金陵送張十一再游東吳檢視原始碼討論檢視歷史

《金陵送張十一再游東吳》
原圖鏈接 圖片來源 唐代大詩人李白的作品

《金陵送張十一再游東吳》是李白在金陵送別朋友張十一所做的一首詩，當時張十一準備去東吳遊學，詩人因別離而十分惆悵，同時借與朋友分別之事，表達了自己對家鄉親人的思念之情，渴望着與親人的再會。

最後，"賈生淚"是詩人壯志未酬的感慨，與朋友相顧，相憐悽然之情油然而生。

基本信息

作品名稱；《金陵送張十一再游東吳》

創作年代；唐

作品出處；全唐詩:卷176_28

文學體裁；五古

作者；李白

段詩全文

《金陵送張十一再游東吳》

張翰黃花句，風流五百年。誰人今繼作，夫子世稱賢。

再動游吳棹，還浮入海船。春光白門柳，霞色赤城天。

去國難為別，思歸各未旋。空餘賈生淚，相顧共悽然。

作品譯文

你本家張翰的"黃華如散金"的詩句，領引了風流五百年，

如今誰人可以繼承他的佳作? 大概要算張夫子你這個舉世稱賢的人了。

你這次乘船再游東吳，還準備乘海船入海嗎?

春光將白門柳染綠，正好送行;霞光熏紅了赤城天,天也熱情迎客 。

分別總是悲傷的，我也想念家鄉的親人,不知道何時再見到她們。

賈生被貶,空流傷心淚，你我相顧,相憐之情悽然。

作者簡介

原圖鏈接 圖片來源

​李白（701～762），字太白，號青蓮居士。是屈原之後最具個性特色、最偉大的浪漫主義詩人。有「詩仙」之美譽，與杜甫並稱「李杜」。其詩以抒情為主，表現出蔑視權貴的傲岸精神，對人民疾苦表示同情，又善於描繪自然景色，表達對祖國山河的熱愛。詩風雄奇豪放，想象豐富，語言流轉自然，音律和諧多變，善於從民間文藝和神話傳說中吸取營養和素材，構成其特有的瑰瑋絢爛的色彩，達到盛唐詩歌藝術的巔峰。存世詩文千餘篇，有《李太白集》30卷。

李白出生。字太白。其生地尚無確說。但一般認為唐劍南道綿州（巴西郡）昌隆（後避玄宗諱改為昌明）為其故鄉。其家世、家族皆不詳。

據《新唐書》記載，李白為興聖皇帝（涼武昭王李暠）九世孫，按照這個說法李白與李唐諸王同宗，是唐太宗李世民的同輩族弟。亦有說其祖是李建成或李元吉；據《舊唐書》記載，李白之父李客為任城尉。

李白的樂府、歌行及絕句成就為最高。其歌行，完全打破詩歌創作的一切固有格式，空無依傍，筆法多端，達到了任隨性之而變幻莫測、搖曳多姿的神奇境界。

李白的絕句自然明快，飄逸瀟灑，能以簡潔明快的語言表達出無盡的情思。在盛唐詩人中，王維、孟浩然長於五絕，王昌齡等七絕寫得很好，兼長五絕與七絕而且同臻極境的，只有李白一人。

視頻

康震：大詩人李白的氣韻與風采