宮磊檢視原始碼討論檢視歷史
宮磊 ( 足球運動員) | |
---|---|
足球運動員 | |
出生 | 1965年10月15日 |
國籍 | 中國 |
職業 | 足球運動員 |
知名於 | 唯一的一位獲得世界足球先生提名的中國球員。 |
宮磊(Gong Lei) 足球運動員 宮磊,1965年10月出生於北京, 中國足球運動員,司職中場。
1985年中青隊曾創造了歷史,而宮磊是那一屆中青隊的隊長。他和高洪波被巴西名帥桑塔納譽為未來亞洲頂級的球員。
2001年,宮磊宣布退役。 他是目前為止唯一的一位獲得世界足球先生提名的中國球員。[1]
人物經歷
宮磊 出生於1965年10月,是1985年那一屆中青隊的隊長。當年,由馬克堅任領隊、張志誠任主教練的中國青年隊中包括宮磊、董玉剛、高洪波等名將,他們在前蘇聯舉行的第四屆世界青年足球錦標賽上,以巴庫賽區小組第一的身份進入八強,取得了中國足球國字號球隊在世界賽場上的最好成績。談起歷程,宮磊更多的是遺憾。"那一年世青賽,我和隊友們本來會走得更遠。但由於在淘汰賽中過早地與東道主前蘇聯隊碰面,受裁判因素的影響,中國青年隊最終排名第七。"
1986年,北京隊為準備1991年的七運會而大調整,在那個年齡段
的人中就只留下了高洪波,於是宮磊在21歲就"退役"。
1990年,宮磊來到在南太平洋的法屬塔西提島,這個島即聞名世界的大溪地島。在距離大陸5000公里的南太平洋大溪地島上,宮磊是當之無愧的第一球星。
從1990年到1997年,宮磊所在的皮萊隊奪得了聯賽、杯賽冠軍總計8個;宮磊本人也6次獲得最佳球員和最佳射手的稱號。在塔西提島,宮磊共效力7年,7年期間,曾在1993年回國代表北京隊參加了第七屆全運會,並拿到亞軍。
1993賽季,這位表現出色的中國外援被塔西提國家隊主教練提名為世界足球先生候選人。"那年我進了36個球,表現還不錯吧。"宮磊笑着說,自己做夢也沒想過當選,作為候選人已經是極大的榮幸了。對於中國球員來說,能被提名世界足球先生是絕對罕見的,而宮磊是迄今第一人。
履歷
1972年7歲進北京工體業餘體校
1980年15歲進北京青年隊教練張志誠
1983年同北京青年隊的隊友董玉剛、高洪波、趙旭東、張焱、李建棟等六人入選中國青年隊,並擔任隊長,全隊一起取得了迄今為止國字號球隊在FIFA組織的世界大賽
中的最好成績--前八名。
1985年入北京一隊獲足協杯冠軍。
1986年北京隊獲甲級聯賽第二名。
1987年第七屆全國運動會第六名。
1988年隨北京隊出訪塔希提,被當地球隊看中。
1989年上半年從北京隊退役,去加拿大上學。
1990年加盟塔希提AS皮萊隊,當年即取得聯賽的冠軍。
1991年率皮萊隊獲塔希提聯賽亞軍,杯賽冠軍。
1992年率皮萊隊獲塔希提聯賽冠軍,杯賽亞軍。開始擔任皮萊隊的隊長,法國杯賽1:2負于波爾多止步16強。年底赴巴黎聖日爾曼二隊試訓半年。
1993年率皮萊隊獲塔希提聯賽雙冠王,以進35球當選最有價值球員及最佳射手。回國參加七運會,並協助北京隊獲得亞軍。
1994年率皮萊隊獲塔希提聯賽雙料亞軍。
1995年聯賽率皮萊隊獲亞軍,杯賽冠軍。
1996~1997賽季率皮萊隊獲塔希提雙冠王,以進25球當選最有價值球員及最佳射手。
1997年上半年加盟加拿大多倫多山貓隊。
1998年1~6月在香港南華隊踢球。7月回加拿大,轉會多倫多奧林匹克人隊直至年底。
1999年加盟北京寬利隊,準備參加99年中國足球甲B聯賽。
2017年4月14日,重慶力帆隊召開新聞發布會,宮磊出任俱樂部總經理[2]。
