變更

公元996年[[教宗若望十五世]]([[John XV]] 985~996)逝世，[[狄奥法诺]]之子[[奥托三世]]令其堂弟[[布鲁诺]]继位，称[[额我略五世]]（[[Gregory V]] 996~999）。罗马豪门[[克雷申蒂]]（[[Crescentii]]）家族趁奥托三世在[[德意志]]之际，在罗马鼓动骚乱。该家族建议[[菲拉加托]]担任教宗，菲拉加托同意，公元997年接任，取名若望十六世，迫使额我略五世教宗流亡。

[[克雷申蒂]]家族为了联合拜占廷反对奥托三世，就建议菲拉加托自[[君士坦丁堡]]返回罗马接任教宗，菲拉加托接受建议，登上教宗宝座。

* 若望十六世：[http://catholic-dlc.org.hk/2000.htm 天主教香港教区礼仪委员会：禧年专页]、[https://web.archive.org/web/20051023073732/http://archives.catholic.org.hk/popes/index.htm 香港天主教教区档案　历任教宗]、[https://web.archive.org/web/20080127144604/http://wordpedia.britannica.com/concise/quicksearch.aspx?keyword=John&mode=3 《大英简明百科知识库》2005年版]、[http://www.nict.gov.tw/tc/dic/index1.php 国立编译馆]{{dead link|date=October 2017 |bot=InternetArchiveBot }}作若望。

* 约翰十六世：《[[世界人名翻译大辞典]]》1993年版作约翰。