51,466
次編輯
變更
西院站
,创建页面，内容为“{| class="wikitable" style="float:right; margin: -10px 0px 10px 20px; text-align:left" |<center>'''西院站'''<br><img src="https://www.constnews.com/wp-content/upl…”
{| class="wikitable" style="float:right; margin: -10px 0px 10px 20px; text-align:left"
|<center>'''西院站'''<br><img src="https://www.constnews.com/wp-content/uploads/2016/03/b58df8a2c6187b2f1816786de5789123.jpg" width="280"></center><small>[https://www.constnews.com/?p=19326 圖片來自constnews]</small>
|}
'''西院站'''是一個位於日本[[京都府]][[京都市]]，屬於[[阪急電鐵]]、[[京福電氣鐵道]]的[[鐵路車站]]。
站名的漢字標記相同，但阪急讀作「'''さいいん'''」，京福讀作「'''さい'''」。
== 概要 ==
此站有[[阪急電鐵]][[京都本線]]與[[京福電氣鐵道]][[嵐山本線]]2條路線停靠。阪急車站位於地下，其地上附近設有京福的車站<ref name=ikuta>{{Cite book|和書|author=生田誠 |title=阪急京都線・千里線 街と駅の1世紀 |year=2013 |publisher=[[彩流社]] |series=懐かしい沿線写真で訪ねる |isbn=978-4-7791-1726-8 |volume= |pages=4-6・44-45頁}}</ref>。
== 站名 ==
曾經所在地一帶設有淳和院，淳和院的別名西院成為了地名，站名沿用。現在的地名讀作「さいいん」。根據小澤嘉三《西院的歷史》（西院的歷史編輯委員會，1983年），原來讀作「さいいん」，[[平安時代]]起[[鎌倉時代]]（12 - 13世紀頃）的文書為「'''さいゐん'''」，[[弘安]]10年（[[1287年]]）的文書首次出現「さゐ」的稱呼，經考察後稱為「さい」。[[江戶時代]]這一帶的地名為「西院（さい）村」。[[戰國時代 (日本)|戰國時代]]記述[[洛中洛外圖|上杉本洛中洛外圖屏風]]，這裡附近的西院城（西院小泉城）明確記載為「さい（こいずみ）のしろ」。進入近代，當地發音依然使用「さい」。
到了近代，與當地居民的稱呼不同，當時的自治體名（西院村）讀作「さいいん」，在軍隊點名時嚴格稱為「さいいん」，作為官方讀法的「さいいん」，1934年京都府告示正式將「さいいん」讀法官方化。然而，儘管官方文書並不支持，京福的站名當初稱為「'''さいん'''」，1933年（昭和8年）頃改為「さい」，還包括當地居民的證言收錄於書籍。
== 歷史 ==
=== 京福電氣鐵道 ===
* 1910年（[[明治]]43年）3月25日：本站開業，站名為'''西院站'''，當時由嵐山電車軌道營運。
* 1918年（[[大正]]7年）4月2日：公司合併，交由京都電燈經營的嵐山電鐵營運。
* 1942年（[[昭和]]17年）3月2日：路線轉讓給京福電氣鐵道。
* 2017年（[[平成]]29年）3月25日：嵐山方向月台移設<ref name="2017-02-24">{{Cite web|title=嵐電西院駅 嵐山方面行きホームを移設するとともに 阪急西院駅 北・南改札口を新設し、3月25日（土）より供用を開始します 〜エレベーターの新設等により、段差なく円滑な移動が可能となります〜|url=http://www.keifuku.co.jp/release/pdf/20170224_randen_sai.pdf|publisher=京福電気鉄道/阪急電鉄|format=PDF|date=2017-02-24|accessdate=2017-03-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20170224232342/http://www.keifuku.co.jp/release/pdf/20170224_randen_sai.pdf|archive-date=2017-02-24|dead-url=yes}}</ref>。
=== 阪急電鐵 ===
* 1928年（昭和3年）11月1日：隨著新京阪鐵道的高槻町站（現在的[[高槻市站]]） - 京都西院站（現在的[[西院站]]）間延伸，本站開業。
* 1930年（昭和5年）9月15日：公司合併，本站由[[京阪電氣鐵道]]新京阪線營運。
* 1931年（昭和6年）3月31日：車站地下化，同時改名為'''西院站'''。新京阪線延伸至京阪京都站（現在的大宮站），本站成為中間站。
* 1943年（昭和18年）10月1日：公司合併，由京阪神急行電鐵營運。
* 1949年（昭和24年）12月1日：京阪神急行電鐵從京阪電氣鐵道分離。新京阪線改稱為京都本線。
* 1973年（昭和48年）4月1日：公司名變更為阪急電鐵。
