贈典輕重檢視原始碼討論檢視歷史

原圖鏈接來自 京東商城;京東多媒體網 的圖片

《贈典輕重》出自宋代文學家洪邁的《容齋隨筆》卷十四。

原文

國朝未改官制以前，從官丞、郎、直學士以降，身沒太抵無贈典，唯尚書、學士有之，然亦甚薄。余襄公、王素自工書得刑書，蔡君謨自端明、禮侍得吏侍耳。元豐以後，待制以上皆有四官之恩，後遂以為常典，而致仕又遷一秩。梁揚祖終寶文學士、宣奉大夫，既以致仕轉光祿，遂贈特進、龍圖學士，蓋以為銀青、金紫、特進只三官，故增其職，是從左丞得僕射也。節度使舊制贈侍中或太尉，官制行，多贈開府。秦檜創立檢校少保之例，以贈王德、葉夢得、張澄，近歲王彥遂用之，實無所益也。元祐中，王岩叟終於朝奉郎、端明殿學士，以嘗簽書樞密院，故超贈正議大夫。楊願終於朝奉郎、資政殿學士，但贈朝請大夫，以執政而贈郎秩，輕重為不侔，皆掌故之失也。

譯文

宋朝元豐年間改革官制以前，從官丞、郎、直學士以下，死亡一般沒有贈典，只尚書、學士有，不過也很微薄。余襄公，王素只不過從工部尚書得到刑部尚書，蔡君謹從端明殿學士、禮部侍郎得到吏部侍郎罷了。元豐以後．待制以上的官員都可得到升四級官階的恩惠，後來就把它作為定規，而退休辭官又升遷一級。梁揚祖最終官做到寶文閣學士、宣奉大夫，辭官之後轉為光祿大夫，於是贈給特進、龍圖閣學士，因為銀青光祿大夫、金紫光祿大夫、持進只三個官階，所以增一級官職，這就是從左丞得到僕射了。節度使按舊規定贈給侍中或太尉，元豐官制實行後，大多贈給開府儀同三司。秦檜創立檢校少保的例規，把它贈給王德、葉夢得、張澄，近年來王彥就採用它，實際上沒有什麼益處。元祐年間，王岩叟官做到朝奉郎、端明點學士，因為曾任樞密院簽書，所以超級贈給正議大夫。楊願官做到朝奉郎、資政殿學士，只贈給朝請大夫，因為執政而贈給郎官級別，輕重不同等，都屬於舊制的失誤。

作品簡介

《容齋隨筆》分《隨筆》、《續筆》、《三筆》、《四筆》、《五筆》，共五集七十四卷。其中前四集各十六卷，因書未成而作者過世，故《五筆》僅為十卷。這部書內容範圍頗廣，資料甚富，包括經史百家、文學藝術、宋代掌故及人物評價諸方面內容。它對後世產生了較為深遠的影響，《四庫全書總目提要》推它為南宋筆記小說之冠。

《《容齋隨筆》最重要的價值和貢獻是考證了前朝的一些史實，如政治制度、事件、年代、人物等，對歷代經史典籍進行了重評、辨偽與訂誤，提出了許多頗有見地的觀點，更正了許多流傳已久的謬誤，不僅在中國歷史文獻上有着重要的地位和影響，而且對於中國文化的發展亦意義重大。

視頻

贈典輕重 相關視頻

《容齋隨筆》 《容齋隨筆》等古籍發行