變更

{{expand|time=2014-07-28T07:21:34+00:00}}{{expert|time=2014-07-28T07:21:34+00:00}}{{noteTA|G1=Country}}{{Infobox Language|name=亚美尼亚语|nativename={{lang|hy|Հայերեն}} ''Hayeren''|familycolor=印欧语系|fam1=[[印欧语系]]|states=[[亚美尼亚高原]]|speakers = 6百万|ref = e18|dateprefix = ca.|date = 2001 – 部分数据未标注日期|nation={{ARM}}<br>{{NKR}}|minority = '''官方（法律上）地位:'''*{{flag|Cyprus}}<ref>{{cite web|url=http://languagecharter.eokik.hu/sites/StatesParties/Cyprus.htm|title=Implementation of the Charter in Cyprus|work=Database for the European Charter for Regional or Minority Languages|publisher=Public Foundation for European Comparative Minority Research|accessdate=16 June 2014|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140207055025/http://languagecharter.eokik.hu/sites/StatesParties/Cyprus.htm|archivedate=2014年2月7日}}</ref> *{{HUN}}<ref>{{cite web|url=http://languagecharter.eokik.hu/sites/StatesParties/Hungary.htm|title=Implementation of the Charter in Hungary|work=Database for the European Charter for Regional or Minority Languages|publisher=Public Foundation for European Comparative Minority Research|accessdate=16 June 2014|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140227004902/http://languagecharter.eokik.hu/sites/StatesParties/Hungary.htm|archivedate=2014年2月27日}}</ref>*{{flag|Iraq}}<ref>{{cite web|title=Iraqi Constitution: Article 4|url=http://www.iraqinationality.gov.iq/attach/iraqi_constitution.pdf|publisher=The Republic of Iraq Ministry of Interior General Directorate for Nationality|accessdate=16 June 2014|quote=The right of Iraqis to educate their children in their mother tongue, such as Turkmen, Syriac, and Armenian shall be guaranteed in government educational institutions in accordance with educational guidelines, or in any other language in private educational institutions.|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161128152712/http://www.iraqinationality.gov.iq/attach/iraqi_constitution.pdf|archivedate=2016年11月28日}}</ref> * {{flag|Poland}}<ref>{{cite web|title=Territorial languages in the Republic of Poland|url=http://www.coe.int/t/dg4/education/minlang/report/PeriodicalReports/PolandPR1_en.pdf|publisher=[[European Charter for Regional or Minority Languages]]|accessdate=16 June 2014|location=Strasbourg|page=9|date=30 September 2010}}</ref>* {{flag|罗马尼亚}}<ref>{{cite web|url=http://languagecharter.eokik.hu/sites/StatesParties/Romania.htm|title=Implementation of the Charter in Romania|work=Database for the European Charter for Regional or Minority Languages|publisher=Public Foundation for European Comparative Minority Research|accessdate=16 June 2014|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120222161215/http://languagecharter.eokik.hu/sites/StatesParties/Romania.htm|archivedate=2012年2月22日}}</ref>* {{flag|Ukraine}}<ref>{{cite web|url=http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/5029-17|title=Law of Ukraine "On Principles of State Language Policy" (Current version — Revision from 01.02.2014)|publisher=rada.gov.ua|work=Document 5029-17, Article 7: Regional or minority languages Ukraine, Paragraph 2|date=1 February 2014|accessdate=30 April 2014}}</ref>;非官方（事实上）地位：*[[萨姆茨赫-扎瓦赫季州]] ( {{flag|格鲁吉亚}} )* {{flag|加利福尼亚州}} ( {{flag|美国}} )* {{flag|Lebanon}}* {{flag|Turkey}}|iso1=hy|iso2b=arm|iso2t=hye|SIL=ARM|lc1=hye|ld1=亚美尼亚语|ll1=none|lc2=xcl|ld2=古典亚美尼亚语|lc3=axm|ld3=中古亚美尼亚语|map=Idioma armenio.png|mapcaption=使用亚美尼亚的地区: {{Legend|#0F80FD|亚美尼亚语为主要民族语言的地区}} }}'''亚美尼亚语'''（{{lang|hy|'''Հայերեն'''}} 或'''Hayerēn'''）是[[亚美尼亚共和国]]及不被普遍承认的[[纳戈尔诺-卡拉巴赫共和国]]的官方语言，属于[[印欧语系]]的一支，但它没有任何近似语言，其38个字母的拼音系统更是独特的，不少语言学家因此对亚美尼亚语产生兴趣。<ref>David Maybury-Lewis, Peoples of the World : Their Cultures, Traditions, and Ways of Life ,National Geographic (November 1, 2001)</ref> 亚美尼亚语目前广泛被[[亚美尼亚人]]使用。

{| class="wikitable"

| {{IPAslink|n}} <br/>'''{{lang|hy|ն}}'''| {{IPAslink|t}}, {{IPAslink|d}}, {{IPAslink|tʰ}} '''/ ''' {{IPAslink|t͡s}}, {{IPAslink|d͡z}}, {{IPAslink|t͡sʰ}} <br/> '''{{lang|hy|տ}}''', '''{{lang|hy|դ}}''', '''{{lang|hy|թ}}''' / '''{{lang|hy|ծ}}''', '''{{lang|hy|ձ}}''', '''{{lang|hy|ց}}'''| {{IPAslink|s}}{{IPAslink|z}}<br/> '''{{lang|hy|ս}}''', '''{{lang|hy|զ}}'''

| {{IPAslink|t͡ʃ}}, {{IPAslink|d͡ʒ}}, {{IPAslink|t͡ʃʰ}} <br/> '''{{lang|hy|ճ}}''', '''{{lang|hy|ջ}}''', '''{{lang|hy|չ}}'''| {{IPAslink|ʃ}}, {{IPAslink|ʒ}}<br/> '''{{lang|hy|շ}}''', '''{{lang|hy|ժ}}'''

| {{IPAslink|ŋ}}| {{IPAslink|k}}{{IPAslink|ɡ}}{{IPAslink|kʰ}}<br/> '''{{lang|hy|կ}}''', '''{{lang|hy|գ}}''', '''{{lang|hy|ք}}'''

| {{IPAslink|h}} <br/>'''{{lang|hy|հ}}'''

{{main|亚美尼亚字母|亚美尼亚盲文}}[[File:Keyboard Layout Armenian.png|thumb|使用[[亚美尼亚字母]]的亚美尼亚[[键盘]]布局。]]亚美尼亚字母表（{{lang-hy| Հայոց գրեր ''Hayots grer'' or Հայոց այբուբեն ''Hayots aybuben''}} ）是用来书写亚美尼亚语的一种独有[[字母系统|字母文字]]，由亚美尼亚语言学家及神学家[[圣梅斯罗布]]在约公元405年发明。其最早包含36个字母。在中世纪两个字母օ (o) and ֆ (f)被加入字母表。