變更

泰语大泰方言北次方言区（德宏州、保山市、临沧市、克钦邦）及南次方言区（掸邦、克伦邦、曼德勒省、实皆省）原本用同一种文字书写，这种文字于14世纪由“勐绷”（绷地）傣族僧侣以巴利文为基础、参考缅文创制，因“勐绷”傣族自称“傣绷”，这种文字便是“傣绷文”；北方傣族习惯使用毛笔书写，圆形的“傣绷文”被写成略带方体的文字，因傣语的“北方”为“勒”，北方傣族在南方傣族面前称“傣勒”，略带方体的文字便是“傣勒文”，汉译写为“傣哪文”。“傣绷文”与“傣哪文”都不标声调，阅读时需看前后才能明白意思。中华人民共和国建立后，能与境外互通的少数民族文字均被列为改革对象，与“傣绷文”能互通的“傣哪文”被新政府派语言学专家周耀文进行了大刀阔斧地改造，等于重新为傣族创制了一种字形酷似“傣哪文”的新文字，这种文字被称作“新傣哪文”（或写作“新傣那文”），而真正的“傣哪文”则变成了“老傣哪文”（或写作“老傣那文”）；“新傣哪文”是德宏傣族景颇族自治州的官方文字之一，故而又称“德宏傣文”。“新傣哪文”在“老傣哪文”的基础上增加了4个声母、39个韵母和6个点撇式声调符号（后又改用6个拉丁文字母表示声调），每个字都由声母+韵母+声调组成，总共35个字母，其中5个字母表示声调。统一码在U+1950-U+1974区为它制定了字符编码。<ref>[https://baijiahao.baidu.com/s?id=1717361099736350247&wfr=spider&for=pc 德宏傣语]搜狗</ref>

=='''参考文献'''==