135,842
次編輯
變更
铜驼荆棘
,無編輯摘要
复句式;作定语、分句;含贬义
【同义词】[[豆剖瓜分]],[[残山剩水]],[[铜驼草莽]]、[[荆棘铜驼]]
【反义词】[[太平盛世]]
===示例===
宋·[[陆游]]《[[秋夜有感]]》:“中原何时定?铜驼卧荆棘。灭胡恨无人,有复不易识。”
宋·[[陆游]]《[[晓叹]]》:“未闻含桃荐宗庙,至今铜驼没荆棘。” 陆游《[[纵笔]]》其二:“云隔江淮翔翠凤,露沾荆棘没铜驼。”
宋·[[文天祥]]《[[满江红·代王昭仪]]》:“彩云散,香尘灭。铜驼恨,那堪说。”
明·[[李逊之]]《[[三朝野纪序]]》:“倘读之有兴故国故君之思,怀铜驼荆棘之感者,吾且欲凭吊于断简残编之中,相与悲歌当经也已!”
[[秋瑾]]《[[日人石井君索和即用原韵]]》诗:“铜驼已陷悲回首,汗马终惭未有功。”
陛下试念两都黍离麦袖之悲,则居处必不安,试念孝陵、长陵铜驼荆棘之惨,则对越必不安。 ★《[[清史稿·庄元辰传]]》
==成语出处==
《[[晋书·索靖传]]》:“靖有先识远量,知天下将乱,指洛阳宫门铜驼,叹曰:‘会见汝在荆棘中耳?’”<ref>[https://www.cidianwang.com/lishi/diangu/1/4211ra.htm 铜驼荆棘介绍_历史知识_词典网]《清史稿·庄元辰传》:“陛下试念两都黍离麦秀之悲,则居处必不安,试念孝陵、长陵铜驼荆棘之惨,则对越必不安。” 秋瑾《日人石井君索和即用原韵》诗:“铜...</ref>
晋时[[索靖]]知天下将乱,指[[洛阳]]宫门的铜驼叹曰:「就要看见你埋在荆棘里。」典出《[[晋书]]·卷六○·[[索靖传]]》。
当时有一个名叫索靖的人,早早就看出了西晋存在的严重问题,对它的灭亡作出了精准的预言。
[[File:铜驼荆棘2.jpg|缩略图|左|200px|[https://timgsa.baidu.com/timg?image&quality=80&size=b9999_10000&sec=1589974486303&di=7c42a244d63def55425bd3ca73ee2c3b&imgtype=0&src=http%3A%2F%2Fwww.minxue.net%2Fattachments%2F2011%2F04%2F12%2F1_201104121107051de7Y.jpg 原图链接] 荆棘铜驼 [http://www.books51.com/239097.html 来自51读书网]]]
索靖,字幼安,[[敦煌]]龙勒(今属[[甘肃省]])人,出生在一个官宦之家,是东汉著名书法家[[张芝]]的姐姐的孙子,父亲[[索湛]]担任过北地太守。索靖年少时就有“逸群之量”,与同乡[[汜衷]]、[[张彪]]、[[索介]]、[[索永]]在洛阳太学读书,因为[[才艺过人]],[[驰名海内]],时人称“敦煌五龙”。因为“博经史,兼通内纬”,索靖年纪轻轻就被举荐为官,拜驸马都尉,随后历任尚书郎、酒泉太守、大将军、荡寇将军、散骑常侍等官职,封安乐亭侯。
公元303年(太安二年),河间王[[司马颙]]等举兵进犯洛阳,索靖被任要职,率关陇义兵参加保卫洛阳之战,不幸在战斗中受伤而死,卒年65岁。死后,他被追赠“司空”,谥曰庄。
《晋书·索靖传》中记载:“靖有先识远量,知天下将乱,指洛阳宫 门铜驼,叹曰:‘会见汝在荆棘中耳!’”后因以“铜驼荆棘”指山河残破、世族败落或人事衰颓。 <ref>[https://www.cidianwang.com/cy/t/tongtuojingji380.htm 铜驼荆棘的出处及用法 - 成语词典 - 词典网]成语铜驼荆棘的解释,铜驼:铜制的骆驼,古代置于宫门外。形容国土沦陷后残破的景象。... “靖有先识远量,知天下将乱,指洛阳宫门铜驼,叹曰:‘会见汝在荆棘中耳?...</ref> ==外文翻译== [[英语]] 英语翻译:the brass camel covered by thorns
[[日语]]
駱駝の棘
==参考文献==
{{reflist}}
[[category:800 语言学总论]]