塔希提最佳射手 1990年後,塔希提7個賽季杯賽聯賽共14個冠軍中, 宮磊所在的皮萊隊奪得了其中的8個,並在1992年開始擔當皮萊隊的隊長,一直到1997年他離開塔希提為止。 他在1994年和1995年連續兩年拿到了塔希提聯賽的最佳球員和最佳射手獎。
執教
履歷 2003年,宮磊應邀執教甘肅天馬,並且和加斯科因有了一段愉快的合作經歷。在宮磊看來,加斯科因是一個性情純真的人。在加斯科因出版的自傳中,他還回憶了同宮磊的交往。
2007年成耀東被禁賽時,宮磊臨危受命,擔任滻灞助理教練,實為戰術顧問。2009年,宮磊由幕後走到前台,成為滻灞有史以來的第一位執行教練[3]。
2012年因為滻灞隊老闆將球隊遷移到貴州,更名為貴州人和隊,宮磊繼續任球隊助教。
2012年12月17號,由於高洪波出國深造,宮磊出任貴州人和隊執行主教練。
2013年12月7日,率領貴州人和隊以總比分3:2擊敗廣州恆大隊,奪得中國足球協會杯賽冠軍。[4]
2014年4月23日,就在貴州人和以0-5的比分結束2014亞冠最後一場比賽後一天,貴州人和俱樂部官方宣布,主教練宮磊不再擔任球隊主帥,朱炯將接替出任球隊新主帥,宮磊此後將擔任俱樂部副總經理一職。
2015年7月8日,貴州茅台俱樂部官方宣布宮磊重新回到球隊出任主教練[5]。李春滿將繼續擔任球隊助理教練兼領隊,輔佐宮磊。
遭遇停賽 2013年4月23日凌晨,貴州人和隊主教練宮磊在亞冠比賽之中使用不當的動作抗議裁判判罰 [6],根據2013年亞冠聯賽規程,4月23日貴州人和隊客場與日本柏太陽神隊的比賽之中,宮磊將被臨時禁賽。亞足聯表示:針對宮磊違反亞足聯紀律準則第57款的行為,亞足聯紀律委員會已對其開啟了訴訟程序,根據亞足聯規程第68款,在亞足聯紀律委員會做出最終處罰決定之前,宮磊將被一直禁賽。
貴州人和茅台俱樂部通告:
我俱樂部主教練高洪波個人希望出國深造,提高執教水平,以期未來更好的為中國足球作出努力及貢獻,俱樂部經與高指導充分友好溝通,現同意高指導辭去貴州人和主教練職務,並對高指導為俱樂部工作期間的努力付出及帶隊佳績以及對貴州足球的貢獻表示真誠感謝,祝高指導未來生活工作愉快順利。
現任命原貴州人和俱樂部領隊宮磊為貴州人和俱樂部執行主教練,俱樂部將為2014年聯賽及亞冠及俱樂部建設全力備戰,努力工作。
2013年12月7日,率領貴州人和隊在足協杯決賽中主客場總比分3:2戰勝廣州恆大隊奪得俱樂部歷史第一個國內冠軍。[7] 宮磊的另外一個身份是央視足球比賽解說員。從2002年起他就擔任央視解說嘉賓。中國足協原本聘請特魯西埃作為國足主帥,精通法語的宮磊是內定翻譯,不過這個差事因特魯西埃未來華而告吹。
宮磊還擁有亞足聯講師的頭銜[8]。在中國足壇一共有8位亞足聯講師,而宮磊是B級教練員培訓班的主講。
在遼寧隊十連冠的歲月里,本來有一支球隊可以與遼寧隊分庭抗禮的。沒錯,就是那個年代的北京隊。1984年是遼寧隊崛起的一年,他們那年奪得了足協杯冠軍,同一年的甲級聯賽冠軍就是北京隊,當時宮磊、高洪波等人已經進入到了一隊。1985年,遼寧隊是甲級聯賽冠軍,而北京隊則成為了足協杯的冠軍。這一年裡,張志誠帶的中青隊打進了世界前8,那支隊伍就是以遼寧隊與北京隊球員組成的。當時北京隊有6名球員入選了中青隊,宮磊、高洪波、董玉剛、趙旭東、張炎、李建棟。如果在這個趁勢發展下去,北京隊將成為遼寧十連冠時代最大的對手。
