飢餓底堡壘檢視原始碼討論檢視歷史
《飢餓底堡壘》是英國浪漫主義詩人珀西·比希·雪萊（英文原名：Percy Bysshe Shelley，公元1792年8月4日—公元1822年7月8日）的作品。
作品譯文
飢餓底堡壘
這裡是一個城的荒墟，它也曾
是一個搖籃，而今卻變為墳墓
葬着一個絕滅的民族：只有「憐憫」
對寂滅之波上的碎船在哀哭；
就在這裡，屹立着飢餓底堡壘。
它築在囚人的家庭上，他們都
渴求麵包、黃金和殺戮：和犯罪
相聯的「痛苦」攪動着生之火補e，
直到燈油耗盡，或因潑撒而中輟。
堡壘屹立着，周圍是神聖的宮殿
和樓閣；每座大理石筋的屋宇，
那蔭蔽每注孤寂財富的亭園，
那銅門的廟堂，和風雨不透的
意大利的陰暗天空下的迴廊，
都在堡壘下失色：——它們正孤立
而自保——因此，世界一片荒涼；
仿佛有一個圍裹着恐懼的幽靈
悄悄走過一群美貌的姑娘，
它最美，象是把她們的美集中
反映出來；它吸取了她們的發、
她們的色澤和眼睛裡的生命
及其一切錯誤，終至使她們石化。 [1]
作者簡介
珀西·比希·雪萊（英文原名：Percy Bysshe Shelley，公元1792年8月4日—公元1822年7月8日），英國浪漫主義民主詩人、作家，第一位社會主義詩人、小說家、哲學家、散文隨筆和政論作家、改革家、柏拉圖主義者和理想主義者 ，受空想社會主義思想影響頗深 。
雪萊生於英格蘭薩塞克斯郡霍舍姆附近的沃恩漢，12歲進入伊頓公學；1810年進入牛津大學；1811年3月25日由於散發《無神論的必然》，入學不足一年就被牛津大學開除；1813年11月完成敘事長詩《麥布女王》；1818年至1819年完成了兩部重要的長詩《解放了的普羅米修斯》和《倩契》，以及《西風頌》；1822年7月8日逝世。
雪萊是英國文學史上有才華的抒情詩人之一，被譽為「詩人中的詩人」 ，與喬治·戈登·拜倫並稱為英國浪漫主義詩歌的「雙子星座」 [2]