變更

[[File{| class="wikitable" style="float:right; margin: -10px 0px 10px 20px; text-align:left"! <p style="background: #FFB5B5; color: #000000; margin:auto; padding: 5px 0; "> ''' 只是相 爱 愛 的 关系.jpeg關係''' </p>| 有框|右-|<bigcenter></big>[httpimg src="https://photocdnpic.tvpimg.sohu.com/img/kis/fengmiantw/1237winghuang/1237167/1237167_ver_big_202006081725101562164451-1119928446_wn.jpg 原图链接]" width="280"></center><small>[httphttps://tvwinghuang.sohupixnet.comnet/blog/itempost/MTIzNzE2Nw==.html 350501785-%E3%80%90%E5%93%88%E6%AF%8D%E7%AD%86%E8%A8%98%E3%80%91%E9%9F%93%E5%8A%87-%7C-%E5%8F%AA%E6%98%AF%E7%9B%B8%E6%84%9B%E7%9A%84%E9%97%9C%E4%BF%82%EF%BC%9A%E5%BA%B7%E6%96%97%E5%95%8A 来自 搜狐视频 的图 圖 片來自pixnet]]]</small> |}

《'''只是相 爱 愛 的 关系關係'''》 是韩国JTBC电视台发行 （'''그냥 사랑하는 사이'''），為[[韓國]][[JTBC]]於2017年12月11日起播出 的 治愈爱情连续剧[[JTBC月火連續劇|月火連續劇]]，由《[[The Package]]》[[金鎮元]]導演執導與《[[秘密 (2013年電視劇)|秘密]]》[[劉寶拉]]作家合作打造。<ref>[https://wwwtw.news.sohuyahoo.com/a/138094968_162689 SBS、KBS、MBC、tvN、JTBC、OCN最新韩剧 jtbc%E6%99%82%E9%9A%94%E4%B8%89%E5%B9%B4%E6%8E%A8%E5%87%BA%E6%9C%88%E7%81%AB%E5%8A%87-2pm%E4%BF%8A%E6%98%8A-%E5%85%83%E7%8F%8D%E9%9B%85%E7%A2%BA%E5%AE%9A%E5%87%BA%E6%BC%94-081410819.html JTBC時隔三年 推 荐 出月火劇 2PM俊昊&元珍雅確定出演] ，搜狐，2017-05-03 </ref> ，由金镇元执导，刘宝拉[[编剧]]，李俊昊、元真儿、李己雨、姜汉娜等主演，于2017年12月11日在月火档播出。

该剧讲 此劇講 述 了在一次商场坍塌事故中遭遇了 即使面對困境也堅持到底的 人 生剧变的幸存者李江斗和河文秀 們 ， 多年后他们因为商场的原址要重新建设意外相遇，由 彼 此 展开了一场充满眼泪的 擁抱 互相 治愈 療癒 的 爱 溫暖愛 情[[ 故事。<ref>[https://www.koreastardaily.com/tc/news/99991 2PM李俊昊、元珍雅主演JTBC新劇《只是相愛的關係》12/11日首播]，韓星網，2017-11-18</ref><ref>[https://www.kpopn.com/2017/08/21/%E4%BF%8A%E6%98%8A%E3%80%81%E5%85%83%E7%9C%9F%E9%9B%85%E5%87%BA%E6%BC%94%E3%80%8A%E5%8F%AA%E6%98%AF%E7%9B%B8%E6%84%9B%E7%9A%84%E9%97%9C%E4%BF%82%E3%80%8B/ 俊昊、元真雅出演《只是相愛的關係》] ，Kpopn。2017-08-21</ref> 台灣由LINE TV、KKTV、myVideo、CHOCO TV全劇上架 。

河文秀（元真儿饰）是一名[[梦想]]过普通生活的建筑模型设计师，小时候的一场建筑坍塌事故中同行的妹妹去世自己幸存，父母互相指责无法面对彼此由此分居，她内心的创伤无人诉说，还要照顾因为失去女儿精神颓废沉溺于喝酒的母亲。李江斗（李俊昊饰）梦想成为足球选手，同样经历坍塌事故的他右脚重伤，失去父亲 。没有学历、没有[[背景]]、没有一技之长的三无青年，只能靠打着零工维持生活。多年后因为商城的原址要重新建设，两个背负着相同的痛楚的人命运般的相遇了，由此展开了一场充满眼泪的互相治愈的爱情故事<ref>[https://www.iqiyi.com/lib/m_216361614.html 只是相爱的关系-电视剧-全集]，爱奇艺</ref> 。

