264,485
次編輯
變更
会堂
,無編輯摘要
{| class="wikitable" align="right"
|-
|<center><img src=https://pic.quanjing.com/zh/rf/QJ8114033965.jpg@!350h width="300"></center>
<small>[https://m.quanjing.com/category/12704697.html 来自 全景网 的图片]</small>
|}
'''会堂'''，外文名：Synagogue，会堂的[[英文]]名称是从希腊文Synagoge直译而来，意思是「一起聚集」。这词在新约中出现超过50次，主要是指在耶路撒冷及分散于各地的犹太群体进行宗教聚会的地方。Synagoge往往是旧约希伯来文中，「聚集」或「人的聚会」的希腊文翻译。在某些旧约英译本中，只有1处是用“synagogue”一词（诗七十四8，钦定本）。诗篇七十四篇主要讲论圣殿的拆毁，而第8节可能译为「每一处敬拜神的地方」更为合宜（新国际译本）。令人疑惑的是，在诗篇写成的时候，究竟会堂是否已设立呢？