6,730
次編輯
變更
创建页面，内容为“<div style="float:right; margin:-10px 0 0 10px"> {| class="wikitable" ! <p style="background:#B3DDF4; color:#000000; margin:auto; padding:5px 0;>吉奧瓦尼·埃爾…”
<div style="float:right; margin:-10px 0 0 10px">
{| class="wikitable"
! <p style="background:#B3DDF4; color:#000000;
margin:auto; padding:5px 0;>吉奧瓦尼·埃爾伯<br> Élber de Souza</p>
|-
|<center><img src="https://s.hs-data.com/bilder/spieler/gross/115.jpg" width="250" ></center><small>
[https://www.worldfootball.net/ 圖片來自worldfootball]</small>
|-
! <p style="background:#B3DDF4; color:#000000;
margin:auto; padding:5px 0;>個人資料</p>
|-
|<small>
'''全名''' Élber de Souza<br>
'''出生日期''' {{birth date and age|1972|7|23|df=y}}<br>
'''出生地點''' [[巴西]][[倫德利納]]<br>
'''身高''' {{height|meters=1.82}}<br>
'''位置''' [[前鋒]]</small>
|}
</div>
'''艾爾巴'''（葡萄牙語：Giovane Élber de Souza，{{bd|1972年|7月23日||catIdx=E}}），巴西前足球运动员，司職前鋒，現已退役。<ref>{{cite web |url=https://www.lequipe.fr/Football/breves2006/20061120_075219Dev.html |title=Fin de carrière pour Elber |trans-title=End of career for Elber |language=French |publisher=[[L'Équipe]] |date=20 November 2006 |accessdate=10 February 2010}}</ref>
==職業生平==
艾爾巴早在1993年已加盟意甲大球會[[AC米蘭]]，但只上陣一場[[意大利杯]]比賽，便旋即被外借至瑞士的[[苏黎世草蜢足球俱乐部|草蜢]]隊。1994年他北上至[[德國]]加盟史特加，曾是史特加的核心人物。至1997年他加盟該國班霸[[拜仁慕尼黑]]，艾爾巴的職業生涯才踏入高峰。
在拜仁期間艾爾巴贏過四屆德甲聯賽冠軍，包括從1999至2001年連續三屆。2001年更贏得[[歐洲聯賽冠軍杯]]，乃球會近三十年來首個歐冠杯冠軍。當時艾爾巴乃球會首席射手，幾乎年年入球量乃球會數一數二，故在2003年被德國權威足球雜誌《踢球者》選為德甲最佳外籍球員，表揚其在德甲的影響。
2004年艾爾巴離開德國轉投法甲球會里昂，兩季後重返德國效力[[门兴格拉德巴赫足球俱乐部|-{zh-hans:门兴格拉德巴赫; zh-hant:慕遜加柏;}-]]，只一年再回到巴西，踢多一季後便宣佈退休。
國家隊方面艾爾巴曾代表巴西國家隊15次，由於在國家隊表現常不及球會，艾爾巴終其一生都未成為國家隊主力。
在為爭取了50多個官方進球之後，Élber於1994年夏天與德國VfB斯圖加特簽約。他在德甲聯賽的首場比賽中取得了進球，以2比1戰勝了漢堡包SV，並在首個賽季就打入了8個進球，這將是他接下來七年唯一一次以個位數淨收入的戰役。
在1996–97賽季，埃伯（Ellber）為斯圖加特（Stuttgart）取得了20個正式進球，在聯賽中取得17個進球，在杯賽中取得3個進球，其中包括在決賽中與FC Energie Cottbus的比賽（2-0獲勝）。在斯圖加特，他與克拉西米爾·巴拉科夫（Krassimir Balakov）和[[弗雷迪·波比奇]]（Fredi Bobic）形成了所謂的[[魔術三角]]（德語：Magisches Dreieck）。第二年夏天，他轉會至[[拜仁慕尼黑]]足球俱樂部，在那裡，除了一年，他一直被加冕為俱樂部的最佳射手（需要引用）（[[卡斯滕·揚克爾]]阻止了這項榮譽[需要引用]）；此外，他還幫助征服了四個聯賽，即2000-01年度歐洲冠軍聯賽和2001洲際盃，同時以21個進球贏得了2002-03年度Torjägerkanone獎；巴伐利亞人贏得了雙打。
退役之后，埃尔伯返回拜仁，担任拜仁在南美地区的专职球探。
== 榮譽 ==
* [[德甲]]聯賽冠軍: 1999、2000、2001、2003
* [[法甲]]聯賽冠軍: 2004、2005
* [[德國杯]]: 1997、1998、2000、2003
* [[法國杯]]: 2004
* [[歐洲聯賽冠軍杯]]: 2001
==參考資料==
{{reflist}}
== 外部連結 ==
*[https://web.archive.org/web/20100328133938/http://www.transfermarkt.de/de/spieler/39724/ekicimehmet/profil.html Transfermarkt.de上的个人资料]
