《和述古冬日牡丹四首(選一首)》熙寧六年(1073)冬十月作。述古:即陳襄,見《和陳述古拒霜花》注。紀昀評云:「二首寓刺卻不甚露,好在比而不賦。」(《紀批》)[1]
原文
一朵妖紅翠欲流,春光回照雪霜羞。
化工只欲呈新巧,不放閒花得少休。
注釋
「一朵」句:陸游《老學庵筆記》卷八謂:「初不曉『翠欲流』為何語,及游成都……問土人,乃知蜀語『鮮翠』猶言鮮明也。東坡蓋用鄉語云。」
「化工」二句:牡丹本於四月開花,而此花於十月再開,故云「新巧」。《烏台詩案》云:「此詩皆譏諷當時執政大臣,以比化工,但欲出新意擘畫,令小民不得休閒也。」意即諷刺新法。
參考文獻