變更

| 圖像 = [[ File: 大权古诗00唐诗三百首12.pngjpg|缩略图 |居中|200px|[http://picimages.uzzfbookuu.com/upbook/2018C/01605/2578283-10/201810101810367729fm.png jpg 原图链接] [http://www.uzzfjoystudiodesign.com/stufootball/470904football-squares-template.html 图片来源]]]

<ref>[http://www.shicimingju.com/chaxun/list/25606.html《春夜洛城闻笛》] 这首 诗 词文句网</ref>'''《春夜洛城闻笛》''' 是 唐代诗人[[ 唐玄宗]]开元二十三年（735年） 李白游洛城（即[[洛阳]] 创 ）时所 作 。洛阳在唐代是一个很繁华 的 一首七言绝句 都市，时称东都。当时李白客居洛城，大概正在客栈里，因偶然听到笛声而触发故园情，作此诗 。

== 基本信息==作品名称 ； 《春夜洛城闻笛》<ref>[http://www.shicimingju.com/chaxun/list/25606.html《春夜洛城闻笛》] 诗词文句网</ref>

作品出处 ； 《全唐诗》

文学体裁 ； 七言绝句

作者 ； 李白

创作年代 ； 盛唐

题材 ； 思乡诗 目录1作品原文2注释译文3创作背景4作品鉴赏5作者简介折叠编辑本段 == 作品原文==

谁家玉笛暗飞声 ⑵ ，散入春风满洛城 ⑶ 。

此夜曲中闻折柳 ⑷ ，何人不起故园情 ⑸ 。[1]==译文==是谁家的庭院，飞出幽隐的玉笛声？融入春风，飘满洛阳古城。客居之夜听到《折杨柳》的乐曲，谁又能不生出怀恋故乡的深情？

折叠编辑本段注释译文折叠 == 语句注释==

⑸故园：指故乡，家乡。[2][3][4]==作品鉴赏==

折叠译文是谁家的庭院 此诗写乡思，题作“春夜洛城闻笛” ， 飞出幽隐的玉 明示诗人因闻 笛声 ？融入春风，飘满 而感发。题中“ 洛 阳古 城 。 ”表明是 客居 之 ，“春 夜 听到《折杨柳》 ”点出季节及具体时间。起句即从笛声落笔。已是深夜，诗人难于成寐，忽而传来几缕断续 的 乐曲，谁又能不生出怀恋故乡 笛声。这笛声立刻触动诗人 的 深 羁旅 情 ？[3]​怀。诗人不说闻笛，而说笛声“暗飞”，变客体为主。

折叠编辑本段创作背景 “暗”字为一句关键。注家多忽略这个字。因为不知笛声来自何处，更不见吹笛者为何人，下此“暗”字，十分恰当。 这 首诗 里“暗”字有多重意蕴。主要 是 唐玄宗开元二十三年（735年）李白游洛城（即洛阳）时所 说笛声暗送，似乎专意飞来给在外 作 客的人听，以动其离愁别恨。全句表现出一种难于为怀的心绪，以主观写客观 。 洛阳在唐代 此外，“暗”也有断续、隐约之意，这与诗的情境 是一 个很繁华 致 的 都市 。“谁家”，意即不知谁家 ， 时称东都 “谁”与“暗”照应 。 当时李白客居 第二句着意渲染笛声，说它“散入春风”，“满 洛城 ” ， 大概正 仿佛无处不 在 客栈里 ， 因偶 无处不闻。这自 然 听到 是有心人的主观感觉的极度夸张。“散”字用得妙。“散”是均匀、遍布。 笛声 “散入春风”，随着春风传到各处，无东无西，无南无北。即为“满洛城”的“满”字预设地步；“满”字从“散”字引绎 而 触发故园情 出，二者密合无间，同时写出其城之静 ， 作此 表达 诗 人的思乡心切 。[5]