*[http://www.fussballdaten.de/spieler/ekicimehmet/ Fussballdaten.de上的参赛数据]
[[Category :歐洲足球運動員]]
{| class="wikitable"
! <p style="background:#B3DDF4; color:#000000;
margin:auto; padding:5px 0;>吉奧瓦尼·埃爾伯<br> Élber de Souza</p>
|-
|<center><img src="https://s.hs-data.com/bilder/spieler/gross/115.jpg" width="250" ></center><small>
[https://www.worldfootball.net/ 圖片來自worldfootball]</small>
|-
! <p style="background:#B3DDF4; color:#000000;
margin:auto; padding:5px 0;>個人資料</p>
|-
|<small>
'''全名''' Élber de Souza<br>
'''出生日期''' {{birth date and age|1972|7|23|df=y}}<br>
'''出生地點''' [[巴西]][[倫德利納]]<br>
'''身高''' {{height|meters=1.82}}<br>
'''位置''' [[前鋒]]</small>
|}
</div>
'''艾爾巴'''（葡萄牙語：Giovane Élber de Souza，{{bd|1972年|7月23日||catIdx=E}}），巴西前足球运动员，司職前鋒，現已退役。<ref>{{cite web |url=https://www.lequipe.fr/Football/breves2006/20061120_075219Dev.html |title=Fin de carrière pour Elber |trans-title=End of career for Elber |language=French |publisher=[[L'Équipe]] |date=20 November 2006 |accessdate=10 February 2010}}</ref>
==職業生平==
艾爾巴早在1993年已加盟意甲大球會[[AC米蘭]]，但只上陣一場[[意大利杯]]比賽，便旋即被外借至瑞士的[[苏黎世草蜢足球俱乐部|草蜢]]隊。1994年他北上至[[德國]]加盟史特加，曾是史特加的核心人物。至1997年他加盟該國班霸[[拜仁慕尼黑]]，艾爾巴的職業生涯才踏入高峰。
在拜仁期間艾爾巴贏過四屆德甲聯賽冠軍，包括從1999至2001年連續三屆。2001年更贏得[[歐洲聯賽冠軍杯]]，乃球會近三十年來首個歐冠杯冠軍。當時艾爾巴乃球會首席射手，幾乎年年入球量乃球會數一數二，故在2003年被德國權威足球雜誌《踢球者》選為德甲最佳外籍球員，表揚其在德甲的影響。
2004年艾爾巴離開德國轉投法甲球會里昂，兩季後重返德國效力[[门兴格拉德巴赫足球俱乐部|-{zh-hans:门兴格拉德巴赫; zh-hant:慕遜加柏;}-]]，只一年再回到巴西，踢多一季後便宣佈退休。
國家隊方面艾爾巴曾代表巴西國家隊15次，由於在國家隊表現常不及球會，艾爾巴終其一生都未成為國家隊主力。
在為爭取了50多個官方進球之後，Élber於1994年夏天與德國VfB斯圖加特簽約。他在德甲聯賽的首場比賽中取得了進球，以2比1戰勝了漢堡包SV，並在首個賽季就打入了8個進球，這將是他接下來七年唯一一次以個位數淨收入的戰役。
在1996–97賽季，埃伯（Ellber）為斯圖加特（Stuttgart）取得了20個正式進球，在聯賽中取得17個進球，在杯賽中取得3個進球，其中包括在決賽中與FC Energie Cottbus的比賽（2-0獲勝）。在斯圖加特，他與克拉西米爾·巴拉科夫（Krassimir Balakov）和[[弗雷迪·波比奇]]（Fredi Bobic）形成了所謂的[[魔術三角]]（德語：Magisches Dreieck）。第二年夏天，他轉會至[[拜仁慕尼黑]]足球俱樂部，在那裡，除了一年，他一直被加冕為俱樂部的最佳射手（需要引用）（[[卡斯滕·揚克爾]]阻止了這項榮譽[需要引用]）；此外，他還幫助征服了四個聯賽，即2000-01年度歐洲冠軍聯賽和2001洲際盃，同時以21個進球贏得了2002-03年度Torjägerkanone獎；巴伐利亞人贏得了雙打。
退役之后，埃尔伯返回拜仁，担任拜仁在南美地区的专职球探。
== 榮譽 ==
* [[德甲]]聯賽冠軍: 1999、2000、2001、2003
* [[法甲]]聯賽冠軍: 2004、2005
* [[德國杯]]: 1997、1998、2000、2003
* [[法國杯]]: 2004
* [[歐洲聯賽冠軍杯]]: 2001
==參考資料==
{{reflist}}
== 外部連結 ==
*[https://web.archive.org/web/20100328133938/http://www.transfermarkt.de/de/spieler/39724/ekicimehmet/profil.html Transfermarkt.de上的个人资料]
*[http://www.fussballdaten.de/spieler/ekicimehmet/ Fussballdaten.de上的参赛数据]
[[Category :歐洲足球運動員]]