求真百科歡迎當事人提供第一手真實資料,洗刷冤屈,終結網路霸凌。

風之影檢視原始碼討論檢視歷史

事實揭露 揭密真相
前往: 導覽搜尋

風之影(La Sombra Del viento),是西班牙作家卡洛斯·魯依斯·薩豐在2001年出版的小說,在2004年被翻譯成英文(The Shadow of the Wind),運用了魔幻寫實主義技巧而寫成。

西班牙作家卡洛斯·魯伊茲·薩豐的小說便延續了後者的傳統。

故事結構

在書中,故事發生在1945年至1966年,佛朗哥時期的巴塞隆納,一個名叫達涅爾的小男孩在父親的帶領下,在一家名為「 遺忘書之墓」的書店裡找到了一本《風之影》小說。[1]

依據傳統,首度拜訪此處的人們可任意挑選一本書,而且要畢生保護它。達尼挑中了一本胡立安·卡拉斯的《風之影》,在當晚讀完這本書並費盡心力要找出這位不知名作家的其它作品,但卻徒勞無功。

在峰迴路轉下,他找到了拉因·谷柏的相關故事,正巧是胡立安·卡拉斯書中的惡魔角色,拉因·谷柏用盡各種方式買下胡立安的書,並燒燬他們。

正當達尼與書中男主角的角色逐漸重疊時,受驚嚇的達尼將書放回遺忘書之墓,但是卻發現他已經身歷書中故事數年之久,這種種對他的生活無時不刻的產生了莫名的威脅…… 書中的各個故事環環相扣,聲效俱佳,令人處處驚喜。[2]

銷量僅次於《堂吉訶德》

「每一本書,都是有靈魂的。那是創作者的靈魂,也是曾經讀過這本書,與它一起生活的人留下來的靈魂。」17 年前(2001),西班牙小說家卡洛斯‧魯依斯‧薩豐(Carlos Ruiz Zafón)在《風之影》中,透過主人翁父親之口,娓娓道出他對文學與書本的深情告白。[3]

這是一本關於書的冒險史,也是一個愛書人的精神世界,在出版後,薩豐的「風之影四部曲」 創造了西班牙文學紀錄,成為400年內最暢銷的作品,銷量僅次於《堂吉訶德》。

作者簡介

卡洛斯·魯伊茲·薩豐 Carlos Ruiz Zafón(1964年9月25日-)是西班牙小說家,生於巴塞隆納,原任職於廣告界,後赴美定居,經常往返洛杉磯與巴塞隆納。[4]

代表作為《風之影》、《天使遊戲》,讓薩豐成為全球最多人閱讀、最受讀者喜愛的作者之一。他自1993年以來一直住在洛杉磯,曾花費了幾年時間編寫腳本。

自從此開啟了《風之影》-「遺忘書之墓」的系列書寫,吸引了來自世界各地的書迷,苦苦守候每一次與薩豐在「墓中」的重逢。

作品

《白雪王子》

《午夜皇宮》

《九月之光》

《瑪麗娜》

《風之影》

《天使遊戲》

《天空的囚徒》

《靈魂迷宮》

風之影四部曲

《風之影》曾一度沉寂於書市,卻在 2004 年被譯為英文後廣受好評,全球狂銷 300 萬冊;不僅被西班牙出版協會選為該年度最暢銷小說,更在法國獲頒「年度最佳外國小說」獎。

西班牙小說總是喜歡描繪人與書以及魔鬼之間的故事!這或許與西班牙漫長的宗教審判歷史以及20世紀弗朗哥獨裁時期的文化封禁有關。

禁書,焚書,冒著風險藏書和愛書人在地下室裡找書都是西班牙歷史中常見的場景。

《風之影》雖然是幻想性作品,但也與內戰後的巴塞羅那歷史有關,目前該系列在中國境內只出版了第一冊,書中的詛咒,後續的謎團,還有弗朗哥獨裁的巴塞羅那隱秘,都將在之後的《天使遊戲》《天堂囚徒》和《靈魂迷宮》中逐漸揭曉,被人們遺忘的書籍,也終將回歸。

書中人物

達尼·森貝雷 - 故事主人翁

森貝雷先生 - 達尼父親,古董書與二手書書店老闆

伊薩克 - 「遺忘書之墓」管理員

湯瑪斯·雅吉拉爾 - 達尼的同班同學,喜好發明

碧雅翠詩·雅吉拉爾 - 湯瑪斯的姐姐,後為達尼之妻

胡立安·卡拉斯 - 書中《風之影》《紅屋》《教堂神偷》作者

古斯塔佛·巴塞羅 - 達尼父親的好朋友, 擁有一家洞穴般的老書店

克萊拉 - 巴塞羅雙目失明的姪女,曾經是達尼的初戀對象

貝娜坦 - 克萊拉家女管家

哈維爾·傅梅洛 - 胡立安同學,原為私家偵探,內戰後搖身變為警察,以嚴酷手段鎮壓異己

費德裡戈先生 - 鐘錶匠,書店常客

費爾明 - 森貝雷先生書店得力助手,達尼的生活導師

米蓋 - 胡立安同學,協助胡立安出版他的書

赫黑·安達雅 - 胡立安同學

潘妮蘿珮·安達雅 - 赫黑的妹妹,跟年輕時的胡立安為一對戀人

努麗亞·蒙佛特 - 伊薩克女兒,卡貝斯塔尼出版社秘書,米蓋妻子

哈辛坦 - 潘妮蘿珮的奶媽,視潘妮如己出

華文譯本

2006年,范湲譯,圓神出版社,ISBN 986-133-144-1(平裝),560頁。

2007年,范湲譯,圓神出版社,ISBN 986-133-185-9(精裝),560頁。

2006年,范湲譯,人民文學出版社,ISBN 702-005-828-0(平裝),412頁。

2013年,范湲譯,人民文學出版社,ISBN 978-7-02-009566-7(精裝),587頁

視頻

說書▶灑滿蔥花的人性糾葛《風之影》作者:卡洛斯‧魯依斯‧薩豐|NeKo嗚喵

參考資料