蘇軾《端午遍游諸寺得禪字》註解檢視原始碼討論檢視歷史
《端午遍游諸寺得禪字》元豐二年(1079)五月,與秦觀、參寥子在湖州游鐵佛觀音院及飛英寺,分韻作詩。秦觀得「深」字,參寥子得「岸」字,而蘇軾得「禪」字。[1]
原文
肩輿任所適,遇勝輒流連。
焚香引幽步,酌茗開淨筵。
微雨止還作,小窗幽更妍。
盆山不見日,草木自蒼然。
忽登最高塔,眼界窮大千。
卞峰照城郭,震澤浮雲天。
深沉既可喜,曠盪亦所便。
幽尋未雲畢,墟落生晚煙。
歸來記所歷,耿耿清不眠。
道人亦未寢,孤燈同夜禪。
注釋
肩輿:轎子。
淨筵:指寺廟中素齋宴席。
「微雨」四句:《東坡題跋》三《自記吳興詩》:「仆為吳興,有游飛英寺詩云『微雨止還作,小窗幽更妍。盆山不見日,草木自蒼然』,非至吳越,不見此景也。」紀昀曰:「四句神來。」(《紀批》)
最高塔:飛英寺塔,唐代末年建,在府治北。
大千:大千世界。佛家語。
卞峰:即卞山,在今湖州市西北。又名弁山。
震澤:即太湖。
「深沉」二句:總上而言。汪師韓云:「微雨小窗,深沉可喜也;卞峰震澤,曠盪所便也。寓目輒書,評略各盡其致。」(《汪評》)
「幽尋」二句:尋幽探勝。代用陶淵明《歸田園居》:「曖曖遠人村,依依墟里煙。」
「耿耿」句:《詩·邶風·柏舟》:「耿耿不寐,如有隱憂。」紀昀評曰:「善於空處烘托。」
「道人」二句:謂僧人參寥子夜間坐禪。