蜀繡（李宇春演唱歌曲）檢視原始碼討論檢視歷史
《蜀繡》是成都非物質文化遺產節主題曲。由李宇春為推廣家鄉四川的蜀繡文化特意演唱。歌詞「唯美」，有着濃郁的「中國情成都風」，歌詞通過一個成都繡娘的視角，將繡娘個人對刺繡、丈夫和家國的深情融入其中，歌詞大氣又感人至深。
基本信息
中文名稱：蜀繡
所屬專輯：紅星閃閃
歌曲時長：4分43秒
發行時間：2009年07月15日
歌曲語言：漢語普通話
作曲：劉佳、嚴藝丹
外文名稱：Shue mbroidery
編曲；錢琦
音樂風格：中國風、流行
歌曲原唱：李宇春
填詞：郭敬明
歌曲介紹
《蜀繡》這首作品最大的看點，就是由作家郭敬明填詞。從創意來講，這首作品還是沒有逃出方文山「中國風」式作品的視角，並且搶先將「蜀繡」這種四川工藝瑰寶述之以文字、譜之於旋律。但對於李宇春來講，與郭敬明的跨界合作，顯然也賦予了她更寬的音樂視野。尤其值得一提的是，從《蜀繡》這首作品裡，更可以明顯感受到她音樂演繹上的進步。不再是青春年少時那種一覽無遺的直接，而多了幾分往復還繞的立體和層次 。
開始的呢噥輕吟淺唱到慢慢綻放，如一朵花一樣的慢慢開放。有種如沐春風的感覺，像羽毛一樣輕輕撫過。歌曲的曲調婉轉悠揚，與李宇春時尚的唱腔形成呼應。 曲調旋律悠揚清爽，歌者的聲音也溫暖悠揚，仿佛聽着歌聲就可以看見蜀國山嶽深處繞指刺繡的女子，人映於畫，畫現於歌。
基本介紹
李宇春成為 第二屆中國成都國際非物質文化遺產蜀繡文化傳播大使，並演唱主題歌曲《蜀繡》。《蜀繡》是李宇春為推廣家鄉四川的蜀繡文化特意演唱，歌詞更是由四川老鄉、80後代表作家郭敬明所寫，此次二人聯手打造新歌，極力凸顯中國情、成都風。
歌曲歌詞
蜀繡
演 唱：李宇春
作 詞：郭敬明
作 曲：劉佳 嚴丹丹
芙蓉城三月雨紛紛 四月繡花針
羽毛扇遙指千軍陣 錦緞裁幾寸
看鐵馬踏冰河 絲線縫韶華 紅塵千帳燈
山水一程風雪再一程
紅燭枕五月花葉深 六月杏花村
紅酥手青絲萬千根 姻緣多一分
等殘陽照孤影 牡丹染銅樽 滿城牧笛聲
伊人倚門望君踏歸程
君可見刺繡每一針 有人為你疼
君可見牡丹開一生 有人為你等
江河入海奔 萬物為誰春
明月照不盡離別人
君可見刺繡又一針 有人為你疼
君可見夏雨秋風有人 為你等
翠竹泣墨痕 錦書畫不成
情針意線繡不盡 鴛鴦枕
此生笑傲風月瘦如刀 催人老
來世與君暮暮又朝朝 多逍遙
芙蓉城三月雨紛紛 四月繡花針
羽毛扇遙指千軍陣 錦緞裁幾寸
看鐵馬踏冰河 絲線縫韶華 紅塵千帳燈
山水一程風雪再一程
紅燭枕五月花葉深 六月杏花村
紅酥手青絲萬千根 姻緣多一分
等殘陽照孤影 牡丹染銅樽 滿城牧笛聲
伊人倚門望君踏歸程
君可見刺繡每一針 有人為你疼
君可見牡丹開一生 有人為你等
江河入海奔 萬物為誰春
明月照不盡離別人
君可見刺繡又一針 有人為你疼
君可見夏雨秋風有人 為你等
翠竹泣墨痕 錦書畫不成
情針意線繡不盡 鴛鴦枕
繞指柔破錦千萬針 杜鵑啼血聲
芙蓉花蜀國盡繽紛 轉眼塵歸塵
戰歌送離人 行人慾斷魂
濃情蜜意此話當真
君可見刺繡每一針 有人為你疼
君可見牡丹開一生 有人為你等
江河入海奔 萬物為誰春
明月照不盡離別人
君可見刺繡又一針 有人為你疼
君可見夏雨秋風有人 為你等
翠竹泣墨痕 錦書畫不成
情針意線繡不盡 鴛鴦枕
翠竹泣墨痕 錦書畫不成
情針意線繡不盡 鴛鴦枕
歌曲相關
巧妙設計繡娘視角 歌詞凸顯唯美的中國情成都風