但一切在1987年的六運會改變了,87年的六運上新老結合的北京隊竟然沒有進入四強,而且場上的表現非常糟糕。因為七運會在6年之後的1993年,當時的北京體育局領導一怒之下決定對球隊大換血。大換血的意思是將球隊裡一批65年齡段的球員都調整掉,當時他們才22歲,張炎、李建棟等入選過國青隊的球員都在這次調整中離隊。
作為當時球技最出色的兩名球員,宮磊與高洪波他們留在了隊中,於是宮磊有了1988年的塔希提之行。時隔20多年,宮磊還記得當時出訪塔希提的情況,"當時是塔希提的殘聯通過中國殘聯的鄧朴方先生找到的北京市體委,最後決定派我們出訪塔希提島,當時是去參加一個當地的邀請賽,除了塔希提當地的球隊之外,還有來自法甲的梅斯隊。我們那次的成績打得非常好,一直打進了決賽,最後輸給了梅斯隊。當地的足球界對我的印象比較深,當時就與我留下了聯繫方式,問我想不想去那踢球。那個年代對出國踢球管得比較嚴,所以我也沒有放在心上。"
從塔希提回國之後,宮磊就經歷了足球運動員最不願意碰上的事情,他在聯賽里受了重傷,這傷病一養就是半年多。養傷期間,宮磊開始思索起未來的出路。那個年代的運動員出路只有一條,就是退役之後等待國家分配工作。宮磊並不想走這條很多人走過的老路。80年代的後期,正是中國的第一次出國潮,很多人希望通過出國留學的道路去見識外面更廣闊的世界。不僅是學生,當年眾多的文藝和體育界人士都在這期間選擇了出國,很多人就是宮磊身邊的朋友。在這股出國潮的鼓動下,宮磊也動了想要出國的念頭。
塔希提那邊一直沒有忘了宮磊,在他回國之後,塔希提的AS皮萊隊通過當地的殘聯幾次與中國方面聯繫,希望能讓宮磊轉會過去踢球。但當時的中國足球界,國內轉會都是妄想,更別奢談什麼國際的轉會了。宮磊最後決定以留學的方式出國,他選擇了加拿大,因為家裡有親屬在那裡,宮磊的簽證辦得比較順利,在1989年年中的時候,他拿到了加拿大留學的簽證,他從北京隊辦了退役手續,一個人飛往了加拿大。
在加拿大宮磊先去了語言學校,學了半年的語言之後,他還是放不下足球,這一年他只有24歲,正是一個足球運動員黃金期。在加拿大學習期間,塔希提方面仍然在和宮磊保持着聯繫。1989年的年底,宮磊決定前往塔希提踢球,他在法國駐加拿大的使館拿到了前往塔希提的簽證。
艱難的起步
1989年年底,宮磊到達了塔希提島,他與當地的甲級球隊AS皮萊隊簽約。塔希提當地的聯賽並不是職業聯賽,只是半職業聯賽。塔希提當時的聯賽分為三級,甲、乙、丙三級球隊各有12支球隊。在塔希提的球隊裡,只有一部分球員拿的是職業合同不用工作,其他球員則一般要在球隊老闆所在的企業上班,要參加半天的工作。宮磊當時拿的也是一份半職業合同,但比較特殊的是給他提供工作的是皮萊市政廳,他的工作職位是皮萊俱樂部的梯隊教練,給他發錢的是市政廳,相當於公務員的待遇。能夠拿到這樣合同與皮萊俱樂部的老闆有關係,皮萊俱樂部的後台老板是皮萊市的市長也是當時塔希提的總理,與法國總統希拉克的關係非常好。
當時塔希提聯賽給外籍球員提供的待遇並不低,宮磊當時在塔希提的月薪就能達到五六千美元,這對當時還沒有開展職業足球的中國球員來說,已經是一個天價的薪水了,不過當地的消費也的確高,因為是度假勝地,宮磊每個月的生活費用就得在2000多美元。不錯的薪水再加上優美的風景,除去宮磊之外,當時的塔希提聯賽里還有大量的法國球員,不少是法甲退下來的球員。
對於塔希提聯賽的水平,宮磊有一個明確的評價:"如果確切地描述塔希提聯賽的水平,我覺得他們聯賽的前6名大約能夠相當於現在我們中超[微博]的10到14名的水平吧。"
因為曾經在國內和加拿大系統地學過英語,剛到塔希提的宮磊沒有感到太多的不適應,雖然塔希提的官方語言是法語,但因為是旅遊地區,英語也是通用語言。皮萊當地的華人並不多,剛到塔希提時,俱樂部安排了一名當地的官員負責照顧宮磊的生活。
