遮檢視原始碼討論檢視歷史
| 遮 |
 |
遮zhē ㄓㄜˉ。《說文解字》:"遮，遏也。從辵、庶聲。 "
屋下之光眾盛廣大充滿是庶之範式。
乍行乍止是辵之範式。辵、庶兩範式疊加。
屋下之光在而不見是遮之範式。
基本信息
中文名稱; 遮
拼音; zhē
注音; ㄓㄜˉ
部首; 辶
總筆畫; 14
部外筆畫; 11
四角碼; 30303
98五筆; oaop
86五筆; yaop
鄭碼; tguw
統一碼; 906E
倉頡; yitf
筆順; 41312214444454
字形源流; 統一規範簡化為"遮"。
字源演變
形聲字，形旁為辵(chuò)，聲旁為庶。本意為阻攔。
詳細釋義
(1)屋下之光在而不見是遮之範式。本義:阻擋;攔阻
(2) 同本義(使不通過，使中途停止) [stop;block;hold back]
陳王出，遮道而呼涉。--《史記·陳涉世家》
子不遮乎親，臣不遮乎君。--《呂氏春秋》
遮豪民於道。--明· 高啟《書博雞者事》
(3) 又如:遮影(遮擋;遮蔽);遮止(阻止，攔阻);遮迭(遮擋;招架);遮路(阻塞道路);遮遏(阻止;阻擋)
(4) 掩蔽 [hide from view;cover]
千呼萬喚始出來，猶抱琵琶半遮面。--唐· 白居易《琵琶行(並序)》
(5) 又如:遮囂(掩飾;隱瞞);遮堂(屏門);遮說(曲為說辭，以為掩飾);遮障(遮擋;遮蔽);遮蒙(覆蓋;蒙住);遮隔(遮蔽阻隔);遮前掩後(說話藏頭露尾，欲言又止)
(6) 掩護;防護 [screen;shield;protect]。如:遮簇(簇擁掩護);遮衛(保衛);遮抵(遮護抵擋);遮庇(庇護)
(7)同 這 [this]。如:遮回(此次，這回);遮莫(這麼);遮個(這個);遮里(這裡)
本義:擋。如:遮蔽、遮擋、遮攔、遮陽、遮沒(mò)、遮陰。
衍義引申指"掩蓋、掩蔽"。如:遮醜、遮蓋、遮瞞、遮掩、遮人耳目。
衍義:古同"庶"，眾多。
衍義:古同"者"，這。
衍義:又用作姓 。
常用詞組
遮蔽 zhē bì[cover; hide from view] 遮擋;攔擋在黑暗的遮蔽下犯的罪行
遮醜 zhē chǒu[gloss over one's blemishes;hide one's shame;cover up one's defect]遮蓋隱瞞自己過錯、缺陷我並不想遮醜,只想說實話
遮擋 zhē dǎng[shelter from;keep out]∶遮蔽阻攔遮擋寒風
遮風擋雨 zhē fēng dǎng yǔ[protect; keep out wind and rain] 比喻起保護作用我這是冒着險來為你遮風擋雨呀,我的老戰友。--李嫻娟等《血染的愛》
遮蓋 zhē gài[cover]∶從上面遮住用苫布遮蓋好汽車
遮護 zhē hù[protect] 遮蓋護持在母雞雙翅的遮護下,小雞進入了甜蜜的夢鄉
遮攔 zhē lán[block] 遮蓋攔擋陽光毫無遮攔地直射地面
遮瞞 zhē mán[keep back] 遮蓋;欺瞞痛陳利弊,無所遮瞞
遮天蓋地 zhē tiān gài dì形容數量多，占的面積大。
遮羞 zhē xiū[cover up ones embarrassment; hide one's shame] 掩蓋感到羞恥的東西無以遮羞 遮羞布 zhē xiū bù[loincloth]∶系在腰間遮蓋下身的布
遮掩 zhē yǎn[blind; cover; envelop]∶掩飾;隱瞞控股公司就是別的州金融界的一種遮掩自己的手段
遮眼法 zhē yǎn fǎ[cover-up;camouflage] 障眼法
遮陽 zhē yáng[visor; sunshade] 能擋住陽光產生陰影的撐出物(如窗戶的遮陽)
遮陰，遮蔭
古籍解釋
康熙字典 《廣韻》正奢切《集韻》《韻會》《正韻》之奢切，ࠀ�音ࠌ�。《說文》遏也。《玉篇》冒也，斷也，要也，攔也。《史記·高帝紀》三老董公遮說漢王。《後漢·班超傳》伏兵遮擊。
又《正韻》蔽也。《後漢·輿服志》張帶鞬，遮迾出入。
又《正字通》周遮，語多貌。《白居易詩》周遮說話長。
又《集韻》之夜切，音柘。義同。
又葉之戈切，灼平聲。《司馬相如·上林賦》山林為之震動，川谷為之盪波。《巴渝》宋蔡，淮南《於遮》。《注》《於遮》，曲名。
方言集匯 ◎贛語 dhaa1
◎客家話 [沙頭角腔] za1 [寶安腔] za1 [海陸腔] zha1 [客英字典] zha1 [台灣四縣腔] za1 [東莞腔] za1 [陸豐腔] zha1 [梅縣腔] zha1 [客語拼音字彙] za1
◎粵語 ze1
◎潮州話 zia1
◎韓語 CHA 차[1]