776,870
次編輯
變更
無編輯摘要
===宝鸡作家三年潜心记录民国十八年年馑 将被翻译成英法等文===
5月20日,宝鸡籍着名作家张浩文与宝鸡文理学院外国语学院签署授权证书,授权该学院的团队翻译其创作的长篇小说 <ref>[https://www.sohu.com/a/502928858_565460 推荐 | 史上最经典的100部长篇小说] ,搜狐,2021-11-23</ref> 《绝秦书》并出版相关外文译本。
====一部黄土地上的悲情绝唱 囊括众多宝鸡元素====
“张浩文教授的《绝秦书》是一部优秀的宝鸡本土文学作品,此次与他签署授权后,我们将利用一年时间完成《绝秦书》的英文译本,并与法国巴黎的翻译团队合作,利用两年时间完成《绝秦书》的法文译本,为喜爱中华文化和中国文学的外国友人送上一份“宝鸡味道”的大餐。”宝鸡文理学院外国语学院副院长、宝鸡市翻译工作者协会副会长李伟向宝鸡新闻网记者介绍说。
李伟表示,当前宝鸡正在建设“一带一路 <ref>[https://www.sohu.com/a/354413049_114731 “一带一路”的八大特征] ,搜狐,2019-11-18</ref> ”上的国际化城市,不仅工业、旅游要“走出去”,文学也应该积极“走出去”。宝鸡文化积淀深厚,优秀的文学作品非常多,外语学科和翻译工作者应积极承担起这一使命。目前学院已签署了《书房沟》《绝秦书》两部宝鸡本土作品的外文翻译权,后期还将积极发掘其他优秀作品。此外,还将致力于把宝鸡民俗、非遗及青铜器等方面的着作和文化产品,通过“译出”及互联网方式积极弘扬出去,为宝鸡“四城”建设贡献一份力量。
==参考文献==
[[Category: 社會組織類]]