求真百科歡迎當事人提供第一手真實資料,洗刷冤屈,終結網路霸凌。

變更

前往: 導覽搜尋

沁园春·长沙

增加 284 位元組, 4 年前
無編輯摘要
{{Infobox person| 姓名 =《沁园春·长沙》| 圖像 = [[ File:沁园春22.jpg|缩略图 |居中|200px|[http://www.51wendang.com/pic/c71e93691919098411b92b5f992fb0996395e853/1-810-jpg_6-1080-0-0-1080.jpg 原图链接] [沁园春·长沙 图片来源]]]| 圖像說明 = 毛泽东1925年秋所作| 出生日期 = | 國籍 = | 别名 = | 職業 = | 知名原因 = | 知名作品 = }}
《'''沁园春·长沙'''》是[[毛泽东]]1925年秋所作<ref>[http://www.china.com.cn/aboutchina/zhuanti/zgzyldz/node_7032120.htm 毛泽东 - 无产阶级革命家 ] 中国网;</ref>。长沙是毛泽东人格形成的地方,长沙也是中国农村革命的发源地,是毛泽东初期革命活动的中心。1911年,毛泽东来到[[湖南]]长沙第一师范。由于当时的社会背景,通过与同学畅谈人生国事,毛泽东更清晰地形成了自己的世界观。
==原文 ==
[[File:泰国1.jpeg3.jpg|thumb|300px|有框|左|[http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/q_70,c_zoom,w_640/images/20181226/e1d187d5daef474f9e2929b2eb395f36.jpeg 原图链接][https://www.xikan.tv/haokanshipin-XNjUzNDQyMTYw.html 图片来源]]]
独立寒秋,湘江北去,橘子洲头。
==译文==
===白话译文===
[[File:沁园春666.jpg|thumb|400px|有框|右|[http://pic24.nipic.com/20120924/4853963_141259314369_2.jpgg 原图链接][http://www.nipic.com/show/6880737.html 图片来源]]]
深秋 一个秋高气爽的日子里 季节 ,我独自 立在橘子洲头, 望着 滔滔的 江碧 缓缓 流。<ref>[https://so.gushiwen.org/shiwenv_7055921827d2.aspx 沁园春·长沙] 古诗文网;</ref>
万千山峰全都变成了红色, 层层树林好像染过颜色一样 江水清澈澄碧,一艘艘大船乘风破浪,争先恐后。
鹰在 广阔的天空里[[鹰]]在矫健有力地 飞,[[ ]] 在清澈的水里 轻快地 ,万物都在秋光中争着过自由自在的生活。
面对 着无边无际 广阔 的宇宙 ,(千万种思绪一齐涌上心头)我要问 惆怅感慨 :这 旷远 苍茫大地的盛衰 兴废 沉浮 由谁 决定 主宰呢?
回想过去, 曾经 我和我的同学,经常携手结伴来到这里 。在一起商讨国家大事,那无数不平凡的岁月至今还萦绕在我的心头。
同学们正值青春年少,风华正茂;大家 踌躇满志, 意气奔放, 劲头 强劲有力
评论国家大事,写出这些激浊扬清的文章,把当时那些军阀官僚看得如同粪土。
可曾记得, 当年 那时 我们在 江水深急的地方游泳, 激起的 浪花 大得可以阻止飞奔 几乎挡住了疾驰 而来的 舟的激流中一起游泳 ? 
==注释==
(7)层林尽染:山上一层层的树林经霜打变红,像染过一样。
[[File:沁园春666.jpg3.jpg|thumb|400px|有框|右|[http://www.forestry.gov.cn/uploadfile/main/2013-6/image/2013-6-20-7167cac99dfa4a168cf87ee029025410.jpg 原图链接][https://so.gushiwen.org/shiwenv_7055921827d2.aspx 图片来源]]]
(8)漫江:满江。漫:满,遍。
(31)遏(è):阻止。
 
==白话译文==
 
深秋季节,我独自站立在橘子洲头,望着滔滔的湘水向北奔流。<ref>[https://so.gushiwen.org/shiwenv_7055921827d2.aspx 沁园春·长沙] 古诗文网;</ref>
 
万千山峰全都变成了红色,层层树林好像染过颜色一样;江水清澈澄碧,一艘艘大船乘风破浪,争先恐后。
 
鹰在广阔的天空里飞,鱼在清澈的水里游,万物都在秋光中争着过自由自在的生活。
 
面对广阔的宇宙惆怅感慨:这旷远苍茫大地的盛衰沉浮,该由谁来主宰呢?
 
曾经我和我的同学,经常携手结伴来到这里漫游。在一起商讨国家大事,那无数不平凡的岁月至今还萦绕在我的心头。
 
同学们正值青春年少,风华正茂;大家意气奔放,劲头正足。
 
评论国家大事,写出这些激浊扬清的文章,把当时那些军阀官僚看得如同粪土。
 
可曾记得,那时我们在江水深急的地方游泳,那激起的浪花几乎挡住了疾驰而来的行船?
==赏析==
作者最后又以如椽大笔,突出描写了当年游泳的生活细节。人们都知道作者喜爱游泳,尤擅在大江大河中劈波斩浪。他的《水调歌头·游泳》有句云:“不管风吹浪打,胜似闲庭信步。”游泳在作者作品中已成为具有某种象征意义的意象。正如他多次阐发的那样:“革命者不可能在温室中成长,要在大风大浪里锻炼自己”,“人类社会就是从大风大浪中发展起来的”。因而,结尾三句不仅表现了作者和“百侣”那种一往无前奋勇搏击的豪情壮志,而且也昭示人们:“主沉浮”的伟大革命理想的实现,必定需要这种大无畏的革命精神。<ref>[https://www.gushiwen.org/GuShiWen_d1e93772a7.aspx 沁园春·长沙] 古诗文网;</ref>
==视频==
<center> '''沁园春·长沙'''</center>
<center>
{{#iDisplay:f05289ate14|780|460|qq}}
</center>
 
<center> '''《沁园春·长沙》 朗诵:方明 康辉[高清版] '''</center>
<center>
{{#iDisplay:q0920njy99q|780|460|qq}}
</center>
==参考资料==
{{Reflist}}
33,600
次編輯