129,726
次編輯
變更
耳提面命
,创建页面，内容为“{| class="wikitable" align="right" |- | style="background: #808000" align= center|'''<big>耳提面命</big> ''' |- |File:离题万里1.jpg|缩略图|居中|[https…”
{| class="wikitable" align="right"
|-
| style="background: #808000" align= center|'''<big>耳提面命</big> '''
|-
|[[File:离题万里1.jpg|缩略图|居中|[https://bkimg.cdn.bcebos.com/pic/bba1cd11728b4710c44e8aefcbcec3fdfc0323ab?x-bce-process=image/resize,m_lfit,w_268,limit_1/format,f_jpg 原图链接] ]]
|-
| style="background: #808000" align= center|'''<big>ěr tí miàn mìng</big> '''
|-
| align= light|
'''近义词''' ：[[诲人不倦]]
'''反义词''' ：[[旁敲侧击]]
'''出 处''' ：《[[诗经]]·[[大雅]]·抑》
'''体 裁''' ：[[成语]]
'''释 义''' ：形容教诲殷切
|}
'''耳提面命'''，[[汉语]][[成语]]，拼音是ěr tí miàn mìng。“耳提”,提着耳朵叮嘱;“面命”,当面指教,形容教诲殷切。多指（长辈对晚辈、上级对下级）恳切地教导。<ref>[http://ds.eywedu.com/chengyu/cy011.htm 耳提面命 ．中华成语故事精讲[引用日期2012-11-27]]</ref>
==成语用法==
联合式；作谓语、定语、状语；用于长辈对晚辈
近义词：[[谆谆告诫]]、[[苦口婆心]]、[[耳提在命]]、[[诲人不倦]]、[[谆谆教诲]]、[[言传身教]]、[[千叮万嘱]]、面命耳提、耳提面训
反义词：[[旁敲侧击]]<ref>[https://www.cidianwang.com/lishi/diangu/8/29388ll.htm 耳提面命介绍_历史知识_词典网] 清·李渔《曲话·结构》:“尝怪天地之间,有一种文字,即有一种文字之法脉准绳,载之于书者,不异耳提面命。”明·朱之瑜《答奥村庸礼书十二首》之九:“至于...</ref>
===示例===
元 [[刘壎]] 《[[隐居通议]]·[[骈俪二]]》：“耳提面命，颇有得于父师。”
清 [[李渔]] 《[[闲情偶寄]]·词曲上·结构》：“尝怪天地之间有一种文字，即有一种文字之法脉準绳，载之於书者，不异耳提面命。”
有一种文字，即有一种文字之法脉准绳，载之于书者，不异耳提面命。◎清·[[李渔]]《[[曲话]]·[[结构]]》
清·[[严复]]《[[原强]]》：“今微论西方宗教何如，然而七日来复，必有人焉，聚其民而耳提面命之。”<ref>[https://www.hujiang.com/cidian/ertimianming_5489/ 耳提面命的近义词_反义词...] 2011年1月20日 - 沪江在线词典网为您精选耳提面命的意思及读音、耳提面命是什么意思、反义词、近义词等信息,由fsqhzh于2011年1月20日添加。读音:ěr tí miàn mìng ...</ref>
==成语出处==
《[[诗经]]·[[大雅]]·抑》：“于呼（1）小子！未知臧（2）否（3）。匪（4）手携之，言示之事。匪面命之，言提其耳。”<ref>[https://www.cidianwang.com/cd/e/ertimianming32646.htm 耳提面命的解释_汉语词典_词典网] 耳提面命的解释:[din exhortations into sb's ears] 《诗经·大雅·抑》:“匪面命之,言提其耳。”意思是不但当面教导他,而且揪着他的耳,在线词典。</ref>
[[孔颖达]] 疏：“非但对面命语之，我又亲提撕其耳，庶其志而不忘。”后以“耳提面命”谓教诲殷切，要求严格。
【注解】
（1）于呼：也作「呜呼」，叹词。于，音屋。
（2）臧：音脏，善。
（3）否：音匹，恶。
（4）匪：非但、不仅。
【故事阐述】
唉！这些年轻人，不懂辨别善恶得失。我不仅要牵着他们的手，以免他们迷失方向。还要当面告诫他们，并拉起他们的耳朵，仔细的叮咛，期望他们能永远记住我的嘱咐。
自从[[周公]]平定武庚之乱后，就封[[康叔]]于卫，建立了[[卫国]]。后来，康叔的八世孙[[姬和]]因消灭[[西戎]]立了大功，被[[周平王]]封赠爵位，就是[[卫武公]]。而〈抑〉一诗出自《诗经·大雅》，相传就是卫武公所作，除用来惕励自己，也表达了他对后世子孙的殷切的叮咛告诫。
“耳提面命”这句成语，就是从这首诗中“匪面命之，言提其耳”演变而来，即在耳边提醒，当面告诫；用来比喻殷切热心的教诲。