* 2013年（平成25年）12月21日：導入[[車站編號]]。
* 2017年（平成29年）3月25日：南北驗票口啟用。
* 2019年（令和元年）6月1日：西驗票口移設至地下1樓。
== 參考文獻 ==
{{reflist}}
[[Category: 731 日本]]
|<center>'''西院站'''<br><img src="https://www.constnews.com/wp-content/uploads/2016/03/b58df8a2c6187b2f1816786de5789123.jpg" width="280"></center><small>[https://www.constnews.com/?p=19326 圖片來自constnews]</small>
|}
'''西院站'''是一個位於日本[[京都府]][[京都市]]，屬於[[阪急電鐵]]、[[京福電氣鐵道]]的[[鐵路車站]]。
站名的漢字標記相同，但阪急讀作「'''さいいん'''」，京福讀作「'''さい'''」。
== 概要 ==
此站有[[阪急電鐵]][[京都本線]]與[[京福電氣鐵道]][[嵐山本線]]2條路線停靠。阪急車站位於地下，其地上附近設有京福的車站<ref name=ikuta>{{Cite book|和書|author=生田誠 |title=阪急京都線・千里線 街と駅の1世紀 |year=2013 |publisher=[[彩流社]] |series=懐かしい沿線写真で訪ねる |isbn=978-4-7791-1726-8 |volume= |pages=4-6・44-45頁}}</ref>。
== 站名 ==
曾經所在地一帶設有淳和院，淳和院的別名西院成為了地名，站名沿用。現在的地名讀作「さいいん」。根據小澤嘉三《西院的歷史》（西院的歷史編輯委員會，1983年），原來讀作「さいいん」，[[平安時代]]起[[鎌倉時代]]（12 - 13世紀頃）的文書為「'''さいゐん'''」，[[弘安]]10年（[[1287年]]）的文書首次出現「さゐ」的稱呼，經考察後稱為「さい」。[[江戶時代]]這一帶的地名為「西院（さい）村」。[[戰國時代 (日本)|戰國時代]]記述[[洛中洛外圖|上杉本洛中洛外圖屏風]]，這裡附近的西院城（西院小泉城）明確記載為「さい（こいずみ）のしろ」。進入近代，當地發音依然使用「さい」。
到了近代，與當地居民的稱呼不同，當時的自治體名（西院村）讀作「さいいん」，在軍隊點名時嚴格稱為「さいいん」，作為官方讀法的「さいいん」，1934年京都府告示正式將「さいいん」讀法官方化。然而，儘管官方文書並不支持，京福的站名當初稱為「'''さいん'''」，1933年（昭和8年）頃改為「さい」，還包括當地居民的證言收錄於書籍。
== 歷史 ==
=== 京福電氣鐵道 ===
* 1910年（[[明治]]43年）3月25日：本站開業，站名為'''西院站'''，當時由嵐山電車軌道營運。
* 1918年（[[大正]]7年）4月2日：公司合併，交由京都電燈經營的嵐山電鐵營運。
* 1942年（[[昭和]]17年）3月2日：路線轉讓給京福電氣鐵道。
* 2017年（[[平成]]29年）3月25日：嵐山方向月台移設<ref name="2017-02-24">{{Cite web|title=嵐電西院駅 嵐山方面行きホームを移設するとともに 阪急西院駅 北・南改札口を新設し、3月25日（土）より供用を開始します 〜エレベーターの新設等により、段差なく円滑な移動が可能となります〜|url=http://www.keifuku.co.jp/release/pdf/20170224_randen_sai.pdf|publisher=京福電気鉄道/阪急電鉄|format=PDF|date=2017-02-24|accessdate=2017-03-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20170224232342/http://www.keifuku.co.jp/release/pdf/20170224_randen_sai.pdf|archive-date=2017-02-24|dead-url=yes}}</ref>。
=== 阪急電鐵 ===
* 1928年（昭和3年）11月1日：隨著新京阪鐵道的高槻町站（現在的[[高槻市站]]） - 京都西院站（現在的[[西院站]]）間延伸，本站開業。
* 1930年（昭和5年）9月15日：公司合併，本站由[[京阪電氣鐵道]]新京阪線營運。
* 1931年（昭和6年）3月31日：車站地下化，同時改名為'''西院站'''。新京阪線延伸至京阪京都站（現在的大宮站），本站成為中間站。
* 1943年（昭和18年）10月1日：公司合併，由京阪神急行電鐵營運。
* 1949年（昭和24年）12月1日：京阪神急行電鐵從京阪電氣鐵道分離。新京阪線改稱為京都本線。
* 1973年（昭和48年）4月1日：公司名變更為阪急電鐵。
* 2013年（平成25年）12月21日：導入[[車站編號]]。
* 2017年（平成29年）3月25日：南北驗票口啟用。
* 2019年（令和元年）6月1日：西驗票口移設至地下1樓。
== 參考文獻 ==
{{reflist}}
[[Category: 731 日本]]