==第1 没有学历、没有[[背景]]、没有一技之长的三无青年，只能靠打着零工维持生活。多年后因为商城的原址要重新建设，两个背负着相同的痛楚的人命运般的相遇了，由此展开了一场充满眼泪的互相治愈的爱情故事<ref>[https://www.iqiyi.com/lib/m_216361614.html 只是相爱的关系-电视剧-全 集==]，爱奇艺</ref>。

== 明星演員陣容 =====主要人物 ==={| class="wikitable" width="69%" style="text-align:center"|- style="background:#C7C5FF; color:black" align=center| width="15%" | '''演員''' | width="15%" | '''角色'''| width="15%" | '''粵語配音'''| '''介紹'''|-| [[ 美容李俊昊]] 室里文秀看着妈妈帮妹妹妍秀细心的打扮着，不满的告诉妈妈今天有约会不能陪妍秀去摄影，但被妈妈指责。文秀拿着妹妹的手机给朋友发短信，妍秀偷偷看后告诉妈妈 <br>{{small|（少年 ： 姐姐要去见男人。最终文秀还是陪着妹妹去了[[ 摄影南多凜]] 棚 ）}} || 李康斗 || [[李家傑 (配音員)|李家傑]]<br>{{small|（少年：）}} ||align=left|夢想成為一名足球選手 ， 而妈妈则独 但十二年前的商場坍方事故中失去了 自 去见导演。文秀百无聊懒 己 的 看着妹妹化妆 父親 ， 这时妹妹拿着手机走过来 賴以為生的雙腳也因此而受傷 ， 原来朋友发短信说到了。文秀拒绝了妹妹 需 要 跟自己一起走 進行長久 的 请求独自上了楼上 復健，夢想瞬間破滅 ， 他 在 楼上偷偷画[[口红]] 缺乏背景、學歷和手藝 的 文秀突然听到妹妹叫她 情況下 ， 这时她意识到整个大楼已经开始塌陷了，而妹妹妍秀消失在一片废墟中 誤入歧途成為街頭混混 。 文秀在睡梦中睁开眼睛，她意识 有天他遇 到 和 自己 又做梦了，但是无论如何妹妹死去的结局都 完全 不 会改变。四点钟闹钟适时响起 同 ， 文秀起床开始打扫着自家经营的澡堂。李江斗 積極 向 往常一样去工地 上 班，工头借口不给工人们发工资，江斗站出来顶撞并把工头给打了。此时， 藏著傷痛的 文秀 在家里按照图纸做着建筑的模型 之後 ， 姨母来告诉文秀 人生開始 有 客人来烫头，文秀上楼去叫还在睡觉的妈妈起床并收拾 了 妈妈喝完酒瓶 轉機 。 喜歡 文秀 拿着图纸去找代表 ， 并提出图纸有问题需要修改，代表劝 最後和 文秀 不要管只需要把模型做好就行。文秀不听代表的劝说放下图纸离开了。而 在 文秀走后从房间里走出来 一 个人若有所思的看着 起。|-| [[元真兒]]<br>{{small|（少年：[[朴蒔恩]]）}} || 河 文秀 放下的|| [[ 图纸陳雪瑩]] 。文秀回到家后接到很快接到代表的电话约 ||align=left| 她 见面。另 是 一 边，江斗接到夜总会老板娘玛丽 位隱藏傷痛、積極向上 的 电话 建築師 ， 见面后玛丽拿着一张名片让他去帮自已要钱 善於建築模型製作 ， 江斗提出要百分之二的钱 受雇於水原建築事務所 。 文秀 在 家里收拾着，姨母走过来告诉她：她妈妈又在喝酒了。文秀 兒時因商場坍方事故失 去 劝妈妈，妈妈醉醺醺的反问文秀是否还记得明天是什么日子。晚上，江斗独自站在阳台上抽烟，他看着青柳建设郑宥泽的名片陷入 了 回忆：多年前 自己 去青柳工 的妹妹，但堅強 地 找父亲，父亲让他在冰激凌店里等一 活 下 去照顧自己的母親 ， 而就在那个时候工地发 帶著罪責感 生 了坍塌 活，直到認識李康斗 ， 父亲再也没有回来 才逐漸打開心結 。 江 喜歡李康 斗 想到这里紧紧的握住了手里的名片。第二天 ， 江 最後和李康 斗 去青柳建设找郑宥泽结账，无意中看到了在一起。|-| [[李己雨]] || 徐周元 || [[ 电脑簡懷甄]] 中生态城工程 ||align=left|水原建築事務所負責人，宥珍前男友 。 喜歡 文秀 跟建筑公司的人事见了面，因为要建大量。|-| [[姜漢娜]] || 鄭宥珍 || [[ 模型鄭家蕙]] 对方希望她可以来上班，文秀看到建筑图纸起了兴趣便答应了 ||align=left|周元前女友。宥卓的妹妹 。|-|}

