3,896
次編輯
變更
汤永宽
,增加图片
'''汤永宽'''(翻译家)
{{Infobox person
| 姓名 = 汤永宽
| 图像 =
[[File:汤永宽.jpg|缩略图|汤永宽[http://a3.att.hudong.com/48/60/16300000560404128617607076753.jpg 原图链接][http://image.so.com/v?src=360pic_strong&z=1&i=0&cmg=5be0401d238543e8b201c5c3e70f5e77&q=%E6%B1%A4%E6%B0%B8%E5%AE%BD%E5%9B%BE%E7%89%87&correct=%E6%B1%A4%E6%B0%B8%E5%AE%BD%E5%9B%BE%E7%89%87&cmsid=19ab0b50fff64b64b00a2a96e0ce0c42&cmran=0&cmras=6&cn=0&gn=0&kn=0#multiple=0&gsrc=1&dataindex=181&id=8bfafb6171e92ac5c29534d2d522ec97&prevsn=120&currsn=180&jdx=181&fsn=60&adsimgsn=0 原图地址]]]
| 图像说明 =
| 出生日期 = 1925年8月
| 出生地点 = 中国江苏常州
| 逝世日期 = 2007年7月1日(享年82岁)
| 逝世地点 = 上海
| 国籍 = 中国
| 笔名 = 沈凝、夏至
| 职业 = 翻译家
| 活跃时期 =
| 知名原因 = 2002年全国翻译家协会授予资深翻译家称号。
| 知名作品 = 译作《城堡》(从英文转译 </br>)艾略特诗作《情歌·荒原·四重奏》 </br>卡波特中篇小说《在蒂法尼进早餐》、海明威小说《永别了,武器》
}}
==简介==
汤永宽,男 ,笔名沈凝、夏至 ,出生于1925年8月,[[江苏]][[常州]]人。[[中共党员]]。1949年毕业于[[复旦大学]]外国语言文学系。退休前为[[上海]]译文出版社副总编辑、编审、《外国文艺》双月刊主编。[[中国作家协会]]会员。因病于2007年7月1日逝世,享年82岁。他生前嘱咐家人不举行追悼仪式。
代表译作为卡夫卡小说《城堡》(从英文转译)、艾略特诗作《情歌·荒原·四重奏》、卡波特中篇小说《在蒂法尼进早餐》、海明威小说《永别了,武器》等。2002年全国翻译家协会授予资深翻译家称号。
==履历==