33,708
次編輯
變更
垂老别
,無編輯摘要
此诗通过描写一老翁暮年从军与老妻惜别的悲戚场景，不仅深刻地反映了[[安史之乱]]时期人民遭受的灾难与统治者的残酷，而且也忠实地表达了作者的爱国精神。全诗叙事抒情，立足生活，直入人心，剖析精微，准确传神地表现特定时代的生活真实，同时在艺术结构上，既严谨整饬，又具有跌宕起伏、缘情宛转之妙。
公元758年（唐肃宗乾元元年）冬，郭子仪收复[[长安]]和[[洛阳]]，旋即，和[[李光弼]]、[[王思礼]]等九节度使乘胜率军进击，以二十万兵力在邺城（即相州，治所在今河南安阳）包围了安庆绪叛军，局势十分可喜。然而昏庸的唐肃宗对郭子仪、 [[ 李光弼 ]] 等领兵并不信任，诸军不设统帅，只派宦官鱼朝恩为观军容宣慰处置使，使诸军不相统属，又兼粮食不足，士气低落，两军相持到次年春天，史思明援军至，唐军遂在邺城大败。 [[ 郭子仪 ]] 退保东都洛阳，其余各节度使逃归各自镇守。安庆绪、史思明几乎重又占领洛阳。幸而郭子仪率领他的朔方军拆断河阳桥，才阻止了安史军队南下。为了扭转危局，急需补充兵力，于是在洛阳以西、潼关以东一带强行抓丁，连老汉、老妇也被迫服役。此诗就是在这个历史背景下创作的。
==原文==
《垂老别》<ref>[https://so.gushiwen.org/shiwenv_5acddeb9977d.aspx 《垂老别》] 古诗文网；</ref>
==白话译文==
[[File:垂老别11.jpg|thumb|300px250px|有框|右|[http://tc.sinaimg.cn/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p3_pstatp_com/0daeb15e44887e9331c7eb13d6461126.jpg 原图链接][http://www.toutiaoso.com/AZyHwCb61624S/ 图片来源]]]
四野的战争还没得到安平，我已经老了却得不到安宁。
⑽加餐：多进饮食。
⑾土门：在今 [[ 河阳 ]] 孟县附近，是当时唐军防守的重要据点。壁：壁垒。
⑿杏园：在今河南汲县东南，为当时唐军防守的重要据点。
这首叙事短诗，并不以情节的曲折取胜，而是以人物的心理刻画见长。诗人用老翁自诉自叹、慰人亦即自慰的独白语气来展开描写，着重表现人物时而沉重忧愤、时而旷达自解的复杂的心理状态；而这种多变的情思基调，又决定了全诗的结构层次，于严谨整饬之中，具有跌宕起伏、缘情宛转之妙。浦起龙在《读杜心解》中评此诗叙别老妻，“忽而永诀，忽而相慰，忽而自奋，千曲百折，末段又推开解譬，作死心塌地语，犹云无一寸干净地，愈益悲痛”，是很有道理的。
[[杜甫]]高出于一般诗人之处，主要在于他无论叙事抒情，都能做到立足生活，直入人心，剖精析微，探骊得珠，通过个别反映一般，准确传神地表现他那个时代的生活真实，概括劳苦人民包括诗人自己的无穷辛酸和灾难。他的诗，博得“诗史”的美称，决不是偶然的。<ref>[http://www.toutiaoso.com/AZyHwCb61624S/ 读杜甫的“三吏”、“三别”，了解安史之乱中的民生疾苦] 今日头条，发布时间；2017-01-17 10:52:00</ref>
==名家点评==