變更

埃斯納德出生於布宜諾斯艾利斯省馬德普拉塔，從[[費羅·卡里爾·奧斯泰]]開始了他的足球生涯，並在1990年9月2日對陣[[阿特蒂科·韋雷斯·薩斯菲爾德]]的職業比賽中首次亮相。僅僅六場比賽，他就被皇家馬德里買下，並且在1990-91賽季期間仍然管理了兩次一線隊出場，還為SegundaDivisión的預備隊取得了近20個進球。<ref>{{cite news|url=https://elpais.com/diario/1991/04/23/deportes/672357611_850215.html|title=Esnaider fue presentado como jugador del Madrid|trans-title=Esnaider was presented as Madrid player|newspaper=[[El País]]|last=Galaz|first=Mábel|language=Spanish|date=23 April 1991|accessdate=8 January 2020}}</ref><ref>{{cite web|url=http://en.archive.uefa.com/competitions/ecwc/news/kind=4/newsid=3429.html|title=1994/95: Nayim's bolt from the blue sinks Arsenal|publisher=UEFA|date=1 June 1995|accessdate=3 January 2013|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100822203449/http://en.archive.uefa.com/competitions/ecwc/news/kind%3D4/newsid%3D3429.html|archivedate=22 August 2010}}</ref>

然而，埃斯納德（Esnáider）從未真正定居在主力陣容中，而是在1993-94年轉借給了[[薩拉戈薩]]（Real Zaragoza）（後者可以選擇在競選結束時購買）。 他迅速發展成為歐洲足球形式最完善的前鋒之一，並且已經是阿拉貢人的一員，幫助他們晉升到1994–95年歐洲聯盟杯優勝者杯，並在決賽中對陣[[阿森納]] 得分並成為 比賽的第二佳得分手，僅次於[[伊恩·賴特]]（Ian Wright）（他在西甲隊中還獲得16分）。<ref>{{cite news|url=http://www.heraldo.es/noticias/suplementos/veinte_anos_recopa/2015/05/04/que_fue_los_heroes_paris_357236_2021030.html|title=¿Qué fue de 'los héroes de París'?|trans-title=What happened to the 'heroes of Paris'?|newspaper=[[Heraldo de Aragón]]|language=Spanish|date=4 May 2015|accessdate=9 June 2016}}</ref>