13,368
次編輯
變更
村上春樹
,'''村上春樹'''（<span lang="ja">むらかみ はるき</span>，Haruki Murakami，[[1949年]][[1月12日]]－），[[日本]]現代[[小說家]]，生於[[京都]]。畢業於[[早稻田大學]]第一文學部演劇科，亦擅長美國文學的翻譯。是在日本與台灣相當受歡迎的[[作家]]。在大陆，由[[林少华]]翻译的村上小说风靡一时。[[2001年]]，上海译文出版社出版了简体中文版的村上春树全集。在台灣，村上的作品大多由[[賴明珠]]翻譯、[[時報出版社]]出版。
村上春樹也以自我訓練跑長途[[馬拉松]]、和喜歡[[爵士樂]]及美國作家[[史考特·費茲傑羅]]聞名。
==經歷==
*1979年 - 「聽風的歌」獲得[[群像新人文學賞]]。
*1982年 - 「尋羊冒險記」獲得[[野間文藝新人賞]]。
*1985年 - 「世界末日與冷酷異境」獲得[[谷崎潤一郎賞]]。
*1996年 - 「發條鳥年代記」獲得[[讀賣文學賞]]。
==作品列表==
===長篇小說===
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=5 border=0 bordercolor="#DAEFEB" >
<tr><td>年代<td>中國內地版書名<td>香港博益版/台灣版書名<TD>日文版書名</TR>
<tr><td>[[1979年]]<td>且听风吟<td>聽風的歌<td>風<span lang="ja">の歌を</span>聴<span lang="ja">け</span></TR>
<tr><td>[[1980年]]<td>1973年的弹子机<td>1973年的彈珠玩具<td><span lang="ja">1973年のピンボール</span></TR>
<tr><td>[[1982年]]<td>寻羊冒险记<td>尋羊冒險記<td><span lang="ja">羊をめぐる冒</span>険</TR>
<tr><td>[[1985年]]<td>[[挪威的森林]]<td>挪威的森林<td><span lang="ja">ノルウェイの森</span></TR>
<tr><td>[[1985年]]<td>世界末日与冷酷仙境<td>世界末日與冷酷異境<td>世界<span lang="ja">の</span>終<span lang="ja">わりと</span><br><span lang="ja">ハードボイルドワ
ンダーランド</span></TR>
<tr><td>[[1988年]]<TD>舞·舞·舞<TD>舞舞舞吧/舞·舞·舞<td><span lang="ja">ダンスダンスダンス</span></tr>
<tr><td>[[1992年]]<TD>国境以南、太阳以西<td>國境之南?太陽之西<td>国境<span lang="ja">の</span>南、太陽<span lang="ja">の</span>西</tr>
<tr><td>[[1994年]]
<TD>奇鸟形状录
<TD>
*發條鳥年代記
**鵲賊篇
**預言鳥篇
**刺鳥人篇
<td>
* <span lang="ja">ねじまき</span>鳥<span lang="ja">クロニクル</span>
**「第1部 泥棒<span lang="ja">かささぎ</span>編」
**「第2部 予言<span lang="ja">する</span>鳥編」
**「第3部 鳥刺<span lang="ja">し</span>男編」
</TR>
<tr><td>[[1999年]]<TD>斯普托尼克恋人<td>人造衛星情人<td><span lang="ja">スプートニクの恋人</span></TR>
<TR><TD>[[2002年]]<TD>海边的卡夫卡<td>海邊的卡夫卡<td>海辺の<span lang="ja">カフカ</span></TR>
<TR><TD>[[2004年]]<TD><td>黑夜之後<td><span lang="ja">アフターダーク</span></TR>
</TABLE>
===短篇小说集===
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=5 border=0>
<tr><td>[[1983年]]<td>开往中国的船<td>開往中國的SlowBoat/開往中國的慢船<td>中国行<span lang="ja">きのスロウ?ボート</span></tr>
<tr><td>[[1983年]]<td>遇见百分百的女孩<td>遇見100%的女孩<td><span lang="ja">カンガルー日和</span></tr>
<tr><td>[[1984年]]<td>萤<td>螢火蟲<td>蛍?納屋<span lang="ja">を</span>焼<span lang="ja">く</span>、<span lang="ja">その他の短</span>編</tr>
<tr><td>[[1985年]]<td>旋转木马<td>迴轉木馬的終端<td>回転木馬<span lang="ja">のデッドヒート</span></tr>
<tr><td>[[1986年]]<td>再袭面包店<td>麵包店再襲擊<td><span lang="ja">パン屋再</span>襲撃</tr>
<tr><td>[[1990年]]<td>电视人<td>電視人<td><span lang="ja">TVピープル</span></tr>
<tr><td>[[1995年]]<td>夜之蜘蛛猴<td>夜之蜘蛛猴<td><span lang="ja">夜のくもざる</span></tr>
<tr><td>[[1996年]]<td>莱克星顿的幽灵<td>萊辛頓的幽靈<td><span lang="ja">レキシントンの幽</span>霊</tr>
<tr><td>[[2000年]]<td>神的孩子都跳舞<td>天國子民在舞蹈/神的孩子都在跳舞<td><span lang="ja">神の子どもたちはみな踊る</span></tr>
