贈丹陽橫山周處士惟長檢視原始碼討論檢視歷史

《贈丹陽橫山周處士惟長》
原圖鏈接 圖片來源 唐代大詩人李白的作品

《贈丹陽橫山周處士惟長》是唐代詩人李白創作的一首五言古詩。

這首詩是"詩仙"李白的晚年作品，詩中通過周先生的所見所聞，寫出了丹陽美景，又借周先生抒發感慨，願與其遊仙山瓊閣，借景抒情的手法使景與人相互依託，表達了作者對周先生人格的讚賞以及對自己人生的感慨。

李白晚年作,很好的一首詩,想來是丹陽的湖水給了他靈感,韻律極其流暢.一氣呵成,必然是酒後而作 --基本信息-- 作品名稱；贈丹陽橫山周處士惟長

創作年代；盛唐

作品出處；《全唐詩》

文學體裁；五言古詩

作者；李白

作品原文

《贈丹陽橫山周處士惟長》

周子橫山隱，開門臨城隅。連峰入戶牖，勝概凌方壺。

作白紵詞，放歌丹陽湖。水色傲溟渤，川光秀菰蒲。

當其得意時，心與天壤俱。閒雲隨舒捲，安識身有無。

抱石恥獻玉，沉泉笑探珠。羽化如可作，相攜上清都。

白話譯文

周先生隱居在丹陽橫山，開門就看到秀麗的丹陽。

連綿的山巒圍繞周圍，壯觀的景色勝過仙鄉。

有空就寫詩作曲，來了情緒就在丹陽湖上高唱《白紵詞》。

丹陽湖水清秀蕩漾，遠勝過東海浩蕩的感覺，水光山色與菰蒲草共顯嬌嬈。

當你得意之時，心靈與天地融合在一體。

任天上雲捲雲舒，看世界人來人往，哪裡還感覺到自己的存在?身不在，痛苦何在?

你身懷美玉而不露，心有高才而不顯。

如果我們學道成功，就一起攜手遊覽仙山瓊閣。

詞句注釋

①橫山:又名橫望山，在安徽當塗縣北六十里。四望皆橫，故名橫山。其南有丹陽湖。

②方壺:方丈，海中三神山之一。

③白紵詞:《明一統志·太平府》:"白紵山，在當塗縣東五里……本名楚山，桓溫游山奏樂，好為《白紵歌》，因改今名。"

④丹陽湖:在今安徽當塗縣東南，周圍三百餘里。

⑤菰:即菰菜，俗稱茭白。

⑥"抱石"句:用卞和事。

⑦羽化:謂成仙，即"變化飛升"之意。

作者簡介

原圖鏈接 圖片來源

李白（701年—762年） ，字太白，號青蓮居士，又號「謫仙人」。是唐代偉大的浪漫主義詩人，被後人譽為「詩仙」。與杜甫並稱為「李杜」，為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即「小李杜」區別，杜甫與李白又合稱「大李杜」。

天寶元年（公元742年），由於玉真公主和賀知章的交口稱讚，玄宗看了李白的詩賦，對其十分仰慕，便召李白進宮。李白進宮朝見那天，玄宗降輦步迎，「以七寶床賜食於前，親手調羹」。玄宗問到一些當世事務，李白憑半生飽學及長期對社會的觀察，胸有成竹，對答如流。唐玄宗大為讚賞，隨即令李白供奉翰林，職務是給皇上寫詩文娛樂，陪侍皇帝左右。玄宗每有宴請或郊遊， 必命李白侍從，利用他敏捷的詩才，賦詩紀實。

李白的詩雄奇飄逸，藝術成就極高。他謳歌祖國山河與美麗的自然風光，風格雄奇奔放，俊逸清新，富有浪漫主義精神，達到了內容與藝術的完美統一。他被賀知章稱為「謫仙人」，其詩大多為描寫山水和抒發內心的情感為主。李白的詩具有「筆落驚風雨，詩成泣鬼神」的藝術魅力，這也是他的詩歌中最鮮明的藝術特色。李白的詩富於自我表現的主觀抒情色彩十分濃烈，感情的表達具有一種排山倒海、一瀉千里的氣勢。

視頻

「最」低調的大詩人：一首詩擊敗李白杜甫