混沌加哩咯楞檢視原始碼討論檢視歷史
內容簡介
選錄了劉索拉在中國發表的第一個中篇小說《你別無選擇》及九零年新作《渾沌加哩格楞》。
作者簡介
劉索拉是一位音樂家、作曲家,也曾經被視為中國真正的現代派的作家。劉索拉的小說被看成是我國新時期先鋒派小說的首批作品。 她的小說多以音樂界生活為素材,採用黑色幽默的筆法,表現當代中國80年代的現實,筆下人物多為精神貴族或迷惘的一代。 1982年開始發表作品,1985年發表代表作、中篇小說《你別無選擇》,1986年加入中國作家協會。主要文學作品有小說《你別無選擇》、《藍天綠海》、《尋找歌王》、《混沌加哩格楞》、《香港一條街的故事》、《大繼家的小故事》,散文《藍調之緣》,對話散文集《行走中的劉索拉》、《曼哈頓隨筆》等。小說有英、日、意等外文譯本,曾獲全國優秀中篇小說獎及多項文學獎。目前回國發展,出版有長篇小說《女貞湯》(2003)、《迷戀咒》(2011)。 作為作家,劉索拉的作品多次獲獎和被譯成多國語言。 由於喜歡用不同風格的中文構造小說,英文版譯文[混屯加哩咯楞]獲得英國比較文學翻譯獎(Richard King 譯),最新的譯文版是小說[女貞湯]的法文版(Sylvie Gentil 譯)由法國著名出版社Seuil出版。劉索拉近年新書先後由海峽出版社,崑崙出版社,上海文匯出版社出版。
內容預覽
我怎麼就不是一隻螞蟻?"哎喲瞧這個小不點兒,腦袋跟我的拳頭一樣大。"大表姑的爸爸的爸爸的爸爸是孔子的兒子的兒子的兒子的兒子的第好幾百代的孫子,所以大表姑姓孔,她把我的第一個帽子套在他的拳頭上。醫生嫌我尺寸不夠,放我在暖箱裡象烤麵包一樣烤了好幾天。幾天之後抱回家,醫生交給大表姑一份菜單,大表姑就開始在廚房裡轉圈,所有的東西經她又切又剁又熬都變成湯灌進我嘴裡。一個月後,她看看我:"這孩子胖得有點兒不對頭,腳脖子粗得連腳都顯不出來啦!"她捏捏我腳脖子下面的腳趾頭,然後沖我笑、招手、做鬼臉兒。我沒有反應。"媽呀可不得了啦!吃傻啦!"我又被抱回醫院做人工體操。一個月後我瘦下去有了腳;再過一個月我往長里長了;再過一年我能哭能笑能 …… [1]