==外文翻译==
英语 din exhortations into sb's ears
==参考文献==
{{reflist}}
[[category:800 语言学总论]]
|-
| style="background: #808000" align= center|'''<big>耳提面命</big> '''
|-
|[[File:离题万里1.jpg|缩略图|居中|[https://bkimg.cdn.bcebos.com/pic/bba1cd11728b4710c44e8aefcbcec3fdfc0323ab?x-bce-process=image/resize,m_lfit,w_268,limit_1/format,f_jpg 原图链接] ]]
|-
| style="background: #808000" align= center|'''<big>ěr tí miàn mìng</big> '''
|-
| align= light|
'''近义词''' ：[[诲人不倦]]
'''反义词''' ：[[旁敲侧击]]
'''出 处''' ：《[[诗经]]·[[大雅]]·抑》
'''体 裁''' ：[[成语]]
'''释 义''' ：形容教诲殷切
|}
'''耳提面命'''，[[汉语]][[成语]]，拼音是ěr tí miàn mìng。“耳提”,提着耳朵叮嘱;“面命”,当面指教,形容教诲殷切。多指（长辈对晚辈、上级对下级）恳切地教导。<ref>[http://ds.eywedu.com/chengyu/cy011.htm 耳提面命 ．中华成语故事精讲[引用日期2012-11-27]]</ref>
==成语用法==
联合式；作谓语、定语、状语；用于长辈对晚辈
近义词：[[谆谆告诫]]、[[苦口婆心]]、[[耳提在命]]、[[诲人不倦]]、[[谆谆教诲]]、[[言传身教]]、[[千叮万嘱]]、面命耳提、耳提面训
反义词：[[旁敲侧击]]<ref>[https://www.cidianwang.com/lishi/diangu/8/29388ll.htm 耳提面命介绍_历史知识_词典网] 清·李渔《曲话·结构》:“尝怪天地之间,有一种文字,即有一种文字之法脉准绳,载之于书者,不异耳提面命。”明·朱之瑜《答奥村庸礼书十二首》之九:“至于...</ref>
===示例===
元 [[刘壎]] 《[[隐居通议]]·[[骈俪二]]》：“耳提面命，颇有得于父师。”
清 [[李渔]] 《[[闲情偶寄]]·词曲上·结构》：“尝怪天地之间有一种文字，即有一种文字之法脉準绳，载之於书者，不异耳提面命。”
有一种文字，即有一种文字之法脉准绳，载之于书者，不异耳提面命。◎清·[[李渔]]《[[曲话]]·[[结构]]》
清·[[严复]]《[[原强]]》：“今微论西方宗教何如，然而七日来复，必有人焉，聚其民而耳提面命之。”<ref>[https://www.hujiang.com/cidian/ertimianming_5489/ 耳提面命的近义词_反义词...] 2011年1月20日 - 沪江在线词典网为您精选耳提面命的意思及读音、耳提面命是什么意思、反义词、近义词等信息,由fsqhzh于2011年1月20日添加。读音:ěr tí miàn mìng ...</ref>
==成语出处==
《[[诗经]]·[[大雅]]·抑》：“于呼（1）小子！未知臧（2）否（3）。匪（4）手携之，言示之事。匪面命之，言提其耳。”<ref>[https://www.cidianwang.com/cd/e/ertimianming32646.htm 耳提面命的解释_汉语词典_词典网] 耳提面命的解释:[din exhortations into sb's ears] 《诗经·大雅·抑》:“匪面命之,言提其耳。”意思是不但当面教导他,而且揪着他的耳,在线词典。</ref>
[[孔颖达]] 疏：“非但对面命语之，我又亲提撕其耳，庶其志而不忘。”后以“耳提面命”谓教诲殷切，要求严格。
【注解】
（1）于呼：也作「呜呼」，叹词。于，音屋。
（2）臧：音脏，善。
（3）否：音匹，恶。
（4）匪：非但、不仅。
【故事阐述】
唉！这些年轻人，不懂辨别善恶得失。我不仅要牵着他们的手，以免他们迷失方向。还要当面告诫他们，并拉起他们的耳朵，仔细的叮咛，期望他们能永远记住我的嘱咐。
自从[[周公]]平定武庚之乱后，就封[[康叔]]于卫，建立了[[卫国]]。后来，康叔的八世孙[[姬和]]因消灭[[西戎]]立了大功，被[[周平王]]封赠爵位，就是[[卫武公]]。而〈抑〉一诗出自《诗经·大雅》，相传就是卫武公所作，除用来惕励自己，也表达了他对后世子孙的殷切的叮咛告诫。
“耳提面命”这句成语，就是从这首诗中“匪面命之，言提其耳”演变而来，即在耳边提醒，当面告诫；用来比喻殷切热心的教诲。
==外文翻译==
英语 din exhortations into sb's ears
==参考文献==
{{reflist}}
[[category:800 语言学总论]]