蘇軾《無錫道中賦水車》註解檢視原始碼討論檢視歷史
 |
《無錫道中賦水車》熙寧七年（1074）作。《唐宋詩醇》卷三十四評曰：「只是體物着題，觸處靈通，別成奇光異彩。……賦物得此，神力罕匹。」紀昀曰：「節短勢險，句句奇矯。」（《紀批》）[1]
原文
翻翻聯聯銜尾鴉，犖犖确確蛻骨蛇。
分疇翠浪走雲陣，刺水綠針抽稻芽。
洞庭五月欲飛沙，鼉鳴窟中如打衙。
天公不見老翁泣，喚取阿香推雷車。
注釋
「翻翻」句：寫水車轉動時每一節戽水器前後銜接之狀。
犖犖（犾狌ò）確確：石多貌。此處形容水車骨架之大。水車亦名龍骨車，故稱「蛻骨蛇」。葛立方《韻語陽秋》卷二十：「舒王（王安石）《前元豐行》云：『倒持龍骨掛屋敖。』《後元豐行》云：『龍骨長干掛梁梠。』龍骨，水車也。」
「洞庭」句：指太湖之洞庭山。時天旱，故云「欲飛沙」。
鼉（狋狌ó）：俗名豬婆龍。陸佃《埤雅·釋魚》：「鼉宵鳴如桴鼓。」「鼉欲雨則鳴。」打衙：指擊鼓升堂。蘇轍《次韻毛君山房即事》：「請看早朝霜入屨，何如臥聽打衙聲。」
「天公」二句：舊題陶潛《搜神後記》卷五謂晉永和中，周某夜聞有小兒喚阿香聲，曰：「官喚汝推雷車。」女遂去，「夜遂大雷雨」。此謂盼望天公降雨，故葛立方雲「言水車之利，不及雷車所沾者廣也」（引同上）。