薩爾達傳說 時之笛 3D檢視原始碼討論檢視歷史
薩爾達傳說 時之笛 3D |
|---|
|
《薩爾達傳說 時之笛 3D》（日語：ゼルダの伝説 時のオカリナ 3D，英語：The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D）是由任天堂情報開發本部和Grezzo協力開發並由任天堂發行在任天堂3DS平台上的塞爾達傳說系列遊戲。[1]本作不僅是1998年發售在N64平台上的《塞爾達傳說 時之笛》重製版，也是塞爾達傳說系列在任天堂3DS上的首部作品。本作作為原版《時之笛》時隔13年之後的重製，充分利用到了任天堂3DS的機能：不僅使用了更細膩的人物以及場景建模，重新繪製了遊戲的貼圖，用交響樂重新演奏了《時之笛》的樂曲，而且還利用3DS的獨特的裸眼3D功能、多軸重力感應等功能增加了《時之笛 3D》的遊戲性；而這些進化也同樣體現在《時之笛 3D》中所附帶的《塞爾達傳說：時之笛 裏》上。這次的重製版遊戲在各個媒體中獲得了很多積極的評價和極高的評分，有評論稱本作是有史以來最精良的重製遊戲。在銷售方面，截止到2012年3月，《塞爾達傳說 時光之笛 3D》全球銷量超過260萬套。
《塞爾達傳說 時光之笛 3D》於2011年6月16日在日本地區發售；6月17日在歐洲發售；6月19日在北美地區發售；6月30日在澳大利亞發售（不過6月24日時已有商店提前售賣）；2012年9月27日在韓國發售，10月27日在香港和台灣發售。任天堂在2012年10月3日播出的任天堂Direct節目中宣布將任天堂自己第一方的8款早期3DS遊戲將以數字下載的形式在任天堂eShop上重新銷售。 而《塞爾達傳說 時光之笛 3D》也被包括在內，售價為4800日元。[2]數字下載版的《時光之笛 3D》於10月4日登陸PAL區域的任天堂eShop，10月18日登陸北美eShop，[3]11月1日登陸日本eShop。
《塞爾達傳說 時光之笛 3D》作為《塞爾達傳說》系列首次繁體中文化的作品，也同樣內置了簡體中文的遊戲內容供中國大陸行貨iQue 3DS XL使用。[4]
遊戲概況
《塞爾達傳說 時之笛 3D》作為一款重製遊戲作品不僅維持了原作的遊戲水準，而且還根據新的遊戲平台對原作進行了優化和調整。最顯而易見的是：由於3DS的下屏的存在，遊戲開發組將原先N64版本的畫面中左上方的紅心（生命值）、體力槽，右上方的各種道具及武器提示以及左下方的盧比（遊戲中的貨幣）等信息全部放到了下屏中，只保留了迷你地圖，並將其從原先主畫面的右下方改放在了左下方；正因為下屏的出現以及16：9的上屏比例，在《時之笛 3D》中的主畫面可以為玩家呈現海拉魯（民間常譯為「海拉爾」）大陸上更多的景色和場景。在《時之笛 3D》中，下屏不僅顯示玩家在當前的遊戲信息與遊戲地圖，在遊戲主人公林克（リンク）演奏陶笛和本作中的重要道具——時間之笛時，下屏會切換為曲目的樂譜；而鐵靴和懸浮靴之間的裝備切換也交由下屏完成
開發組還利用到了3DS的陀螺儀來讓玩家可以以第一人稱的視角控制林克來使用瞄準弓箭、回力鏢、鈎爪、鏈槍以及彈弓；玩家也可以選擇使用3DS的類比搖杆進行瞄準操作。
拜3DS更強的機能所賜，《時之笛 3D》遊戲的運行幀數也從Nintendo 64版的20幀/秒提升到30幀/秒，並且打開3D景深以後也不會掉幀；遊戲的音樂也因為硬件的提升而採用了交響樂演奏的音軌；而重新製作的人物和場景的3D建模也使得畫面看上去更符合現代的標準，遊戲的紋理貼圖也都是重新製作的。針對立體畫面易產生眼疲勞的情況，遊戲中的「妖精娜薇」會在每遊戲1小時的時候提醒玩家是否需要休息。
《塞爾達傳說 時之笛 3D》另一個賣點是遊戲中還附帶了同樣是重製後的《薩爾達傳說 時之笛 3D Master Quest》（或稱《塞爾達傳說 時之笛 3D 裏》）。《塞爾達傳說 時之笛 3D Master Quest》是在原《時之笛 3D》的基礎上將遊戲世界全部改為鏡像世界的特別版《時之笛 3D》，原作曾收錄在NGC平台上的《塞爾達傳說：風之杖》中。在本次的重製版里，《時之笛 3D 裏》還加入了新的「魔王挑戰」模式，玩家可以一口氣挑戰所有在遊戲中出現過的魔王，每個魔王的房間也是與原作的相反並且敵人也會對林克產生2倍傷害。《時之笛 3D》中的另一個新增功能是遊戲的輔助系統。當新玩家在遊戲中迷路或解謎卡殼時，可以利用該系統的提示影片擺脫困境。[5]
而在原作《時之笛》中利用N64手柄的震動包來探測隱藏洞穴的道具「痛苦之石」（もだえ石，Stone of Agony）由於3DS沒有震動功能被替換為「痛苦音叉」（ひびき石，Shard of Agony），並且由原先的震動提醒改為了聲音提醒。[6]
《塞爾達傳說 時之笛 3D》作為《塞爾達傳說》系列首次繁體中文化的作品，卻也同樣內置了簡體中文的遊戲內容；並根據簡體中文的使用習慣在遊戲劇本上對用詞進行了若干更改，以供簡體中文玩家進行遊戲。當把繁體中文版的《塞爾達傳說 時之笛 3D》遊戲卡帶插入中國大陸行貨iQue 3DS XL使用時，遊戲標題也會從原來的「The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D」改為「塞爾達傳說 時光之笛 3D」。
影片
參考文獻
- ↑ Kaluszka, Aaron. The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D Impressions. Nintendo World Report. 2011-04-11 [2011-05-12]. （原始內容存檔於2011-05-12）.
- ↑ 11月發售!任天堂8款3DS遊戲將推出數字下載版. 太平洋遊戲網. 2012-10-03 [2012-12-08]. （原始內容存檔於2012-11-22）.
- ↑ Goldfarb, Andrew. Mario Kart 7, Zelda, Mario 3D Land, Star Fox 3D on 3DS eShop. IGN. 2012-10-04 [2012-10-05]. （原始內容存檔於2020-11-12）.
- ↑ iQue 3DS XL圖文評測 支持港台版塞爾達. 太平洋遊戲網. 2012-12-01 [2012-12-18]. （原始內容存檔於2014-10-28）.
- ↑ 《薩爾達傳說 時之笛 3D》之遊戲解說冒險遇到困難時. [2012-12-08]. （原始內容存檔於2021-02-17）.
- ↑ The Legend of Zelda: Ocarina of Time's New Item. IGN. 2011-05-18 [2011-09-13]. （原始內容存檔於2011-07-30）.