遮羞布檢視原始碼討論檢視歷史

來自網易訂閱

遮羞布指系在腰間遮蓋下身的布。比喻用以掩飾羞恥的事物。

典故出處

王朔《千萬別把我當人》：「其實她沒什麼好怕的，別說身上還有塊遮羞布，就是一絲不掛，再眼尖的觀眾也看不着什麼。」

概述

據《舊記.創世紀》中記述，上帝把他造出的第一個男人與女人，即亞當與夏娃安置在伊甸園內生活。 上帝吩咐亞當與夏娃，園內各種樹上的果實都可任他們倆摘吃，只是對分辨善惡的智慧樹上的無花果不能摘吃，否則吃了就會斷送性命。 有一天，蛇對夏娃說，你們吃智慧樹的果子不一定會死，因為上帝知道你們吃了那果子，眼睛就會看得見，就與上帝一樣能知善惡。夏娃聽了蛇的話，便摘下無花果與亞當一起吃了，結果兩人眼睛果然明亮起來，才知道自己是赤身裸體的。於是，兩人趕快拿起無花果樹葉編成裙子來遮身。從此，無花果葉子就成為「遮羞布」的同義詞。

釋義

詞目：遮羞布 拼音：zhē xiū bù

基本解釋 1. [loincloth]∶系在腰間遮蓋下身的布

2. [fig leaf]∶借指用來掩蓋羞恥的事物

詳細解釋 指系在腰間遮蓋下身的布。比喻用以掩飾羞恥的事物。 吳奎南《遮羞布》 ：「也許是生命中注定我是一塊遮羞布/也許是投胎時太慌忙跨錯門坎/第一次來到這個世界第一眼見到的/不是母親的笑臉不是金光閃閃的太陽/第一眼望見的是一塊黑色的遮羞布/披在母親右上角的臉上」。 蔣子龍 《一個工廠秘書的日記·一個女工程師的自述》：「仿佛現在真的到了一個生活完全開放的時代，人們可以撕下身上的一切遮羞布，人的本性可以得到充分發展，一切欲望都可以得到滿足。」 艾蕪 《繁榮文藝必須肅清封建流毒》：「把真實地表現人物和生活看成反動，於是文藝只能成為裝飾品、遮羞布、毫無生命的東西。」《人民日報》1981.1.21：「最近一段時間，『上樑不正下樑歪』這句口頭禪，卻成了某些黨員幹部搞不正之風的擋箭牌和遮羞布。」