高花檢視原始碼討論檢視歷史
| 《高花》 |
|
作品名稱: 《高花》 創作年代: 晚唐 文學體裁：詩 作者：李商隱 |
《高花》是唐代李商隱創作的一首七言絕句。[1]
李商隱的詩歌能在晚唐獨樹一幟，在於他心靈善感，一往情深，用很多作品來表現晚唐士人傷感哀苦的情緒，以及他對愛情的執著，開創了詩歌的新風格、新境界。其詩構思新奇，風格穠麗，尤其是一些愛情詩與無題詩寫得纏綿悱惻，為人傳誦。此外李商隱將含蓄、朦朧的表現手法運用到了極致，但部分詩歌過於隱晦迷離，難於索解，至有「詩家總愛西崑好，獨恨無人作鄭箋」之說。[2]
詩詞正文
| “ | <花將人共笑，
籬外露繁枝。 宋玉臨江宅， 牆低不礙窺。 > |
” |
| — <《高花》>，<詩詞網> | ||
白話譯文
樹上的鮮花如同錦繡終日與人歡笑快樂無憂。繁密的花枝伸出籬笆，春風得意，展示風流。
宋玉的住宅在臨江府，鄰家有位姑娘如同花開枝頭。雖然隔一道低矮的院牆，宋玉卻無心窺花不屑回首。
簡介
李商隱（約813年-約858年），晚唐著名詩人，字義山，號玉溪（谿）生，又號樊南生，原籍懷州河內（今河南沁陽），祖輩遷滎陽（今河南滎陽市）。 [3]
唐文宗開成二年（837年），李商隱登進士第，曾任秘書省校書郎、弘農尉等職。因捲入「牛李黨爭」的政治旋渦而備受排擠，一生困頓不得志。
唐宣宗大中末年（約858年），李商隱在鄭縣病故，死後葬於祖籍懷州雍店（今沁陽山王莊鎮）之東原的清化北山下。 李商隱是晚唐乃至整個唐代，為數不多的刻意追求詩美的詩人。他擅長詩歌寫作，駢文文學價值也很高，和杜牧合稱「小李杜」，與溫庭筠合稱為「溫李」。其詩構思新奇，風格穠麗，尤其是一些愛情詩和無題詩寫得纏綿悱惻，優美動人，廣為傳誦。但部分詩歌過於隱晦迷離，難於索解，至有「詩家總愛西崑好，獨恨無人作鄭箋」之說。[4]
視頻