折叠编辑本段作品鉴赏折叠艺术特色此诗写乡思，题作“春夜洛城闻笛”，明示诗人因闻 听到 笛声 而感发。题中“洛城”表明是客居，“春夜”点出季节及具体时间。起句即从笛声落笔。已是深夜 以后 ，诗人 难于成寐，忽而传来几缕断续的笛声。这笛声立刻 触动 诗人 了乡思 的 羁旅 情怀 。诗人不说闻笛 ， 而说笛声“暗飞”，变客体为主体。“暗”字为一 于是第三 句 关键 点出了《折杨柳》曲 。 注家多忽略这个字。因为不知笛声来自何处，更不见吹笛者为何 古 人 ，下此“暗”字，十分恰当。这里“暗”字有多重意蕴。主要是说笛声暗 送 别时折柳 ， 似乎专意飞 盼望亲人归 来 给在外作客的人听，以动其离愁别恨。全句表现出一种难于为怀的心绪，以主观写客观。此外，“暗” 也 有断续、隐约之意，这与诗的情境是一致的。“谁家”，意即不知谁家，“谁”与“暗”照应 折柳 。 第二句着意渲染笛声， 据 说 它 “ 散入春风 柳 ” ， 谐 “ 满洛城 留 ” 音 ， 仿佛无处不在，无处不闻。这自然是有心人的主观感觉的极度夸张。“散”字用得妙。“散”是均匀、遍布。笛声“散入春风”，随着春风传到各处，无东无西，无南无北 故折柳送行表示别情 。 长安灞桥 即为 “满洛城” 有名 的 “满”字预设 送别之 地 步；“满”字从“散”字引绎而出 ， 二者密合无间 或指那个地方的杨柳为送行人攀折殆尽。《折杨柳》曲伤离惜别 ， 同时写出 其 城之静，表达诗人的思乡心切 音哀怨幽咽 。

听到笛声以后，诗人触动了乡思的情怀，于是第三句点出了《折杨柳》曲。古人送别时折柳，盼望亲人归来也折柳。据说“柳”谐“留”音，故折柳送行表示别情。长安灞桥即为有名的送别之地，或指那个地方的杨柳为送行人攀折殆尽。《折杨柳》曲伤离惜别，其音哀怨幽咽。 晋代太康末年，京洛流行《折杨柳》歌，有“兵革苦辛”的词语。北朝《折杨柳歌辞》中说：“上马不捉鞭，反拗杨柳枝；蹀坐吹长笛，愁杀行客儿。”大约都是据曲意填的歌词。所以，诗人听到这首《 [[ 折柳 ]] 》曲，便引起客愁乡思。一般说，久居他乡的人，白天还没有什么，可是一到日暮天晚，就容易想念家乡。在春秋季节，人们也常是多愁善感。《折柳》为全诗点睛，也是“闻笛”的题义所在。三、四两句写诗人自己的情怀，却从他人反说。强调“此夜”，是面对所有客居洛阳城的人讲话，为结句“何人不起故园情”作势。这是主观情感的推衍，不言“我”，却更见“我”感触之深，思乡之切。 折叠 == 赏析==

李白的老家在四川，二十多岁就离家东游，后长期居住湖北、山东，春夜闻笛《折杨柳》曲，触发深长的乡思当是再自然不过的了。因此情真意切，扣人心弦，千百年来在旅人游子心中引发强烈的共鸣。[6][5] 折叠 == 名家点评==李白像李白像  [[ 高棅 ]] 《批点唐诗正声》：唐人作闻笛诗每有韵致，如太白散逸潇洒者不复见。

[[ 朱之荆 ]] 《增订唐诗摘钞》：“满”从“散”来，“散”从“飞”来，用字细甚。妙在“何人不起”四字，写得万方同感，百倍自伤。

[[ 王尧衢 ]] 《唐诗合解》：“忽然闻笛，不知吹自谁家。因是夜闻，声在暗中飞也。笛声以风声而吹散，风声以笛声而远扬，于是洛春夜遍闻风声，即遍闻笛声矣。折柳所以赠别，而笛调中有《折杨柳》一曲。闻折柳而伤别，故情切乎故园。本是自我起情，却说闻者‘何人不起’，岂人人有别情乎？只为‘散入春风’，满城听得耳。”《李太白诗醇》：潘稼堂曰：此与《黄鹤楼》诗异：《黄鹤楼》是思归而又闻笛。此是闻笛而始思归也。因笛中有《折柳》之曲，忽忆此时柳真堪折，春而未归，能不念故国也？