變更

1958年(昭和33年)10月11日巨人對西鐵之賽開戰了。巨人隊有名將[[水原茂]]，打擊手三上、廣岡和密斯特長島、投手藤田。西鐵隊有智將三原脩、打擊手大下、豐田、中西鐵腕投手稻尾。第1戰在後樂園舉行，巨人隊以9：1勝。第2戰也是在後樂園舉行，巨人以7：3勝。第3戰在平和台舉行，還是巨人隊以1：0勝出。西鐵隊連敗3場。在第4戰前1晚，在福岡的三原家中，西鐵隊接受了友人和記者的訪問。明天如果再輸本隊將徹底失敗。」深夜了，「現在再緊張也沒用了。」在三原的建議下，友人居然打起麻將來。充分發揮地投入了此後的比賽，在麻將中輸了的三原，精神上得到了放鬆。使自己充分發揮地投入了此後的比賽。背水之戰前的放鬆使得他抓住了獲勝的轉機。而這麻將就是三原的3連敗4連勝的關鍵。<ref name="史雲">{{cite book|author=史雲|title=世界趣聞人物366人|url=https://books.google.com/books?id=bmflCgAAQBAJ&pg=PT213|publisher=雲書bestbook|pages=213–|id=GGKEY:W5N8PDXPSK4}}</ref>。