2,561
次編輯
變更
创建页面，内容为“{| class="wikitable" style="float:right; margin: -10px 0px 10px 20px; text-align:left" |<center>'''别诸弟三首庚子二月·其一'''<br><img src="https://img.m…”
{| class="wikitable" style="float:right; margin: -10px 0px 10px 20px; text-align:left"
|<center>'''别诸弟三首庚子二月·其一'''<br><img src="https://img.mp.sohu.com/q_70,c_zoom,w_640/upload/20160419/3e4896c781304e9f9e3b5a1eae55860a_th.jpg" width="
width="280"></center><small>[https://www.sohu.com/a/70060331_111082 圖片來自搜狐网]</small>
|}
'''别诸弟三首庚子二月·其一'''是一首七言绝句。诗的前两句反映出离别是出于不得已，衬托出一种愤怨的感情；后两句尤为深刻，把背井离乡的游子之心写得十分真切。
== 原文 ==
鲁迅〔近现代〕
谋生无奈日奔驰，有弟[[偏教]]各别离。
最是令人[[凄绝]]处，孤檠长夜雨来时。
== 译文 ==
为了寻求生活的出路，我不得不在人生的道路上奔走；谁没有骨肉兄弟呵，我忍受着离愁别绪的凄楚。
为谋生而无可奈何地离开家乡，这是最使人凄苦痛绝的时候；夜深人静只有孤灯为伴，滴滴嗒嗒的雨声敲打在我的心头。
== 创作背景 ==
这三首诗，作于清光绪二十六年（1900年）二月，署名“戛剑生”，是现存鲁迅最早的诗作。鲁迅时年二十，在南京陆师堂附设的矿务铁路学堂念书。他利用寒假，于这年的阴历十二月二十六日还家，次年正月二十日回南京，故有“还家未久又离家”之说。此诗为组诗第一首。
== 赏析 ==
这首诗在忆别中，用“谋生无奈日奔驰”纵冠三首。它点出了离别的背景，使这组叙别之诗带上了比较凄苦的气氛。作者用“谋生无奈”抱怨手足相离，显然对社会的逼迫表露着愤慨情绪。鲁迅的毅然出走，到南京去，当然并不单单是为了谋生，但自从父亲去世以后，作为长子，他不得不负起家庭的重担。因此，“谋生无奈日奔驰，有弟偏教各别离”，则反映出这离别的出于不得已的成份，尤其是“偏教”二字，衬托出这种愤怨的感情。诗人鲁迅在诗中是把这点作为主要的方面来表现的。这种在异乡感到的郁郁不快的别离之情，贯穿全诗。在这一首中，后两句“最是令人凄绝处，孤檠长夜雨来时”，尤为深刻，把背井离乡的游子之心写得十分真切。在那漫漫的长夜中，面对孤寂的灯光，听着那凄凄雨声，怎能不凄绝。诗篇的感人正在于作者真情实感的表现。正如作者自己所说：“皆身所历，非托诸空言也。”这是非常重要的。这两句诗不仅是居异地的孤寂和怀乡的恩情感人肺腑，而且以情寓景，情景相融，浑然一体。
== 简析 ==
《别诸弟三首庚子二月·其一》是一首七言绝句。诗的前两句反映出离别是出于不得已，衬托出一种愤怨的感情；后两句尤为深刻，把背井离乡的游子之心写得十分真切。此诗从“谋生”的角度，侧重抒离情，诗人由于家境困顿，生活所迫，无奈离家，难免思乡念弟，把居异地的孤寂和怀乡的恩情写得感人肺腑。<ref>[https://www.gushiwen.cn/shiwenv_669607bd67f2.aspx 别诸弟三首庚子二月·其一]</ref>
== 参考来源 ==
{{reflist}}
[[Category:530 礼俗总论]]
[[Category:540 社会学总论]]
|<center>'''别诸弟三首庚子二月·其一'''<br><img src="https://img.mp.sohu.com/q_70,c_zoom,w_640/upload/20160419/3e4896c781304e9f9e3b5a1eae55860a_th.jpg" width="
width="280"></center><small>[https://www.sohu.com/a/70060331_111082 圖片來自搜狐网]</small>
|}
'''别诸弟三首庚子二月·其一'''是一首七言绝句。诗的前两句反映出离别是出于不得已，衬托出一种愤怨的感情；后两句尤为深刻，把背井离乡的游子之心写得十分真切。
== 原文 ==
鲁迅〔近现代〕
谋生无奈日奔驰，有弟[[偏教]]各别离。
最是令人[[凄绝]]处，孤檠长夜雨来时。
== 译文 ==
为了寻求生活的出路，我不得不在人生的道路上奔走；谁没有骨肉兄弟呵，我忍受着离愁别绪的凄楚。
为谋生而无可奈何地离开家乡，这是最使人凄苦痛绝的时候；夜深人静只有孤灯为伴，滴滴嗒嗒的雨声敲打在我的心头。
== 创作背景 ==
这三首诗，作于清光绪二十六年（1900年）二月，署名“戛剑生”，是现存鲁迅最早的诗作。鲁迅时年二十，在南京陆师堂附设的矿务铁路学堂念书。他利用寒假，于这年的阴历十二月二十六日还家，次年正月二十日回南京，故有“还家未久又离家”之说。此诗为组诗第一首。
== 赏析 ==
这首诗在忆别中，用“谋生无奈日奔驰”纵冠三首。它点出了离别的背景，使这组叙别之诗带上了比较凄苦的气氛。作者用“谋生无奈”抱怨手足相离，显然对社会的逼迫表露着愤慨情绪。鲁迅的毅然出走，到南京去，当然并不单单是为了谋生，但自从父亲去世以后，作为长子，他不得不负起家庭的重担。因此，“谋生无奈日奔驰，有弟偏教各别离”，则反映出这离别的出于不得已的成份，尤其是“偏教”二字，衬托出这种愤怨的感情。诗人鲁迅在诗中是把这点作为主要的方面来表现的。这种在异乡感到的郁郁不快的别离之情，贯穿全诗。在这一首中，后两句“最是令人凄绝处，孤檠长夜雨来时”，尤为深刻，把背井离乡的游子之心写得十分真切。在那漫漫的长夜中，面对孤寂的灯光，听着那凄凄雨声，怎能不凄绝。诗篇的感人正在于作者真情实感的表现。正如作者自己所说：“皆身所历，非托诸空言也。”这是非常重要的。这两句诗不仅是居异地的孤寂和怀乡的恩情感人肺腑，而且以情寓景，情景相融，浑然一体。
== 简析 ==
《别诸弟三首庚子二月·其一》是一首七言绝句。诗的前两句反映出离别是出于不得已，衬托出一种愤怨的感情；后两句尤为深刻，把背井离乡的游子之心写得十分真切。此诗从“谋生”的角度，侧重抒离情，诗人由于家境困顿，生活所迫，无奈离家，难免思乡念弟，把居异地的孤寂和怀乡的恩情写得感人肺腑。<ref>[https://www.gushiwen.cn/shiwenv_669607bd67f2.aspx 别诸弟三首庚子二月·其一]</ref>
== 参考来源 ==
{{reflist}}
[[Category:530 礼俗总论]]
[[Category:540 社会学总论]]