耶稣祷文查看源代码讨论查看历史
耶稣祷文[1] ,(希腊语:Προσευχή του Ιησού),或称心祷(希腊语:Καρδιακή Προσευχή),是正教会常用的一段简短而重要的祷文。
简介
耶稣祷文,其根据在于圣经马太福音第20章第30节以及路加福音第18章第13节:“主耶稣,怜悯我!”。
耶稣祷文的主旨是将人的注意力集中于冥思耶稣基督,并摈除其他的思想[2],遵从使徒保罗在帖撒罗尼迦前书第5章第17节的教诲:“无止息地祈祷”。静修派的修士(Ἡσυχαστής )们常在心中默念这段祷文。
耶稣祷文是一个简短的诵句,其基础是圣经中提到的瞽目者的祈祷(玛特泰福音/马太福音20:30□31; 路喀福音/路加福音 18:38) ,及基督所讲的比喻中的税吏的祈祷(路喀福音/路加福音18:13)。
全文
耶稣祷文的完整形式是:“主耶稣基督,上帝之子,怜悯我罪人。”(古希腊语:Κύριε Ιησού Χριστέ, Υιέ του Θεού, ελέησόν με τον αμαρτωλόν),但也可以根据需要进行变通和简化。比如:“主耶稣基督,怜悯我。”[3][4]天主教会的垂怜经使用的经文即是耶稣祷文的简化版本。
耶稣祷文的全文是:“主耶稣基督,上帝之子,怜悯我罪人”。为了让心灵更加专注于经文,这个诵句经常被简化为“主耶稣基督,怜悯我”。
此种祈祷的一个显著优势就是它的灵活性:人们可以在自己的个人灵修时间中诵念圣名,也可以在教堂里,在旅途中,在日常劳动中,甚至在卧榻上持名。每日实践耶稣祷文可以帮助人恒常赞念上帝,建立起与神人耶稣基督之间的亲密共融。通过持诵圣名,人可以更好地完成圣帕弗罗(保罗)使徒关于“无止息地祈祷”的训诲(致德撒洛尼基人书一/帖撒罗尼迦前书5:17).
耶稣祷文的首要基础是人的谦卑。根据《慕善集》,西奈的圣格里高利认为基督徒应认识到自己是:“所有受造物中最可憎的”因为人“是魔鬼的奴隶”。
在这一认识的基础上,基督徒能够意识到耶稣祷文的意义所在,即“我罪人”之罪之所在。不仅如此,祈祷者也效仿耶稣的行为;根据马太福音第11章第29节:“你们背起我的轭,跟我学罢!因为我是良善心谦的”。[5]
参考来源
- ↑ 东正教灵修学中的耶稣祷文,orthodox,2006-05
- ↑ Jesus Prayer - Prayer of the Heart. [2019-08-01].
- ↑ 罗马尼亚伊莲娜公主殿下(霍亨佐伦-西格玛林根). 耶稣祷文简介. [2019-07-30].
- ↑ 单萌心神父. 东正教灵修学中的耶稣祷文. [2019-07-30].
- ↑ Humility Essential in Practicing the Jesus Prayer. [2019-08-01].