Give You My World檢視原始碼討論檢視歷史
《Give You My World》是電影《間諜同盟》全球唯一推廣曲，由張杰演唱，馬克斯·馬丁作曲，James Alan/Peter Svensson/Johan Carlson作詞，發行於2016年11月23日 。
2016年11月29日歌曲MV正式發布。
歌曲簡介
中文名稱：Give You My World
歌曲演唱：張杰
發行地區：中國
歌曲語言：普通話
歌曲歌詞
Give You My World (《間諜同盟》電影全球唯一推廣曲)
演唱：張杰
詞：James Alan/Peter Svensson/Johan Carlson
曲：Max Martin
You have given me love
你 給予我的愛
Beyond border lines
逾越所有界限
Mended broken pieces of me long left behind
癒合我那早被捨棄支離破碎的心
And if I knew it meant your happiness would be assured
如果我早些明白 你的幸福快樂如此篤定
I'd scale the tallest mountainside and walk the ocean floor
我將翻越高山峻岭 跨過汪洋河流只為走向你
The impossible is possible as I am yours
我屬於你的那一刻 不可能也皆有可能
And if I had my way
如果我堅持自我
Time would stop tomorrow forever and a day
時間也將定格在此 永遠定格
Is not enough to share with you
與你共享這美好遠遠不夠
No less than you deserve
不亞於你值得擁有的所有
I promise I will give you
我向你承諾 我會給你
More than just my word
不只是山盟海誓
I'll give you my world I'll give you my world
我會給你我的全世界 給你我的全世界
Now as we all must let the force of fate decide
此刻一切交由命運主宰吧
I will bear no regret with you here by my side
有你在我身邊 我絕對不後悔
When the hour is at hand that I must say goodbye
當我必須道別的那一刻降臨時
I will gladly meet my end knowing well that I
我很慶幸得知的我結局 明白我
Found in you the greatest happiness of all my life
(明白我)與你邂逅這是我一生最幸福的事
And if I had my way
如果我堅持自我
Time would stop tomorrow
時間也將定格在此
Forever and a day
永遠定格
Is not enough to share with you
與你共享這美好遠遠不夠
No less than you deserve
不亞於你值得擁有的所有
I promise I'll give you
我向你承諾 我會給你
More than just my word
不只是山盟海誓
I'll give you my world
我會給你我的全世界
More than just my word
不只是山盟海誓
I'll give you my world
我會給你我的全世界
I'll give you my world
我會給你我的全世界
I'll give you my world
我會給你我的全世界
歌手簡介
英文名：Jason
暱稱：小傑、傑寶、張小傑、傑王子、傑娃子、包子、包包、傑仔、張老闆、張團長、張委員、張小樹、張恆星、張太陽、大北斗、傑包子、小白、星王
性別：男
民族：漢族
籍貫：中國四川省成都市新都區新繁鎮
生日：1982年12月20日
星座：射手座
血型：O型
身高：182cm
體重：63kg
百度ID：張杰wxwx
學歷：大學本科
學位：管理學學士
曾就讀學校：四川師範大學旅遊與藝術設計系(旅遊與酒店管理專業本科)
語言：普通話、四川話、英語演唱會唱Angel時的照片、少許湖南話
職業：歌手 演員 作家
專長：十項全能，能歌善舞，尤以高音見長
興趣愛好：唱歌、舞蹈、籃球、電玩、網遊、各種樂器(電子琴，吉他等)
性格：個性低調內斂、積極上進，善良，堅強，稍有羞澀，可愛，懂得感恩[1]
早年經歷
張杰，中國著名歌手，華語歌壇新生代領軍人物，偶像與實力兼具的超人氣天王。
2004年出道至今，已發行9張高品質唱片，唱片銷量稱冠內地群雄。
2008年以來舉辦過9場爆滿的個人演唱會，在各大權威音樂獎項中先後20次獲得「最受歡迎男歌手」稱號。
2010年在韓國M-net亞洲音樂大賞(MAMA)上獲得「亞洲之星」（Best Asian Artist）大獎，影響力觸及海外。
2010年作為歌手代表受邀擔任博鰲亞洲論壇表演嘉賓。[2]
主要成就
二十一次榮獲最受歡迎男歌手獎
2010年韓國MAMA「亞洲之星」大獎
連續四年中歌榜最受歡迎男歌手獎
連續四年音樂之聲最受歡迎男歌手
香港TVB8「內地觀眾最愛男歌手」
百度音樂十年至尊人氣偶像
三屆城市之音至尊金榜年度冠軍王
二屆華語榜中榜最受歡迎男歌手
中國TOP排行榜最佳男歌手
兩屆勁歌王內地最受歡迎男歌手
三屆東南勁爆榜最受歡迎男歌手
兩屆雪碧榜最受歡迎男歌手
中國兒童慈善獎—-突出貢獻獎[3]
星路歷程
張杰，這個2004年度「我型我秀」舞台上最閃亮的歌者、以一首原創歌曲《北斗星的愛》震撼全場的帥氣大男孩，憑着自己對音樂堅定不移的信念，戰勝了自己，也打動了別人。比賽的帷幕已徐徐落下，而屬於他的音樂旅途，卻是剛剛開始。
擁有極具辨識度和穿透力的高亢嘹亮的嗓音，令張杰剛入樂壇就占據了一席之地。而他的個人首張大碟《第一張》也是在內地低迷的唱片市場取得了不俗的銷量成績，接着又在台灣、新加坡、馬來西亞、香港等地相繼發行。隨着越來越多的歌迷開始愛上張杰的聲音，他以最安靜卻是最迅猛的姿態席捲了各大頒獎禮的新人獎項：
2005/9 馬來西亞 「第五屆全球華語音樂排行榜」最受歡迎新人獎
2005/12 香港 TVB8金曲榜 「最佳男新人金獎」
2006/1 香港 Channel [V] 第十二屆全球華語音樂榜中榜 「傳媒大獎」
2006/3 上海 「北斗星的愛」獲第13屆東方風雲榜「十大金曲」獎[4]
人物評價
張杰幾乎保持着每年至少發行一張專輯的頻率，高產狀態下，他對音樂的嚴格要求始終如一，同時也在不斷追求創新，突破自我。嘗試MIX-POP（融合流行）音樂風格將張杰音樂道路的可能性進一步拓寬，他不再只是一位很會唱歌的歌手，而是一位很有鑑賞力，很有思想張力的歌者。（中華網評）
張杰擁有穿透力和辨識度的嗓音，他的歌聲高亢而具有磁性，渾厚而兼備穿透力。從錄音室到演唱會現場，他始終保持着絕佳狀態。他的現場唱功出色，演唱具有爆發力，唱跳俱佳，能駕馭多樣曲風。他的高音清亮乾淨，他的低音溫柔纏綿，唱民歌獨具風味，熱舞能引爆全場。張杰的笑容猶如孩子般純真，有時又散發着壞小子般的性感氣息。（新浪娛樂、中華網、網易評）
出道以來，張杰的唱功愈加成熟穩健，已然成了華語歌壇的中堅力量。而除了音樂素養之外，張杰還擁有優質的公眾形象，勤勉努力的風貌鼓舞着他的歌迷。不論是個人舉止還是創作的歌曲，張杰都能給予每一個聆聽者積極向上的力量。（網易娛樂評）