== 视频= 康斗周邊人物 ==={| class="wikitable" width="69%" style="text-align:center" |- style="background:#C7C5FF; color:black" align=<center> | width="15%" | '''演員''' | width="15%" | '''角色'''| width="15%" | '''粵語配音'''| '''介紹'''|-| [[金慧峻]] || 李在英 || ||align=left|康斗的妹妹，大學醫院實習生。|-| [[尹世雅]] || 只是相爱 瑪麗 || [[王慧珠]] ||align=left|瑪麗安俱樂部裡 的 关系 漂亮夫人。|-| [[金康鉉]] || 相 关视频</center>=萬 || ||align=left|旅店老闆的兒子，個性善良。目前處於無業狀態，在旅館裏協助清潔。|-| {{link-ko|朴明申|박명신}} || 旅店老闆 || [[王慧珠]] ||align=left|相萬的媽媽，康斗所住的旅店的老闆。|-| [[羅文姬]] || 郑淑熙<centerref> 《只是相爱的关系》13 第11 集 ：片段 4出现名字</centerref>|| [[馮詠恩]] ||align=left|一位向康斗出售非法止痛藥的藥店老奶奶。有傳言說她曾經是醫生，但還沒有得到證實。她是康斗的老朋友，與他分享彼此的秘密。<center>{{#iDisplay:w0034gvy1hw|560|390-|qq}}</center>

<=== 文秀周邊人物 ==={| class="wikitable" width="69%" style="text-align:center>只是 " |- style="background:#FFD2D2; color:black" align=center| width="15%" | '''演員''' | width="15%" | '''角色'''| width="15%" | '''粵語配音'''| '''介紹'''|-| [[尹宥善]] || 尹玉 || [[馮詠恩]] ||align=left|文秀的媽媽，經營珊瑚庄澡堂。|-| [[安內 相 爱 ]] || 河東哲 || ||align=left|文秀的爸爸。|-| [[韓抒縝]] || 河妍秀 || [[楊婉潼]] ||align=left|文秀 的 关系 妹妹，在商場坍方事故中身亡。|-| [[朴喜本]] || 康斗换衣服 金婉珍 || [[王慧珠]] ||align=left| 文秀 正巧进来 的朋友，雙腿不良於行，職業為網路漫畫家。|-| [[金南珍]] || 福利来啦</center>金村姨母 || ||align=left|在尹玉經營的澡堂裡的資深員工。|-<center>{{#iDisplay:y0801ejlqye|560[[金旻奎 (1994年生)|金旻奎]] || 金鎮榮 || ||align=left|390在婉珍的網路漫畫中留下惡評，遊蕩在她家附近的男子。|qq}}</center>

== 参 = 周元周邊人物 ==={| class="wikitable" width="69%" style="text-align:center" |- style="background:#FFD2D2; color:black" align=center| width="15%" | '''演員''' | width="15%" | '''角色'''| width="15%" | '''粵語配音'''| '''介紹'''|-| [[南琪愛]] || || ||align=left|周元的媽媽。|-| [[太仁鎬]] || 鄭宥卓 || ||align=left|宥珍的哥哥，青佑建設財務部部長。|-| [[朴珪瑛]] || 素美 || [[楊婉潼]] ||align=left|畢業於高職院校，水原建築事務所的網頁設計師。|-| 홍경 || 崔星材 || ||align=left|文秀的初戀，因商場倒塌事故而死亡，跟康斗曾經一同受困，是康斗的陰影。|} == 參 考文 献獻 =={{reflist}}[[Category:980 戲劇總論]]