日本燈籠和中國燈籠的區別檢視原始碼討論檢視歷史
| 日式燈籠 |
 |
日本燈籠和中國燈籠的區別《星漢燦爛》之前因為服裝很像日式服裝引起爭議，最後更改之後才播出，最近又因為元宵燈籠的樣式引起爭議，劇中的燈籠用的是日式燈籠，而不是中國的燈籠。那麼同為燈籠日本的燈籠和中國燈籠有什麼區別？[1]
最簡單直接的就是中國傳統燈籠形制為豎骨，是沒有橫骨的，而日式燈籠為橫骨，所以看骨架就可以基本判斷是中國燈籠還是日本燈籠了。
我們現在熟悉的大紅燈籠和類似日本的燈籠，其實是建國後才出現的。天安門的大紅燈籠就是日本友人小野澤亘參照日本丸型燈籠改編的。為貼合中國傳統，使用大紅色，去掉橫骨只保留豎股，並添加上了流蘇。
日本人特別喜歡白色，與我們到處喜慶的紅燈籠不同，他們不管是在商店、家門口還是寺廟，都喜歡掛白燈籠，看着感覺有點恐怖。日本人為什麼這麼喜歡白色呢？其實日本吸收了我們中國的許多文化，但是經過吸收發展，逐漸形成了自己的特色。日本人認為白色象徵了純潔和神聖，所以他們喜歡掛白燈籠和白條幅。而在中國傳統文化中白色並不太吉祥，白燈籠更是辦喪事時才會用的。
7月10日，有網友發文質疑古裝劇《星漢燦爛》中的燈籠並不是傳統的中式燈籠，反而像極了日本的橫骨燈籠，這部劇已經不是第一次出現倭風了，引起了極大的爭議。《星漢燦爛》中有一段女主角逛上元燈會的場景，人手提着一個燈籠，畫面看上去非常熱鬧，很有節日的氛圍。然而卻有細心的網友發現，一名演員手中提着的紅色燈籠與網上售賣的日式燈籠十分相似，顏色和花紋幾乎是一模一樣。在另一個場景中，又有一名演員提着一個白色燈籠，明顯能看出燈籠的骨架是細密的橫骨，這是典型的日本燈籠樣式。
在這裡科普一下，燈籠都會有骨架，中式燈籠一般都是縱骨或橫縱交錯骨，而日式燈籠的傘骨則是以細密的橫骨為主，所以兩者的區別非常明顯，中國燈籠的樣式風格要更豐富多變一些。 而《星漢燦爛》這部劇中出現的一些燈籠就被指出是橫骨燈籠，這也難免會引發網友的質疑，中國有那麼多漂亮的燈籠樣式，為什麼這部劇中的燈籠卻偏偏像極了日式燈籠。
此前《星漢燦爛》中演員們的服裝也被質疑借鑑了日式風格，腰帶結的系法像極了日本的和服結，一度引起了極大的爭議，劇方連忙把腰帶結給p沒了。而此次這部劇又被發現燈籠像極了日式風格，頻頻出現倭風，必然會遭到了觀眾的吐槽。
近幾年古裝劇中頻頻出現日式風格的燈籠，早就引發觀眾的不滿了，讓大家愈發懷念早年古裝劇中經典的中式燈籠，那叫一個漂亮。可能會有人覺得指出《星漢燦爛》中的幾個日式風格的燈籠是矯枉過正，但如果不指出來，這種情況只會越來越多，知道錯誤才能改正。當然，我們更希望古裝劇能夠展現中華民族傳統文化，希望之後的古裝劇能夠細心一些，不要犯類似的錯誤。[2]