變更

武帝尝降王武子家 石崇厕 ， 武子供馔 常有十余婢侍列 ， 并用琉璃器 皆丽服藻饰 。 婢子百余人 置甲煎粉、沉香汁之属 ， 皆绫罗裤( 无不毕备。又与新 衣 罗) 箸令出 ， 以手擎饮食 客多羞不能如厕 。 烝豚肥美 王大[[将军]]往，脱故衣 ， 异于常味 箸新衣，神色傲然 。 帝怪而问之，答 群婢相谓 曰：“ 以人乳饮豚 此客必能作贼 。” 帝甚不平，食未毕，便去。王、石所未知作。

武帝尝降 王 君夫以(米台)糒澳釜 武子家，武子供馔 ， 石季伦 并 用 蜡烛作炊 琉璃器 。 君夫作紫丝布步障碧 婢子百余人，皆 绫 裹四十里 罗裤（衣罗） ， 石崇作锦步障五十里 以 敌 手擎饮食。烝豚肥美，异于常味。帝怪而问 之 ，答曰：“以人乳饮豚 。 石以椒为泥 ”帝甚不平，食未毕 ， 便去。 王 以赤 、 石 脂泥壁 所未知作 。

王君夫以（米台）糒澳釜，石季伦用[[蜡烛]]作炊。君夫作紫丝布步障碧绫裹四十里，石崇作锦步障五十里以敌之。石以椒为泥，王以赤石脂泥壁。 石崇为客作豆粥，咄嗟便办。恒冬天得韭蓱虀。又牛形状气力不胜王恺牛，而与恺出游，极晚发，争入洛城，崇牛数十步后，迅若飞禽，恺牛绝走不能及。每以此三事为搤腕。乃密货崇帐下都督及御车人，问所以。都督曰：“豆至难煮，唯豫作熟末，客至，作白粥以投之。韭蓱虀是捣韭根，杂以麦苗尔。”复问驭人 [[ 牛 ]] 所以驶。驭人云：“牛本不迟，由将车人不及制之尔。急时听偏辕，则驶矣。”恺悉从之，遂争长。石崇后闻，皆杀告者。

王武子被责，移第北邙下。于时人多地贵，济好 [[ 马 ]] 射，买地作埒，编钱币地竟埒。时人号曰“金沟”。