《席上代人贈別三首（選二首）》熙寧六年（1073）五月蘇軾作於杭州。[1]
原文
其一
淒音怨亂不成歌，縱使重來奈老何！
淚眼無窮似梅雨，一番勻了一番多。
其二
蓮子劈開須見憶，楸枰著盡更無期。
破衫卻有重逢處，一飯何曾忘卻時？
注釋
梅雨：江南梅子黃時，陰雨連綿，稱梅雨。
此首皆用諧音雙關語。王文誥注引次公曰：「此吳歌格，借字寓意也。」葛立方《韻語陽秋》卷四謂古樂府「是皆以下句釋上句……至東坡『蓮子劈開須見憶』，是文與釋並見於一句之中矣」。按：「蓮」諧「憐」，「憶」諧「薏」。楸枰，棋盤。「期」諧「棋」，「逢」諧「縫」，「時」諧「匙」。
參考文獻
