十二怒汉 (电影)查看源代码讨论查看历史

十二怒汉 图片来自yesasia

《十二怒汉》为一出于1957年由米高梅公司制作之美国黑白电影。利尊劳·罗斯原著，薛尼·卢密（Sidney Lumet）执导，主演为亨利·方达。

概要

本片内容围绕著一个12人陪审团的辩证讨论过程。全剧主要探讨美国法律正义及陪审制，片中所探讨的司法问题至今仍然存在，被认为是美国电影史上最重要的电影之一，并誉为影史上“最伟大的法庭片、辩证推理片”。此片也因为它在“文化上、历史上、美学上”的重要价值，被选为美国国家电影保护局典藏。

本片的特色之一为大部分时间仅用单一场景（陪审团室），只有开始和结束时用上不同场景。

在电影资料库网站 2011年IMDb Top 10 排名中名列第7位，是“IMDb TOP 10”中拍摄时间最早的一部，也是其中“唯二的黑白电影”之一，在2018年IMDb Top 250 排名中名列第9位。

故事改编自利尊劳·罗斯于1954年替CBS撰写的电视剧，主要根据罗斯担任谋杀案陪审员时引发的灵感，但面世时正值美国“麦卡锡主义”之际，美国保守右派为了清除左翼份子，对抗共产国家，借由各种压力和非法手段来操纵司法，大开民主倒车。也因为是这样一个动荡的年代，所以本片的出现在当时造成极大的轰动，并获得1958年奥斯卡金像奖最佳影片奖、最佳导演奖、最佳改编剧本奖三项提名，只是全部输给《桂河大桥》。

本片曾三度改编成电影《十二怒汉》（1997）（重拍成彩色电影版本，由导演威廉·佛烈德金执导，影星杰克·李蒙主演）、《12怒汉：大审叛》（2007）和中国大陆电影《十二公民》（2015年）。

台湾、日本、中国大陆、香港都有话剧团表演本地化版本，可以说是突破东西方文化价值观差异的一部电影。例如香港剧团“剧场空间”曾多次公演过《十二怒汉》的中文舞台剧版，由张可坚担任翻译兼导演，演员包括冯禄德、龚国强、周伟强、何文蔚、欧锦棠、乔宝忠等。