求真百科歡迎當事人提供第一手真實資料,洗刷冤屈,終結網路霸凌。

變更

前往: 導覽搜尋

都敬秀

移除 1,116 位元組, 5 年前
無編輯摘要
'''都敬秀''',曾用譯名'''都暻秀'''{{noteTag|「都暻秀」是[[SM娛樂]]於EXO出道時發布的中文譯名,直至2017年11月14日,[[EXO]]官方微博公告D.O.的官方漢字標記為「都敬秀」。}} ({{朝|名=南|諺='''도경수'''|羅='''Doh Kyung Soo'''}},{{lang-ja|ド・ギョンス}};{{bd|1993年|1月12日|catIdx=D都}}),藝名「'''D.O.'''」({{lang-ko|디오}},{{lang-ja|ディオ}}),[[韓國]]男藝人,男團組合[[EXO]]及韓國分隊[[EXO-K]]的成員。在隊內擔當三大主唱之一,虛構超能力為「力量」。
== 簡介 ==
都敬秀從小喜歡唱歌,高中時期曾和多名好友(其中包括[[BTOB]]主唱[[任炫植]])在學校組成樂隊「'''Heavenly Voice'''」,他擔任樂隊主唱。
都敬秀曾參加「京畿道青少年歌謠祭」獲勝,被星探發掘並於2010年成為[[SM娛樂]]練習生,他曾在[[SM娛樂]]Audition上演唱[[羅允權]]的《期待》和[[Brown Eyed Soul]]的《My Story》<ref name="dksinterview">{{cite news|url=http://star.ohmynews.com/NWS_Web/OhmyStar/at_pg.aspx?CNTN_CD=A0001731067|title= EXO-K 사용설명서② 디오·카이·세훈 편|publisher=Oh My Star News|date= May 11, 2012|language=ko}}</ref>
=== 正名經過 ===
「'''都暻秀'''」是[[SM娛樂]]2012年在[[EXO]]出道後發布'''D.O.'''的官方中文譯名<ref>{{Cite web |url = http://thestar.chosun.com/site/data/html_dir/2012/05/04/2012050400340.html |title = EXO-K(엑소케이) 디오, '내 롤모델은 유영진 작곡가' |date = 2012-05-07 |publisher = The Star |language = ko }}</ref> 。在出道初期,[[EXO]]官方微博曾有一段時間標示他中文譯名為「'''度慶洙'''」,之後才改為「'''都暻秀'''」。
2017年11月9日,[[台灣]]電影代理公司表示將《[[與神同行]]》送往[[韓國]]片商「樂天娛樂」審核時,收到回覆需把「'''都暻秀'''」更改為「'''都敬秀'''」,因為他的相關證件皆使用[[漢字]]名「都敬秀」,並且已向[[SM娛樂]]確認<ref>{{cite web|url=https://star.ettoday.net/news/1049156?t=%E7%B2%89%E7%B5%B2%E5%82%BB%E7%9C%BC%EF%BC%81D.O.%E4%B8%AD%E6%96%87%E3%80%8C%E9%83%BD%E6%9A%BB%E7%A7%80%E3%80%8D%E7%94%A8%E9%8C%AF5%E5%B9%B4%E3%80%80SM%E5%85%AC%E4%BD%88%E7%9C%9F%E5%AF%A6%E5%A7%93%E5%90%8D |title=D.O.中文「都暻秀」用錯5年.SM公布真實姓名|publisher=ETtoday星光雲|date=2017-11-09}}</ref> 。而「樂天娛樂」早前發行的《[[CART]]》和《七號室》也是使用「'''都敬秀'''」為中文譯名,不過其他[[韓國]]片商所發行的電影並無需要修改中文譯名的問題。另一間[[台灣]]電影代理公司則指出他們代理「樂天娛樂」的電影時也曾收到同樣要求,並說不同[[韓國]]片商會有不同審核標準。直至同年11月14日,[[EXO]]官方微博正式公告'''D.O.'''的官方漢字標記為「'''都敬秀'''」<ref>https://m.weibo.cn/status/4174059908583659 . EXO微博公告 2017-11-14</ref>
== 音樂作品 ==
34,628
次編輯