</table>
===隨筆===
*1983 - 象工廠的Happy End（象工場<span lang="ja">のハッピーエンド</span>）安西水丸/插圖
*1984 - 村上朝日堂（村上朝日堂）
*1986 - 村上朝日堂的逆襲（村上朝日堂<span lang="ja">の</span>逆襲）
*1986 - 格蘭漢斯島的午後（<span lang="ja">ランゲルハンス</span>島<span lang="ja">の午後）
*1987 - 懷念的一九八0年代（'The Scrap', 懐<span lang="ja">かしの</span>一九八〇年代）
*1987 - 日出國的工廠（<span lang="ja">日出る国の工</span>場）安西水丸/插圖
*1989 - 村上朝日堂 嘿嘿!（村上朝日堂 <span lang="ja">はいほー</span>！）
*1994 - 終於悲哀的外國語（<span lang="ja">やがて哀しき外国</span>語）
*2001 - 村上收音機（<span lang="ja">村上ラジオ</span>）
===旅遊文學===
*1990 - 遙遠的太鼓/遠方的鼓聲（遠<span lang="ja">い</span>太鼓）
*1990 - 雨天炎天（雨天炎天）
*1998 - 邊境?近境（辺境?近境）
===報導文學===
*1997 - 地下鐵事件（<span lang="ja">アンダーグラウンド</span>）
*1998 - 約束的場所：地下鐵事件Ⅱ（約束<span lang="ja">された</span>場所<span lang="ja">で</span>）
*2004 - 雪梨！
===翻譯===
*1996 - <span lang="ja">バビロンに</span>帰<span lang="ja">る</span>（Babylon Revisited）
*1996 - 心臓<span lang="ja">を</span>貫<span lang="ja">かれて</span>（Shot In The Heart）
*2002 - 誕<span lang="ja">生日の子どもたち</span>（Children On Their Birthday）
*2002 - 英雄<span lang="ja">を</span>謳<span lang="ja">うまい</span>（The Complete Works of Raymond）
*2003 - <span lang="ja">キャッチャー?イン?ザ?ライ</span>（The Catcher in the Rye）
===共同創作作品===
*2004 - 村上春樹去見河合隼雄/與河合隼雄共同寫作
*2003 - 爵士群像 2/和田 誠 繪圖，村上寫作
*2001 - 羊男的聖誕節/佐佐木MAKI 繪圖，村上寫作
==外部聯結==
*[http://www.readingtimes.com.tw/authors/murakami/ 村上春樹的網路森林]-繁體中文
*[http://www.murakami.ch/main_5.html mirakami.com]-英文
*[http://www.murakami-haruki.com/ murakami-haruki.com]-日文
村上春樹也以自我訓練跑長途[[馬拉松]]、和喜歡[[爵士樂]]及美國作家[[史考特·費茲傑羅]]聞名。
==經歷==
*1979年 - 「聽風的歌」獲得[[群像新人文學賞]]。
*1982年 - 「尋羊冒險記」獲得[[野間文藝新人賞]]。
*1985年 - 「世界末日與冷酷異境」獲得[[谷崎潤一郎賞]]。
*1996年 - 「發條鳥年代記」獲得[[讀賣文學賞]]。
==作品列表==
===長篇小說===
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=5 border=0 bordercolor="#DAEFEB" >
<tr><td>年代<td>中國內地版書名<td>香港博益版/台灣版書名<TD>日文版書名</TR>
<tr><td>[[1979年]]<td>且听风吟<td>聽風的歌<td>風<span lang="ja">の歌を</span>聴<span lang="ja">け</span></TR>
<tr><td>[[1980年]]<td>1973年的弹子机<td>1973年的彈珠玩具<td><span lang="ja">1973年のピンボール</span></TR>
<tr><td>[[1982年]]<td>寻羊冒险记<td>尋羊冒險記<td><span lang="ja">羊をめぐる冒</span>険</TR>
<tr><td>[[1985年]]<td>[[挪威的森林]]<td>挪威的森林<td><span lang="ja">ノルウェイの森</span></TR>
<tr><td>[[1985年]]<td>世界末日与冷酷仙境<td>世界末日與冷酷異境<td>世界<span lang="ja">の</span>終<span lang="ja">わりと</span><br><span lang="ja">ハードボイルドワ
ンダーランド</span></TR>
<tr><td>[[1988年]]<TD>舞·舞·舞<TD>舞舞舞吧/舞·舞·舞<td><span lang="ja">ダンスダンスダンス</span></tr>
<tr><td>[[1992年]]<TD>国境以南、太阳以西<td>國境之南?太陽之西<td>国境<span lang="ja">の</span>南、太陽<span lang="ja">の</span>西</tr>
<tr><td>[[1994年]]
<TD>奇鸟形状录
<TD>
*發條鳥年代記
**鵲賊篇
**預言鳥篇
**刺鳥人篇
<td>
* <span lang="ja">ねじまき</span>鳥<span lang="ja">クロニクル</span>
