阿斯马拉查看源代码讨论查看历史
历史简述
地名由来
阿斯马拉(Asmara)这个名字的意思是“她们(妇女)使他们团结”,根据提格利尼亚人(Tigrinya)的口述传统(oral tradition),过去在Kebessa高原(即厄利垂亚高地)的阿斯马拉地区住著四个部落:Gheza Gurtom、Gheza Shelele、Gheza Serenser和Gheza Asmae,这四个部落得妇女说服他们的人民团结起来击败共同的敌人—当地的匪徒。胜利后他们将此地娶了一个新名字“Arbaete Asmara”,在提格利尼亚语译为:团结的四人,另译为:生活在和平中,最后Arbaete被舍弃,称为 Asmara,但现今仍存在一个名为Arbaete Asmara的区域。
另一个传说此地是示巴女王(Queen of Sheba)生下所罗门王的儿子,衣索比亚第一位皇帝孟利尼克一世(Menelik I)的地方。[1][2]
世界遗产
2017年列入世界文化遗产,登录名称为阿斯马拉:现代主义的非洲城市(Asmara: a Modernist City of Africa),面积为481公顷,缓冲区为1,203公顷。 [3] [4] [5] [6] [7]
登录基准
根据联合国教科文组织世界遗产登录基准中的以下2点登录为世界文化遗产:
- (ii):在一段时间或某一世界文化范围内,就建筑、技术、纪念性艺术、城市规划或景观设计的发展,展现出重要的人类价值观交流。
- 阿斯马拉:现代主义的非洲城市,代表在非洲背景下为了隔离目的,所进行的规划、思想的转变和功能化的出色例子。对当地环境的适应体现在城市布局、功能划分及建筑形式上,这些建筑表达了现代主义和理性主义。建筑虽然利用现代材料和技术,但它们很大程度上依赖并藉鉴了当地的地形、建筑方法与材料。阿斯马拉的创造和发展极大地促进了厄利垂亚对其过去做为殖民地有形遗产的特殊反应,尽管留有殖民地的印记,但阿斯马拉已融入厄利垂亚。
- (iv):作为说明人类历史上重要阶段的建筑类型、建筑或技术综合体的杰出例子。
- 阿斯马拉的城市布局和特征,结合地形特忠与网格状、放射状的街道,并考量不同民族、宗教群体所创造的当地文化,使用分区的方式实现种族隔离和职能区分。它作为20世纪初新兴发展的城市规划科学及其属于义大利于非洲的殖民背景的杰出见证。[3]
视频
参考来源
- ↑ AFRICA ERITREA. CIA. 2020-01-28 [2020-02-04] (英语).
- ↑ AHistory of Asmara. asmera. [2020-02-04] (英语).
- ↑ 3.0 3.1 Asmara: A Modernist African City. UNESCO. [2020-02-04] (英语).
- ↑ ASMARA MODERNIST CITY OF AFRICA - ERITREA. African World Heritage Sites. [2020-02-04] (英语).
- ↑ 阿斯马拉:现代主义的非洲城市Asmara: a Modernist City of Africa. 文化部文化资产局. [2020-02-04] (中文).
- ↑ Asmara Historic City Center. WMF. [2020-02-04] (英语).
- ↑ 非洲的现代主义城市:阿斯马拉. 看点快报. [2020-02-04] (中文).