浮生若梦查看源代码讨论查看历史

浮生若梦 图片来自douban

浮生若梦（英语：You Can't Take It with You）是1938年法兰克·卡普拉导演的经典喜剧。改编自普立兹奖得奖的百老汇舞台剧。由詹姆斯·史都华、珍·亚瑟、李昂·巴里摩主演。

《浮生若梦》外表是爱情喜剧，其实是社会喜剧。从一对家庭环境迥异的青年男女恋爱开始，铺陈出两种类型的人物个性、社会阶级、生活以及思考方式，风格温馨但有人生哲理内涵。此片在经济大萧条的时代背景之下上映，得到高度评价，至今仍被认为是经典作品。

影片中有一只名叫“吉米”的宠物乌鸦，做为影片中可爱的小插曲。这只宠物乌鸦出现在此片其后所有法兰克·卡普拉的电影中。

剧情

范德霍夫的次女爱丽丝是在一个不受传统束缚的家庭长大的女儿，她在华尔街钜子卡比的公司担任秘书工作。卡比是一名保守家庭的富家子，他为了赚取更多的钱，决定在某住宅区购置一片地产，兴建厂房。这件事将破坏周围居民生活的安宁，因此遭到范德霍夫家族的强烈反对。范德霍夫家人口众多，脾气古怪，个个迥异不同。范德霍夫思想顽固，主张拒付联邦税收；其女儿贝尼喜欢冒充小说家，跟丈夫在地下室里玩弄焰火；孙女艾丽热衷芭蕾，连家也成了舞场，不停地跳；艾丽的丈夫只知道演奏木琴。唯有范德霍夫的次女爱丽丝最正经，她担任卡比的公司里的秘书，跟卡比的儿子、副经理托尼相好，感情甚深。有一天，托尼访问万达霍夫家，一进门，却见男女老少跳跳蹦蹦，载歌载舞，不觉大吃一惊。但他渐渐被范德霍夫一家快乐的气氛所熏陶，兴致勃勃地跟随他们一起欢闹，接著，这也影响了他的父亲，卡比学会了吹笛作乐，而且处世态度发生变化，放弃了原先的打算，最后成为一位慈善家。

演员

• 珍·亚瑟 饰演 爱丽丝·西卡摩尔（Alice Sycamore）
• 李昂·巴里摩 饰演 马丁·范德霍夫爷爷（Grandpa Martin Vanderhof）
• 詹姆斯·史都华 饰演 东尼·卡比（Tony Kirby）
• 爱德华·阿诺德 饰演 安东尼·P·柯比（Anthony P. Kirby）
• 米莎·奥尔 饰演 波里斯·柯伦克霍夫（Boris Kolenkhov）
• 安·米勒 饰演 爱西·卡麦可（Essie Carmichael）
• 史普琳·白林顿 饰演 潘妮·西卡摩尔（Penny Sycamore）
• 山缪尔·S·海因斯 饰演 保罗·西卡摩尔（Paul Sycamore）
• 唐纳德·米克 饰演 波平斯（Poppins）
• H·B·华纳 饰演 拉姆西（Ramsey）
• Halliwell Hobbes as DePinna
• Dub Taylor as Ed Carmichael
• Mary Forbes as Mrs. Anthony P. Kirby
• Lillian Yarbo as Rheba
• Eddie Anderson as Donald
• Charles Lane as Wilbur G. Henderson, IRS agent
• Harry Davenport as the Night Court Judge
• Ian Wolfe as A.P. Kirby's secretary (unbilled)
• Ward Bond as detective (unbilled)
• Arthur Murray had an uncredited bit part