變更

於利雲斯頓降班後，荷拉漢在季前隨同[[英甲]]球會[[黑池足球會|黑池]]前赴[[拉脫維亞]]進行試訓<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.skysports.com/story/0,19528,11728_2384072,00.html |title=Grayson happy with progress |publisher=''Sky Sports'' |date=2006-07-18 |accessdate=2011-04-13}}</ref>，並獲得時任領隊[[西蒙·加利臣]]賞識，於2006年7月21日向利雲斯頓借用荷拉漢一整個球季<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.skysports.com/story/0,19528,11728_2384368,00.html |title=Seasiders land Hoolahan |publisher=''Sky Sports'' |date=2006-07-21 |accessdate=2011-04-13}}</ref>。於8月5日聯賽揭幕日作客0-1負於[[布倫特福德足球俱樂部|賓福特]]首次披甲上陣<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.blackpoolfc.co.uk/page/MatchReport/0,,10432~32531,00.html |title=Brentford vs Blackpool |publisher=[[黑池足球會|''blackpoolfc.co.uk'']] |date=2006-08-05 |accessdate=2011-04-13 }}</ref>；9月30日於主場3-0擊敗[[萊頓東方足球俱樂部|奧連特]]射入[[十二碼]]取得加盟後首球<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_2/5373422.stm |title=Blackpool 3-0 Leyton Orient |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2006-09-30 |accessdate=2011-04-13}}</ref>。荷拉漢在黑池陣中表現出色，於上陣20場射入4球，黑池希望正式收歸旗下<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.skysports.com/story/0,19528,11728_2397727,00.html |title=Blackpool aim to keep winger |publisher=''Sky Sports'' |date=2006-12-07 |accessdate=2011-04-13}}</ref>。12月15日作客3-1擊敗[[斯坎索普聯足球俱樂部|斯肯索普]]，荷拉漢於射入一球[[十二碼]]後不久，遭[[球證]]出示[[紅牌]]驅逐離場<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_2/6164197.stm |title=Scunthorpe 1-3 Blackpool |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2006-12-15 |accessdate=2011-04-13}}</ref>。但新年過後荷拉漢演出下滑，更失去正選席位，然而加利臣向他保證黑池仍會於季後提出正式收購<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.skysports.com/story/0,19528,11728_2408202,00.html |title=Grayson still wants Hoolahan |publisher=''Sky Sports'' |date=2007-03-13 |accessdate=2011-04-13}}</ref>。荷拉漢於季末及時恢復勇態，於球隊取得四連勝中射入3球，協助黑池升上聯賽榜第4位爭取升班<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.skysports.com/story/0,19528,11728_2411356,00.html |title=Hoolahan targets promotion |publisher=''Sky Sports'' |date=2007-04-17 |accessdate=2011-04-13}}</ref>。黑池最終以第3位結束球季，僅與[[布里斯托爾城足球俱樂部|布裡斯托城]]相差兩分失去直接升班席位，但球隊於附加賽準決賽兩回合累計5-2淘汰[[奧爾德姆足球俱樂部|奧鹹]]<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_2/6649781.stm |title=Blackpool 3-1 Oldham (agg 5-2) |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2007-05-19 |accessdate=2011-04-13}}</ref>，繼而在[[溫布萊球場]]的決賽以2-0擊敗[[約維爾足球俱樂部|伊奧維]]取得最後一個升班[[英冠]]席位<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_2/6686991.stm |title=Yeovil 0-2 Blackpool |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2007-05-27 |accessdate=2011-04-13}}</ref>。荷拉漢於黑池的首個球季合共上陣49場及射入10球。

;諾域治