24,435
次編輯
變更
创建页面，内容为“{| class="wikitable" style="float:right; margin: -10px 0px 10px 20px; text-align:left" |<center><br><img src="https://song.gushiwen.cn/authorImg/sushi.jpg" width="18…”
{| class="wikitable" style="float:right; margin: -10px 0px 10px 20px; text-align:left"
|<center><br><img src="https://song.gushiwen.cn/authorImg/sushi.jpg" width="180"></center><small>[https://so.gushiwen.cn/authorv_3b99a16ff2dd.aspx 苏轼]</small>
|}
《'''赠别'''》这首诗苏轼写于熙宁六年（1073）。<ref>[https://so.gushiwen.cn/authorv_3b99a16ff2dd.aspx 苏轼 古诗文网]</ref>
== 原文 ==
青鸟衔巾久欲飞，黄莺别主更悲啼。
殷勤莫忘分携处，湖水东边风岭西。
== 注释 ==
殷勤莫忘：意即为“莫忘殷勤”，以叶平仄倒过来说。
分：分开。
携：携手，相会。
风岭：凤凰岭，在西湖之南。
== 译文 ==
女孩系着心爱的饰物就要离去，她离开的时候很伤心。永远忘不了我们亲切约会的地方，就是[[西湖]]南边的凤凰岭。
== 解析 ==
这是一首爱情诗，隐含有一个爱情故事；严格地说，这首诗是这个故事的上半部分。是男赠女。
一个男子，爱上一个女子。这个女子，不是名门闺秀，也不是倚门出卖色笑的微贱女人；她有貌（这是必要的），有才（能作诗，也许还能画），有艺（能弹、能唱），地位比那些微贱女子高，但仍然是风尘中人。她希望得到自由，但得拿一笔钱来赎身；如果是官府注过册的（即入籍），那得经官府批准。所幸这些阻力已扫除了，她可以自由了。
按照常情，她自由之后，男子可以和她谐百年之好；但是事情并没有那样简单，男方或者已有了家室，或者父母反对，女方自然知道这些。这就为这个故事抹上了凄凉的色彩。
自由是好事，但也从此不能像过去那样来往了。女子情意深重，禁不住泪水流。男子也放心不下情人，一再叮嘱她不要忘记过去经常一起倾诉情意的地方，那就是西湖东边凤凰岭西边。两人难舍难分。悱恻缠绵，令人感动。
==参考文献==
{{Reflist}}
[[Category:630 中国文化史]]
|<center><br><img src="https://song.gushiwen.cn/authorImg/sushi.jpg" width="180"></center><small>[https://so.gushiwen.cn/authorv_3b99a16ff2dd.aspx 苏轼]</small>
|}
《'''赠别'''》这首诗苏轼写于熙宁六年（1073）。<ref>[https://so.gushiwen.cn/authorv_3b99a16ff2dd.aspx 苏轼 古诗文网]</ref>
== 原文 ==
青鸟衔巾久欲飞，黄莺别主更悲啼。
殷勤莫忘分携处，湖水东边风岭西。
== 注释 ==
殷勤莫忘：意即为“莫忘殷勤”，以叶平仄倒过来说。
分：分开。
携：携手，相会。
风岭：凤凰岭，在西湖之南。
== 译文 ==
女孩系着心爱的饰物就要离去，她离开的时候很伤心。永远忘不了我们亲切约会的地方，就是[[西湖]]南边的凤凰岭。
== 解析 ==
这是一首爱情诗，隐含有一个爱情故事；严格地说，这首诗是这个故事的上半部分。是男赠女。
一个男子，爱上一个女子。这个女子，不是名门闺秀，也不是倚门出卖色笑的微贱女人；她有貌（这是必要的），有才（能作诗，也许还能画），有艺（能弹、能唱），地位比那些微贱女子高，但仍然是风尘中人。她希望得到自由，但得拿一笔钱来赎身；如果是官府注过册的（即入籍），那得经官府批准。所幸这些阻力已扫除了，她可以自由了。
按照常情，她自由之后，男子可以和她谐百年之好；但是事情并没有那样简单，男方或者已有了家室，或者父母反对，女方自然知道这些。这就为这个故事抹上了凄凉的色彩。
自由是好事，但也从此不能像过去那样来往了。女子情意深重，禁不住泪水流。男子也放心不下情人，一再叮嘱她不要忘记过去经常一起倾诉情意的地方，那就是西湖东边凤凰岭西边。两人难舍难分。悱恻缠绵，令人感动。
==参考文献==
{{Reflist}}
[[Category:630 中国文化史]]