變更

''' 罗曼式建筑 ''' （ [[ 英语 ]] ：Romanesque architecture，又译罗马式建筑、罗马风建筑、似罗马建筑）为欧洲中世纪一种以半圆拱为特征的建筑风格，并从12世纪开始逐渐过渡到以尖拱为特征的哥特式建筑。虽然对于这一风格的起源时间有从6世纪到10世纪等不同的提议，尚未达成共识，但其建筑实例遍及 [[ 欧洲大陆 ]] ，使其成为自古罗马建筑之后第一种风靡 [[ 欧洲 ]] 的建筑形式。在英格兰，这一风格在传统意义上更倾向于指诺曼式建筑。

罗曼式建筑兼有 [[ 西罗马 ]] 和 [[ 拜占庭 ]] 建筑的特色，并因其结实的质量、厚重的墙体、半圆形的拱券、坚固的墩柱、拱形的穹顶、巨大的塔楼以及富于装饰的连拱饰而知名，显得雄浑而庄重。每座建筑有明确、清晰的形式，并且常常采用规则对称的平面，所以在与随后的哥特式建筑比较时，总体上会有一种质朴的形象。尽管有地域特征和 [[ 材料 ]] 差异，这一形式仍可以在欧洲各处被识别。

很多城堡建设在这一时期，但是这一数目被 [[ 教堂 ]] 远远超过。那些 [[ 修道院 ]] 、教堂很大一部分依旧完好。

根据 [[ 牛津英语词典 ]] ，“罗曼（romanesque）”一词意为“出自于罗马”，最初在英语中用于命名现在被称为“罗曼语”的事物（最早引用于1715年），而在建筑方面则最早在19世纪早期，由 [[ 法国 ]] 的 [[ 诺曼底 ]][[ 考古学家 ]] 查尔斯·德·热维尔（Charles de Gerville）或他的同事阿尔西斯·德·科蒙（Arcisse de Caumont）用于描述西欧5-13世纪的建筑，此时很多符合这一描述的建筑仍未明确具体年代。在此之前，法国对西方 [[ 中世纪 ]] 宗教建筑大都以“哥特”一词归类，最多也是少数学者加以区分墨洛温风格、卡洛林风格和 [[ 哥特风格 ]] 三个阶段，或是早期哥特和晚期哥特亦或重哥特和轻哥特两个阶段。查尔斯·德·热维尔于1818年在致友人的一封信中，提出以法语中的“罗曼（roman）”这一18世纪 [[ 语言学家 ]] 用来指代从 [[ 拉丁语 ]] 演化而来之语族的称谓概括西方11-12世纪宗教建筑的风格，用意即是以拉丁语和罗曼语族诸语的关系暗道古罗马艺术与罗曼艺术的关系，即后者是前者的一种变体。在 [[ 英国 ]] ，“罗曼（romanesque）”一词概括这一建筑风格则于1819年最先出现；德国学者最初则在teutsch、longobardisch和romantische三词间犹豫，到19世纪30年代偏向romantishce一词。

该术语的使用现在被更多的限于10世纪晚期到12世纪，这一单词被用于描述可识别为中世纪的，并且为 [[ 哥特式 ]] 作出预示的一种风格，仍然维持了古罗马的圆形拱因而看上去像是 [[ 罗马 ]] 传统建筑的一种延续。

“前罗曼式”有时被用于德国在 [[ 卡洛林王朝 ]] 和 [[ 奥托王朝 ]] 时期，以及 [[ 伊比利亚半岛 ]] 的 [[ 西哥特 ]] 、莫萨拉布和阿斯图里亚斯在8-10世纪的建筑，同时，“第一罗曼式”被用于意大利北部、西班牙以及一部分法国的建筑，它们既有罗曼式的特色同时又先于克吕尼修道院的影响。