宮磊到了塔希提的第一件事就是學習法語,在國內的時候考慮到加拿大也有法語區,宮磊曾經請過一名留學生給自己講過一些簡單的法語知識,去塔希提之前,宮磊還專門從國內買了一些法語學習的教材。"最開始半年聽法語交流比較困難,突破點是到了兩年之後,用法語交流就完全沒有問題了。"
過了語言關之後的宮磊很快融入到了當地的生活中,最初是一個人在塔希提,宮磊很快認識了很多塔希提當地的朋友。塔希提當地的華人不少,但大多是解放之前出國的,大部分當地的華人都講客家話,宮磊一句也聽不懂。中國與塔希提當時還沒建交,塔希提島上沒有中國的領館,而國民黨的黨部倒是有三個,在那個特殊的年代裡,宮磊自然沒法與他們有更多的交往。在當年宮磊踢球交下的朋友里,有一位後來非常出名,他叫雷蒙德·特馬里,是宮磊當年的隊友,後來做到了大洋洲足聯的主席和國際足聯的執委,2010年因為涉及腐敗,他被國際足聯停職。宮磊說:"當年踢球的時候,特馬里比我小一歲,他是塔希提當年最有希望的球員,曾經在南特踢過職業隊。這個人的政治頭腦非常好,我們老闆因為希拉克的關係和普拉蒂尼的關係非常好,特馬里在退役之後就出任我們老闆的體育顧問,與普拉蒂尼的關係非常好,他在40齣頭就當上了大洋洲足聯的主席。"
險些加盟巴黎聖日耳曼
在宮磊加盟之前,AS皮萊還算不上塔希提當地的一支老牌強隊,他去的前一年,他們剛剛第一次奪得了塔希提聯賽的冠軍,也獲得了參加法國杯的機會。為了加強球隊的實力,他們想到了宮磊。而在宮磊加盟之後的7年時間裡,他率領AS皮萊奪得了3次聯賽冠軍,四次杯賽冠軍,讓皮萊成為了真正的強隊。
塔希提作為法國的海外省,每年聯賽和杯賽的冠軍球隊有資格參加法國杯的比賽,這是要到法國本土去打的比賽,也是塔希提的球隊在歐洲高水平聯賽里亮相的最大機會,在塔希提踢球的7年時間裡,宮磊5次隨自己的球隊參加了法國杯的比賽,其中成績最好的一次,宮磊的AS皮萊打進了法國杯的16強賽,這在法國足球界當時都引起了轟動。
在法國杯賽里,宮磊代表的AS皮萊與多支法甲球隊交過手,當時的雷恩、卡昂、尼斯這些球隊都曾經是他們的對手。"畢竟我們還是半職業球隊,水平不高,和法甲的這些強隊交手基本上都是輸。"
因為在法國杯比賽里的出色表現,宮磊被當時的法國球隊看中了。當時法乙的勒芒與甘岡都讓宮磊前往本隊試訓,他還代表他們打過聯賽杯的比賽。1993年,通過經紀人的聯繫,宮磊得到了一個難得的機會,當時法甲的勁旅巴黎聖日耳曼邀請他前往球隊進行試訓,在巴黎聖日耳曼的預備隊,宮磊整整試訓了半年。
當時巴黎聖日爾曼最有名的球員是巴西人拉易,他與宮磊打的是同一個位置。讓宮磊沒有能在那個年代留下的最主要原因還是外援名額的限制。宮磊說:"那個時候還沒有通過博斯曼法案,當時的法甲每支球隊只允許請5名外籍球員。我試訓的時候,巴黎聖日耳曼二隊裡像我一樣隨隊訓練的巴西球員就有10個。"
在巴黎聖日曼訓練了半年,塔希提的AS皮萊要求宮磊回去打聯賽,那一年的聯賽正是關鍵的時候,考慮到個人待遇與未來的發展,在加盟法甲無望的情況下,宮磊回到了塔希提,幫助AS皮萊隊拿到了當年的塔希提聯賽的冠軍,轉過年來他又率隊奪得了聯賽與杯賽的雙冠王。
1993年的宮磊很忙,就在這一年裡,按照與北京市體委的約定,他又中途回國代表北京隊參加了全運會。那次在北京舉辦的全運會足球比賽里,北京隊打進了決賽,最後只是輸給了如日中天的遼寧隊。那次全運會的比賽也讓人們產生了更多的聯想,如果當年宮磊那撥北京球員不解散,那段中國足球史會不會被改寫?
