錯別字(洪健鷹)檢視原始碼討論檢視歷史
![]() |
《錯別字》是中國當代作家洪健鷹寫的散文。
作品欣賞
錯別字
每次進出小區,北淳都要背過臉去,他不想看到門口「精神文明建設宣傳欄」里的內容,那些大小不一的文字,張貼了幾年,有三處錯誤無人指出,至今不被改正。
北淳是一名中學老師,執教語文多年,他鍾情於語言文字的魅力,無論走到哪都會關注神奇有趣的方塊字。小區的各種宣傳櫥窗,還有高牆上的橫幅標語,無一不被他琢磨和推敲。那塊宣傳欄,本是「學校、家庭、社會」共同關愛未成年人成長,硬是活生生地寫成「學校、學庭、社會」……,其他,諸如「心存敬費」、「禮讓三先」赫然其中。北淳曾指着錯字告訴門衛大爺,大爺只是呵呵兩聲便沒了下文,難怪北淳仰天長嘆:「知音少,弦斷有誰聽」!
一年前,社區的廣播大清早喊市民做核酸。檢測小屋前,一列長隊有序地伸向遠處,市民焦急地等待。北淳招呼過前後的熟人,目光移向小屋牆上的幾行字,是工作人員手寫的,字跡有些陳舊,有很長一段時間了。他的心提到嗓子眼,他害怕在這兩行提示語中再見錯字別字。
「不帶口罩一律不做,此處是綠碼點,黃碼位置往左直走30米,公共側所旁。」
北淳細看再三,真看出了其中的端倪:「直」字中間少寫一橫,還有那同音錯誤的「帶」和「側」字!他有心當面道出,又怕大白美女無心搭理,落得個自討沒趣。
上周日的下午,溫和不燥熱,北淳陪同小學三年級的孫女做作業。作業比較簡單,儘是些抄抄寫寫的硬活,沒費孫女多長時間。正當北淳準備離開之際,忙於收拾文具的孫女,]]突然]]指着生字欄里的「遺」字,慢慢悠悠地問。
「遺字去掉走之底,是富貴的貴字嗎?」
「是啊!」北淳十分肯定地回答。
「可我語文老師說,』遺』字去掉走之底後,在』貴』字橫線的最右端加上一點,才是。」孫女滿臉狐疑地望着北淳說。
「不需要加點,你老師講錯了。」
「我不信老師有錯,他都重複過好幾遍。要不你去查字典,證實一下。」
孫女的話令北淳無語又無奈,他急忙拿出《現代漢語詞典》查找,然後指着420頁墨黑的「貴」字認真地說:「確實沒有一點,你看清楚了嗎?」
孫女「嗯」了一聲,之後嘰嘰咕咕地說:「誰說我的語文老師優秀,富貴的貴都不會寫!」
北淳一臉愕然,他驚嘆於孫女吐槽老師,但轉念一想,似乎又明白了什麼。[1]