**「第1部 泥棒<span lang="ja">かささぎ</span>編」
**「第2部 予言<span lang="ja">する</span>鳥編」
**「第3部 鳥刺<span lang="ja">し</span>男編」
</TR>
<tr><td>[[1999年]]<TD>斯普托尼克恋人<td>人造衛星情人<td><span lang="ja">スプートニクの恋人</span></TR>
<TR><TD>[[2002年]]<TD>海边的卡夫卡<td>海邊的卡夫卡<td>海辺の<span lang="ja">カフカ</span></TR>
<TR><TD>[[2004年]]<TD><td>黑夜之後<td><span lang="ja">アフターダーク</span></TR>
</TABLE>
===短篇小说集===
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=5 border=0>
<tr><td>[[1983年]]<td>开往中国的船<td>開往中國的SlowBoat/開往中國的慢船<td>中国行<span lang="ja">きのスロウ?ボート</span></tr>
<tr><td>[[1983年]]<td>遇见百分百的女孩<td>遇見100%的女孩<td><span lang="ja">カンガルー日和</span></tr>
<tr><td>[[1984年]]<td>萤<td>螢火蟲<td>蛍?納屋<span lang="ja">を</span>焼<span lang="ja">く</span>、<span lang="ja">その他の短</span>編</tr>
<tr><td>[[1985年]]<td>旋转木马<td>迴轉木馬的終端<td>回転木馬<span lang="ja">のデッドヒート</span></tr>
<tr><td>[[1986年]]<td>再袭面包店<td>麵包店再襲擊<td><span lang="ja">パン屋再</span>襲撃</tr>
<tr><td>[[1990年]]<td>电视人<td>電視人<td><span lang="ja">TVピープル</span></tr>
<tr><td>[[1995年]]<td>夜之蜘蛛猴<td>夜之蜘蛛猴<td><span lang="ja">夜のくもざる</span></tr>
<tr><td>[[1996年]]<td>莱克星顿的幽灵<td>萊辛頓的幽靈<td><span lang="ja">レキシントンの幽</span>霊</tr>
<tr><td>[[2000年]]<td>神的孩子都跳舞<td>天國子民在舞蹈/神的孩子都在跳舞<td><span lang="ja">神の子どもたちはみな踊る</span></tr>
</table>
===隨筆===
*1983 - 象工廠的Happy End（象工場<span lang="ja">のハッピーエンド</span>）安西水丸/插圖
*1984 - 村上朝日堂（村上朝日堂）
*1986 - 村上朝日堂的逆襲（村上朝日堂<span lang="ja">の</span>逆襲）
*1986 - 格蘭漢斯島的午後（<span lang="ja">ランゲルハンス</span>島<span lang="ja">の午後）
*1987 - 懷念的一九八0年代（'The Scrap', 懐<span lang="ja">かしの</span>一九八〇年代）
*1987 - 日出國的工廠（<span lang="ja">日出る国の工</span>場）安西水丸/插圖
*1989 - 村上朝日堂 嘿嘿!（村上朝日堂 <span lang="ja">はいほー</span>！）
*1994 - 終於悲哀的外國語（<span lang="ja">やがて哀しき外国</span>語）
*2001 - 村上收音機（<span lang="ja">村上ラジオ</span>）
===旅遊文學===
*1990 - 遙遠的太鼓/遠方的鼓聲（遠<span lang="ja">い</span>太鼓）
*1990 - 雨天炎天（雨天炎天）
*1998 - 邊境?近境（辺境?近境）
===報導文學===
*1997 - 地下鐵事件（<span lang="ja">アンダーグラウンド</span>）
*1998 - 約束的場所：地下鐵事件Ⅱ（約束<span lang="ja">された</span>場所<span lang="ja">で</span>）
*2004 - 雪梨！
===翻譯===
*1996 - <span lang="ja">バビロンに</span>帰<span lang="ja">る</span>（Babylon Revisited）
*1996 - 心臓<span lang="ja">を</span>貫<span lang="ja">かれて</span>（Shot In The Heart）
*2002 - 誕<span lang="ja">生日の子どもたち</span>（Children On Their Birthday）
*2002 - 英雄<span lang="ja">を</span>謳<span lang="ja">うまい</span>（The Complete Works of Raymond）
*2003 - <span lang="ja">キャッチャー?イン?ザ?ライ</span>（The Catcher in the Rye）
===共同創作作品===
*2004 - 村上春樹去見河合隼雄/與河合隼雄共同寫作
*2003 - 爵士群像 2/和田 誠 繪圖，村上寫作
*2001 - 羊男的聖誕節/佐佐木MAKI 繪圖，村上寫作
==外部聯結==
*[http://www.readingtimes.com.tw/authors/murakami/ 村上春樹的網路森林]-繁體中文
*[http://www.murakami.ch/main_5.html mirakami.com]-英文
*[http://www.murakami-haruki.com/ murakami-haruki.com]-日文