「芙蓉城三月雨紛紛/四月繡花針/羽毛扇遙指千軍陣/錦緞裁幾寸/看鐵馬踏冰河/絲線縫韶華/紅塵千帳燈/山水一程風雪再一程……」這份由郭敬明創作的歌詞片斷，只能用「唯美」和濃郁的「中國情成都風」來形容，歌詞通過一個成都繡娘的視角，巧妙地將蜀繡作為成都歷史上的城市品牌，在唐代曾發展到巔峰，繡制的大唐牡丹圖作為國粹上貢。同時將繡娘個人對刺繡、丈夫和家國的深情融入其中，歌詞大氣又感人至深。歌曲的曲調婉轉悠揚，與李宇春時尚的唱腔形成呼應，有關負責人稱，此次郭敬明對《蜀繡》投入了大量的心血，大的修改共有4次，每一次修改完成後，都會約集北京、上海的音樂人聽取意見。李宇春儘管人在上海忙於拍攝電影《十月圍城》，但也參與了每一次的修改意見。郭敬明、李宇春均表示，蜀繡是家鄉的文化瑰寶，又是國家級非物質文化遺產，能夠振興蜀繡產業是每一個家鄉人樂於見到的心愿，所以他們此次都是把手上正忙的其它工作放下，優先投入把《蜀繡》做好。
完全有別於時下鋪天蓋地的中國風歌曲詞文的天馬行空、生搬硬套、信馬由韁。通篇朗讀，《蜀繡》語意通達，章節嚴謹，行文流水而不浮藻，古意婉轉而不矯妄，堪稱佳品。作為以推廣中華瑰寶「四大名繡」之一為己任的歌曲《蜀繡》，實則一篇命題作文，但作者擺脫了以往對刺繡技藝和成就歌功頌德的世俗禮讚路線，而是通過一名普通繡娘的視角，娓娓道來對遠征丈夫日以繼夜的思念，對丈夫保家衛國必勝回歸的信念。
從「君可見刺繡每一針/有人為你疼」「君可見牡丹開一生/有人為你等 」的繡娘個人情感抒懷，到「絲線縫韶華/紅塵千帳燈」「繞指柔破錦千萬針/杜鵑啼血聲」的千萬紅顏深明大義，《蜀繡》跳脫了一般中國風歌曲描繪女子的小情小調、閨情幽怨，而是將歷史搬上檯面，以古時普通女子的為人情懷和為國胸懷，來禮讚同樣具有歷史文化底蘊的「蜀繡」，可謂一曲雙鵰，巧奪天工。
《蜀繡》詞
「羽毛扇遙指千軍陣 錦緞裁幾寸」。這一句可說已道盡整首《蜀繡》的精髓所在。「羽毛扇」三字道出蜀地，「錦緞」則是繡布，以「遙指千軍陣」呼應「裁幾寸」，似乎看到繡娘以柔荑素腕繡出萬馬奔騰，又似乎暗喻蜀繡絲線細密，用針如用兵。
而「繞指柔破錦千萬針 杜鵑啼血聲 芙蓉花蜀國盡繽紛 轉眼塵歸塵」兩句也甚得我心。
「繞指柔破錦千萬針 杜鵑啼血聲」 刺繡原是無聲的，但這句寫來，隱隱有「聽雪落」的感覺。一針針破錦似有聲，針針都是漏夜無眠子規啼血聲。整首詞說的是繡娘等征人的故事，而這句既有刺繡之勞，亦有等人之苦，可謂一語雙關。
「芙蓉花蜀國盡繽紛 轉眼塵歸塵」 有種道盡人間是滄桑的味道，配合李宇春柔和的嗓音唱出，尤其有一種淡淡愁緒，但又不是絕望，只是舉首凝望，淺吟輕唱。讓我想到以前和人戲作的一副對聯：「滄桑世間應無恙 聚散浮雲不問情」。
絮叨得有些支離破碎。下來不得不提的是整首詞的韻腳。
整首詞主要以「ㄣ（en）」「ㄥ（eng）」為韻腳（紛、針、村、分、春等韻腳是en，燈、疼、聲、等、成等韻腳是eng），這個韻腳特別適合李宇春這種中音且清糯的嗓音。咬在齒間，在口中鼻間繞個圈，再輕輕吐出，別有一種撓人心底的韻味。這種發音，唯有此等中音才能唱出最別致的滋味，若是高音，則高亢有餘，以這種韻腳收尾，怕是發散了出去收不回來了；或是聲音再厚重點，怕是鼻音有餘，餘韻不足。唯有李宇春這等清糯淡雅的中音，才能把這種韻腳詮釋得恰到好處，有點小性感的滋味十足。
《蜀繡》曲
《蜀繡》一曲，精妙在聲。
歌曲音樂與歌者演繹相得益彰，真正秉承了中國傳統文化底蘊的內斂、情真、氣節、韻味，渾然天成、風華自現。歌曲中竹笛、古琴的婉轉清揚與李宇春清冽與溫暖交織的獨有唱腔，將繡娘心中的柔情百轉和貞烈氣節完美的統一起來，可以說，李宇春聲音中獨有的這種看似矛盾卻散發獨特魅力氣質的唱腔，賦予了歌曲古意十足而又時尚新鮮的感受，自成一派，令人驚艷。
早就有這種說法，如果將歌手按武林江湖分派，李宇春則可稱為一代「氣宗」絕頂高手，不同於注重技法精絕的「劍宗」一派，「氣宗」高手更注重內在氣質的修煉，畢生追求「無招勝有招」的天人境界，心在靜中，返璞歸真，才是一代宗師氣派。李宇春對中國風歌曲的演繹已初成理論體系，那就是有別於講求極具匠氣的技巧表演，而是注重極具靈氣的情感表達。在中國風歌曲演繹上，李宇春始終注重融入意中，然後自然噴薄而出，無論是《梨花香》的古樸、大氣、蒼涼，《傾國傾城》的繁華似錦又遺世獨立，還是《少年中國》的青春靈動、少年志氣，《冰菊物語》的悠揚、清冽，還是《秀才胡同》的歷史氣息、雲淡風清，《花容瘦》的情牽留戀、仙氣滿盈，都可窺視一斑。
