越南十二生肖檢視原始碼討論檢視歷史
![]() |
越南十二生肖[1]越南與中國在文化與習俗上很相近。越南十二生肖包括鼠、牛、虎、貓、龍、蛇、馬、羊、猴、鷄、狗、豬,與中國十二生肖不同有差異。相傳中國十二生肖紀年法傳入越南時,「卯兔」的「卯」與 漢語「貓」的讀音相似,結果「卯年」的兔便誤讀「貓」。
另一種傳說,卻有不同的發展。原來當時氣憤的貓到了命名的現場, 狗一看見貓就跳下座位追著貓,而貓又追著老鼠。 此時,路過的嫦娥看見溫馴可愛的白兔,一把抱起 來,帶回月宮。十二生肖就座大典上,正鬧得雞飛狗跳時,玉帝到了現場。頓時!大家安靜下來,各就各位。而貓看見兔子空下的位子,就一躍而上坐了下來。這也就是流傳在越南民間另一種十二生肖的故事。
此外,也有一說:當時越南還沒有「兔」這種 動物,而且貓會捉老鼠,對人有益。因此,就用「貓」 來代替「兔」了。