同樣在1993年,在一年一度的世界足球先生評選里,塔希提國家隊主教練在自己的選票里填寫上了宮磊的名字,這也是迄今為止中國球員獲得的最高個人榮譽[9]。在塔希提當地,宮磊的人氣極高,走到哪裡都有熱情的球迷與他打招呼,他已經成為了這個島國的"球王"。
宮磊在塔希提聯賽的巨大成功也讓他有機會為隊友創造出國的條件,1992年在宮磊的牽線搭橋之下,宮磊在北京隊的隊友陶偉與金長光也來到了塔希提加盟當地的聯賽。宮磊說:"當時因為我的表現非常出色,很多當地的球隊也希望通過我引進來自中國的球員。正好1992年北京隊再次出訪塔希提,通過我的介紹,當地的球隊相中了陶偉與金長光。後來陶偉在當地踢了一年,金長光踢了兩年。金長光應該運氣不太好,去了不久就受了傷,當時俱樂部還把他的妻子從國內接過去照顧他的傷病。"
時間到了1997年,當時自己的孩子已經在加拿大出生,為了照顧家人,宮磊選擇了離開塔希提。他前往加拿大聯賽的多倫多山貓隊,踢了一年的加拿大聯賽。1998年,宮磊又接到了香港南華隊的邀請,在香港打了半年的聯賽。隨後又回到加拿大打了半年的聯賽。
1999年,當年宮磊隊友董玉剛組建的北京寬利隊升入了甲B,受隊友的邀請,宮磊回到了國內,此時距他離開北京隊,整整十年。
虎父無犬子
百隊杯8歲年齡組三、四名決賽上演,最終啟航小牛縱隊以8比2的比分戰勝了國安金冠09隊,獲得該年齡組第三名。雖然國安金冠隊負於了對手,但該隊中一位小球員卻格外顯眼,只見他在邊路帶球突破,動作一氣呵成,經常吸引對方兩三名隊員防守,這個厲害的小球員名叫宮浩仁。說到這位今年才8歲的小將,那也算是名門之後,他父親是有「塔希提球王」之譽的宮磊,在綠茵場,人送綽號「宮如麻」,意思是說他進球多。雖然球隊輸掉了三、四名決戰,但宮浩仁卻以57球,成為了今年百隊杯U8年齡組的射手王。
「宮浩仁腳下技術靈活,人與球的結合感很好,在門前善於把握機會,頭腦很冷靜。雖然自己射門意識強,但他卻不貪球,只要隊友跑出了空位,他也能及時傳球,助攻隊友得分。」國安金冠隊的唐教練說道,「雖然年齡不大,可他在球場上顯現了很好的領袖氣質,這也是我們選他當隊長的原因。」據悉,宮浩仁在南部賽區比賽打入35球,總決賽階段打入22球,是U8年齡組名副其實的射手王。
北京國安俱樂部青訓主管魏克興、青訓教練員李浩波在觀看了宮浩仁的比賽後,一致認為宮浩仁很有潛質、有天賦,在同年齡段孩子中,其水平比較突出。李浩波表示:「現在國安俱樂部正在組建精英班,像宮浩仁這樣的北京孩子是我們考察的對象,在接受了更專業的足球訓練後,更有助於他水平的提升。」
說起宮浩仁的父親宮磊,很多北京球迷都熟悉。球員時代司職前鋒的宮磊,曾擔任過中國國青隊隊長,是中國唯一一個入選過世界足球先生提名的球員。今天宮指導也來到了百隊杯的現場為兒子加油,雖然比賽輸了,但宮指導一點沒有責備孩子,相反全是鼓勵和安慰。宮磊表示:「現在雖然針對青少年足球的賽事越來越多,但是已有34年歷史的北京晚報百隊杯卻是一個獨一無二的賽事平台,因為它伴隨了幾代孩子的成長,圓了無數喜歡踢球孩子的夢想,在北京孩子心目中的地位非常高,所以,今後我肯定還會支持兒子參加百隊杯。」
