求真百科歡迎當事人提供第一手真實資料,洗刷冤屈,終結網路霸凌。

色弗尼檢視原始碼討論檢視歷史

事實揭露 揭密真相
前往: 導覽搜尋

色弗尼,外文名:SEVENEH,基督教聖經地名。

基督宗教各派都信奉耶穌基督為救主,都以《聖經》,又稱《新舊約全書》為經典,其中《新約》各章節都相同,而《舊約》有所不同[1],東正教和天主教的內容比新教(基督教)要多幾章。各派共同信奉的教義[2]有「三位一體論」、「原罪論」、「因信稱義」、「罪得赦免」等,但強調點各有所側重,此外還有些各自特有的教義。

簡介

這是 RV、ASV 在結廿九10和卅6對馬索拉經文的 s#we{ne{h (埃及文 Swn,「交易之地」、「市場」;埃及科普替文 Suan;亞拉伯文 ~Aswa^n)一詞的翻譯,AV、RSV 則保留其古典的拼法,作*希尼(Syene)。色弗尼(今之「阿斯旺」)位於尼羅河的第一道大瀑布,昔日標記着埃及和古實的分界線。「從密奪(AV、RV 作「塔」)到色弗尼」〔同「新」、「呂」;和合本則作「色弗尼塔」〕,意即「埃及由北至南全地」。馬索拉經文的 s#we{ne{h 應讀作 s#we{na^ 或 s#wa{na^,其中 a^ 是用來表示方向的,意即「到色弗尼」。色弗尼乃一邊境堡壘,亦是一個探溯尼羅河上游的基地;此地也是河上交通的終站,以及用來製造埃及紀念碑的紅花崗石(正長岩)的來源地。色弗尼對猶太人特別重要,因為此地靠近伊里芬丁島(Elephantine),而該島住着一群在耶路撒冷失陷後(主前587)逃難至埃及的人。昆蘭(Qumran)的以賽亞書抄本顯示,si^ni^m (賽四十九12)應由 'Syenites' 代替,七十士譯本將結卅16的 Sin 讀作 Syene。

參考文獻

  1. 小科普:5分鐘看懂聖經舊約,搜狐,2017-12-15
  2. 基督教的基本教義是什麼,學習啦,2021-05-19