內斂而不壓抑，婉轉同現氣節。這就是李宇春自成一派的中國風歌曲。
《蜀繡》唱
整支曲唱下來，如水銀瀉地。
那個小韻腳形成的小性感不再贅述，中國畫般的寫意流暢也不重複了。李宇春對一些小細節的處理非常完美。
「君可見刺繡又一針 有人為你疼 君可見牡丹開一生 有人為你等
……
君可見刺繡又一針 有人為你疼 君可見夏雨秋風有人 為你等」
此二句，李宇春處理下來，是一種冷眼觀世間、心痛卻無奈的感覺，似手扶錦緞，觀古人之悲，娓娓向今人道來。
王國維說詩詞有有我之境，有無我之境。這首詞無疑是「有我」的，但這兩句李宇春隱隱唱出一絲「無我」的意味——皆非我所願，世事本如是。
「濃情蜜意此話當真」一句，在詞來說，被她唱成了最有韻味的一句。「濃情蜜意」嚼在口中，聽來淡淡的，「此話」後卻是一頓，之後慢慢吟出比別句多幾份沉凝和不確定的「當真」，突然讓人心痛起來，讓人突然看到繡娘的悲哀——山盟尚在，良人何在？細密的悲傷悄悄漾起，替古人悲傷起來。
起首的「芙蓉城三月雨紛紛 四月繡花針 羽毛扇遙指千軍陣 錦緞裁幾寸」及曲中的「繞指柔破錦千萬針 杜鵑啼血聲 芙蓉花蜀國盡繽紛 轉眼塵歸塵」兩句，曲幾至無聲，所以幾乎可以說是清唱。李宇春的聲音本就很適合清唱，她的歌聲里有一種磁糯的黏性，有曲聲時易被蓋住，清唱時——尤其是抒情慢歌，這種黏性便破陣而出，可以把人深深地吸進去。
「江河向海奔，萬物為誰春」同樣是一種超脫大度的感覺，似乎小心翼翼地吐出的十個字，有一種為傷心人吟懷的體貼。
李宇春曾說過，「中國風」久已有之，其實《中華民謠》之類也是中國風的——那種風格，類似民謠戲曲。
對「中國風」有嚴格的定義，一直覺得聽到的「中國風」不是江南般婉約，就是戰場上纏綿。
這一支，卻是中國畫般，舒展開來，如雲蔚山間，沒有刻意的纏綿和故作的沉吟，不是落寞的冷月或壯志的戰士，她只是淡淡地、緩緩地，為你展開圖畫—— 一副歷經滄桑的繡品，繡的也許是盛唐牡丹，也許是敦煌飛天，也許是明月小橋，也或許是萬馬奔騰，各種圖畫變幻着撲面而來，聚成「蜀繡」兩字。[2]
歌手簡介
李宇春（Chris Lee），中國流行女歌手、詞曲創作人、演員。2005獲得「超級女聲」總冠軍，成為中國首位民選超級偶像。兩次登上美國《時代周刊》並獲評「亞洲英雄」和「中國流行文化代表」，素有「舞台皇后」之稱。
2006年推出首張個人專輯《皇后與夢想》，年終銷量137萬張。並創立了個人品牌演唱會「WhyMe」。2008年推出概念專輯《少年中國》，獲得MTV亞洲音樂大獎「中國最受歡迎歌手」獎。2009年發行原創專輯《李宇春》，成為杜莎夫人蠟像館首位受邀製作蠟像的中國大陸女歌手。2010年成立個人工作室。2011年推出專輯《會跳舞的文藝青年》。2012年舉行瘋狂世界巡演 。連續五年成為世界自然基金會WWF「地球一小時」中國區推廣大使。2013年憑原創作品《再不瘋狂我們就老了》獲得EMA歐洲音樂大獎「全球最佳藝人」獎。並受官方邀請出席第66屆與67屆戛納電影節，並於第67屆戛納電影節上擔任頒獎嘉賓。截至2014年，李宇春共發行6張內地冠軍銷量專輯。2014年，李宇春榮獲World Music Award（世界音樂大獎）」Best-selling Chinese Artist」（中華區最高銷量獎），成為此殊榮的第一個內地歌手。
代表作品：《下個路口見》、《和你一樣》、《再不瘋狂我們就老了》、《珍惜》、《蜀繡》等。[1]
視頻
李宇春《蜀繡》，歌詞詩情畫意，原來是郭敬明作詞！