宮浩仁的爺爺宮起祥也曾是國家隊隊員,當年他與足壇名宿年維泗是同學,上世紀五十年代,也是首批入選匈牙利留學的國家隊隊員。宮浩仁還有一個哥哥叫宮昊倫,也追隨父親和爺爺的道路,踏上了職業足球賽場,前段時間還曾代表中超球隊征戰預備隊聯賽,由此可見,宮家可謂名副其實的足球世家。
習近平與奧朗德接見宮磊 稱很了解中超常看比賽
2012年2月18日,習近平在結束訪美之前,在洛杉磯親臨斯坦普斯中心觀看NBA湖人隊對太陽隊的比賽。比賽結束後,習近平獲贈印有他名字姓名拼音的湖人隊球衣。足 球明星貝克漢姆等向習近平贈送了紀念球鞋和球衣。
據了解,此次宴會的原計劃是宮磊將和李娜一起作為體育屆代表參加。李娜受邀的原因自然是因為其奪得了2011年法網冠軍,但由於李娜正在德國參加比賽而缺席了此 次宴會。之所以邀請宮磊,是由於當地人向奧朗德提議的。宮磊曾在塔希提踢球,被稱為「塔希提球王」,而塔希提島是法屬波利尼西亞群島的一部分。
在1990年到1997年期間,宮磊所在的皮萊隊奪得了聯賽、杯賽冠軍總計8個;宮磊本人也6次獲得最佳球員和最佳射手的稱號。
1993賽季,宮磊為球隊打入36個球,被塔西提國家隊主教練提名為世界足球先生候選人,是到目前為止唯一的一位獲得世界足球先生提名的中國球員。即使現在依然被當地人引以為傲,因此才有了這樣一個提議。
由於李娜缺席,宮磊就作為中法體育界的唯一代表出席了歡迎晚宴。在晚會結束後,宮磊表示:「習主席對中國足球和中超相當了解,包括一些球隊的特點,對於這個賽季的中超,習主席已經看了很多場,還包括貴州主場打江蘇的比賽。他的最大願望是中國能舉辦世界盃。」
宮磊表示:「習主席對足球的關心,也是我們足球人的動力,中超的水平正在穩步向前,我們不能辜負習主席對中國足球的期望。」宮磊還與奧朗德聊起了普拉蒂尼,當年宮磊曾和普拉蒂尼在法國也有過交情。
興奮的宮磊還在微博上曬出了晚宴的照片,他在微博上寫道:「昨晚有幸應習主席邀請,參加了在人民大會堂為法國總統奧朗德舉辦的歡迎宴會。在宴會快要結束時,我本人受到習主席和奧朗德的親切接見。並談起法國足球。習主席高興地談起了中超!我作為人和及中國足球的一份子,感到無比榮幸和自豪!我當時回答咱們敬愛習主席,多關心和支持中國足球!」[10]
視頻
羅超、宮磊中場球評
參考資料
- ↑ 宮磊為何能提名世界足球先生?真實水平曝光搜狐網,2017-10-30
- ↑ 宮磊正式出任重慶當代力帆足球俱樂部總經理重慶力帆足球俱樂部,2017年4月14
- ↑ 成耀東辭職 宮磊出任執行教練西安晚報,2009-08-28
- ↑ 神話般的 「宮磊宮指導」鳳凰網,2015年04月30
- ↑ 宮磊:貴州就像我的孩子 有信心完成保級任務騰訊體育網,2015-07-09
- ↑ 宮磊不滿判罰做數錢狀被罰出場網易新聞
- ↑ 高清:貴州人和捧起足協杯隊史首奪冠 恆大三冠夢碎【12】人民網,2013年12月08
- ↑ 斜槓中年」宮磊為什麼那麼愛解說奧一網2017-04-17
- ↑ 塔希提國家足球隊第一球星是華人 宮磊在塔希提被提名世界足球先生觀察者,2013-06-19
- ↑ 習近平與奧朗德接見宮磊 稱很了解中超常看比賽環球網,2013-04-27