大雙心河檢視原始碼討論檢視歷史
 |
內容簡介
《大雙心河》是海明威早期的重要作品，故事詳細敘述了戰後的尼克回到少年時代常去的釣魚之地宿營垂釣的過程。小說故事簡單，人物單一，自然環境描寫占據大量篇幅，語詞簡潔，語句簡短，書寫語言具有濃烈的散文風格。 《大雙心河》是海明威著名的帶有半自傳性質的短篇故事。文中沒有懸念十足，扣人心弦的曲折情節，只是以平淡的語調講述了主人公在大二心河河畔宿營及垂釣的過程。小說中亦沒有紛繁複雜讓人眼花繚亂的人物角色，尼克是故事中唯一的人物。尼克在戰場中飽受創傷，試圖飯依自然，在與自然的融合中找到慰藉，他沉醉在寧靜迷人的自然美景中並逐漸找回了曾經的活力。然而這種人與自然和諧共處的美好並不是文中的主旋律，尼克在與自然融為一體的同時也表現出了主宰自然的欲望。 《大雙心河》中敘事者和尼克的話語之間過渡得自然流暢，故事敘事視角上的變化基本上仍然可以歸結為兩個：敘事者的和故事中人物的。前者指無名敘事者，後者指尼克。而且在兩個視角之間形成了有趣的對照。故事中的敘事者的敘事描繪準確、觀察仔細。有時他的概括性的話語會突然出現在描述尼克對周圍環境的感受中，例如，在小說第一段的結尾，敘事者似乎以極其率直的口吻概括了森奈鎮遭到毀壞的情景：「森奈鎮就剩下這些了，連土地的表層也給燒毀了。「他率直的語氣似乎有這樣一層含義：雖然被燒毀的土地使尼克大吃一驚，但這裡尼克絲毫沒有表現出面對沼澤地時所有的那種恐懼與不安。同樣，在描述尼克的徒步旅行過程中，觀察的鏡頭有時從尼克那裡收回，而讓敘事者對眼前景物作一番細緻全面的描述，例如，當尼克離開大路走向河流時：「下坡兩百碼的地方，火燒的範圍到此為止了。接着得穿過一片高齊腳躁的香蔗木，還有一簇簇短葉松，好長一片時常有起有伏的山野，四下又是一片生氣了。」就這樣，敘事者的聲音時常出現在故事裡，對自然環境進行準確細緻的描述。隨着《大雙心河》故事的進展，讀者越來越清楚地意識到有一個無名的敘事者在儘量直接準確地描述大自然。
作者簡介
歐·內斯特·米勒·海明威（Eest Miller Hemingway，1899年7月21日－1961年7月2日），出生於美國伊利諾伊州芝加哥市郊區奧克帕克，美國作家、記者，被認為是20世紀最著名的小說家之一。 海明威的一生之中曾榮獲不少獎項。他在第一次世界大戰期間被授予銀制勇敢勳章；1953年，他以《老人與海》一書獲得普利策獎 ；1954年的《老人與海》又為海明威奪得諾貝爾文學獎。2001年，海明威的《太陽照樣升起》（The Sun Also Rises）與《永別了，武器》兩部作品被美國現代圖書館列入20世紀中的100部最佳英文小說中。 1961年7月2日，海明威在愛達荷州凱徹姆的家中用獵槍自殺身亡。 海明威一生中的感情錯綜複雜，先後結過四次婚，是美國迷惘的一代（Lost Generation）作家中的代表人物，作品中對人生、世界、社會都表現出了迷茫和彷徨。他一向以文壇硬漢著稱，他是美利堅民族的精神豐碑。海明威的作品標誌着他獨特創作風格的形成，在美國文學史乃至世界文學史上都占有重要地位。 海明威有着出色的語言駕馭能力，他常以最簡單的詞彙表達最複雜的內容，用基本詞彙、簡短句式等表達具體含義，用名詞、動詞來揭示事物的本來面目，絲毫無矯揉造作之 ……
內容預覽
火車順着軌道繼續駛去，繞過樹木被燒的小丘中的一座，失去了蹤影。尼克在行李員從行李車門內扔出的那捆帳篷和鋪蓋上坐下來。這裡已沒有鎮子，什麼也沒有，只有鐵軌和火燒過的土地。沿着森奈鎮唯一的街道曾有十三家酒館，現在已經沒有留下一絲痕跡。廣廈旅館的屋基撅出在地面上。基石被火燒得破碎而迸裂了。森奈鎮就剩下這些了。連土地的表層也給燒毀了。 尼克望着被火燒毀的那截山坡，原指望能看到該鎮的那些房屋散布在上面，然後他順着鐵路軌道走到河上的橋邊。河還在那裡。河水在橋墩的圓木樁上激起旋渦。尼克俯視着由於河底的卵石而呈褐色的清澈的河水，觀看鱒魚抖動着鰭在激流中穩住身子。他看着看着，它們倏的拐彎，變換了位置，結果又在急水中穩定下來。尼克對它 …… [1]