變更

莫斯科郊外的晚上

增加 568 位元組, 5 年前

無編輯摘要

{{Infobox person

| 姓名 ='''莫斯科郊外的晚上'''

| 圖像 = [[File:%E9%83%8A%E5%A4%96%E5%9B%BE.jpg|330px|缩略图|center|[https://pediainside.com/index.php?title=File:%E9%83%8A%E5%A4%96%E5%9B%BE.jpg 原图链接] [http://blog.sina.cn/dpool/blog/s/blog_5e94463b0100hyq2.html 图片来自温莎枫叶博客]]]

| 圖像說明 =

| 生日 =

| 知名作品 =

}}

==''' 《莫斯科郊外的晚上》'''==~~'''莫斯科郊外的晚上'''~~ （前苏联歌曲）~~~~== 《[[莫斯科郊外的晚上]] 》（俄文：Подмосковные Вечера），又称[[莫斯科之夜]]。歌曲原唱者[[弗拉基米尔·特罗申]]，作曲为[[瓦西里·索洛维约夫·谢多伊]]，作词者为[[米哈伊尔·马都索夫斯基]]。原是为1956年[[莫斯科]]电影制片厂拍摄的纪录片《在运动大会的日子里》而作。1957年在第6届世界青年联欢节上夺得了金奖，成为苏联经典歌曲，从此风行全球。这首歌于1957年9月年经歌曲译配家[[薛范中文译配后介绍到中国，为中国大众知晓，至今已至成为中国家喻户晓的歌曲。歌词表达了对祖国、亲友和美好事物的爱。获首届列宁文艺奖等。<ref>[https://v.youku.com/v_show/id_XNDkwNjAyNzcy.html 莫斯科郊外的晚上-两把口琴]</ref>

== '''基本信息''' ==

== '''歌词''' ==

[[File:%E9%83%8A%E5%A4%96%E4%B9%90.jpg|450px|缩略图|float|[https://pediainside.com/index.php?title=File:%E9%83%8A%E5%A4%96%E4%B9%90.jpg 原图链接] [http://www.qupu123.com/waiguo/bazi/p255788.html&t=yes 图片来自中国乐谱网]]][[File:%E9%83%8A%E5%A4%96%E8%B0%B1.jpg|450px|缩略图|float|[https://pediainside.com/index.php?title=File:%E9%83%8A%E5%A4%96%E8%B0%B1.jpg 原图链接] [https://zhidao.baidu.com/question/1383847136537098900.html 图片来自百度知道]]]

'''Подмосковные вечера'''

Не слышны в саду даже шорохи,

'''米海伊尔·马都索夫斯基'''是前苏联著名的歌词作家，苏联国家文艺奖金获得者。他1942年春天曾在一家战地报纸上发表过一首小诗《歌唱[[伊尔敏湖]]》，曾由一位老音乐家[[马里安·柯伐尔]]谱成歌曲。那首歌没有引起反响，但它的音调基础、它的韵律结构却积淀在诗人创作记忆的深处。25年以后，它终于在《莫斯科郊外的晚上》中获得了新的生命。《莫斯科郊外的晚上》的诗的意境与《歌唱[[伊尔敏湖]]》相近，至于音节数和抑扬格律，两首诗则完全一致。马都索夫斯基的诗出色地描绘了俄罗斯大自然的内在的纯朴的美；歌曲中年轻人真诚激动的心声、萌生的爱情和黎明前依依惜别之情都和这大自然的美和谐地交融在一起。而索洛维约夫·谢多伊他那富有魅力的、水晶般剔透的旋律又支持和发展了诗歌形象，仿佛就是从俄罗斯大自然本身诞生出来的。用作曲家本人的话来说，歌曲是“顺着字母从笔尖底下流出来的”。

[[File:%E7%93%A6%E8%A5%BF%E5%9B%BE.jpg|400px|缩略图|~~float~~左|[https://pediainside.com/index.php?title=File:%E7%93%A6%E8%A5%BF%E5%9B%BE.jpg 原图链接] [http://morricone.cn/master/master-033-3.htm 图片来自莫里康内爱好者]]]

'''曲作者'''

近20年来，《莫斯科郊外的晚上》在中国流传得更广。几乎没有一种音乐刊物、一本外国歌曲集子没有发表过这首歌，也几乎没有一家唱片公司没有录制过这首歌，《莫斯科郊外的晚上》的祖国是俄罗斯，《莫斯科郊外的晚上》的母语是俄语，但在世界上，用汉语唱《莫斯科郊外的晚上》的人远比用俄语唱的人多，难怪北京的一位电视主持人说：“用中文演唱的《莫斯科郊外的晚上》早已深入我们的生活，融入了我们的体验和感情，从某种意义上说，它已经成为地地道道的中国歌曲了。

[[File:弗拉基米尔·特罗申.jpg|200px|缩略图|右|弗拉基米尔·特罗申[https://pediainside.com/index.php?title=File:%E5%BC%97%E6%8B%89%E5%9F%BA%E7%B1%B3%E5%B0%94%C2%B7%E7%89%B9%E7%BD%97%E7%94%B3.jpg 原图链接] [http://blog.sina.com.cn/s/blog_4c6a556d0102dryo.html 来自高音谱号的博客]]]

== '''歌手简介''' ==

'''弗拉基米尔·特罗申'''，出生于1926年，从1955年开始走上舞台演唱苏联作曲家的歌曲。2008年2月25日在莫斯科去世，享年81岁。著名歌曲《莫斯科郊外的晚上》原唱者。

通常一提到他的名字就会和 “ 《莫斯科郊外的晚上 ” 》这首歌连在一起。但唱歌只是他艺术生活的一部分。 [[特罗申]]生前长期在莫斯科契诃夫模范艺术剧院从事戏剧表演，除了唱歌他还演舞台剧，并拍了多部电影，演唱了许多电影插曲。因其艺术造诣精深曾获斯大林奖金，但他在俄罗斯和世界上极高的知名度是因为他是著名歌曲《莫斯科郊外的晚上》的首唱者。

== '''视频''' ==

Two

3,616

次編輯